Monthly Archives: October 2013

ΕΚΠΟΜΠΗ ΑΕ (web only), 24 Οκτωβρίου 2013

ekpompi-ae

 

 

Αυτή την φορά η ΕΚΠΟΜΠΗ ΑΕ υπόσχεται να βάλει φωτιά όχι μόνο στα ερτζιανά, αλλά σ’ ολόκληρη την κοινωνία…
Μπορείτε να επικοινωνήσετε με την εκπομπή με email στο ekpompiae@gmail.com

Όταν η Βουλή παραδίδεται στον εκφασισμό της επίσημης πολιτικής…

53280

Σήμερα έχει προγραμματιστεί η ψήφιση της γνωστής τροπολογίας περί αναστολής της κρατικής χρηματοδότησης με αφορμή την Χρυσή Αυγή. Σύμφωνα με την τροπολογία που κατέθεσε ο κ. Μιχελάκης εκ μέρους της κυβέρνησης, η αναστολή της κρατικής χρηματοδότησης και οικονομικής ενίσχυσης πολιτικών κομμάτων, ή συνασπισμών πολιτικών κομμάτων, γίνεται όταν ηγετικά στελέχη αυτών κατηγορούνται για τα εγκλήματα των άρθρων 187 (εγκληματική οργάνωση) ή 187Α(τρομοκρατικές πράξεις).Τι κάνει εντύπωση; Το γεγονός ότι η τροπολογία δεν αναφέρεται μόνο στο άρθρο 187 του Ποινικού Κώδικα, το οποίο σχετίζεται με τη δράση εγκληματικής οργάνωσης, αλλά και στο άρθρο 187Α που προστέθηκε στον Ποινικό Κώδικα ως αντιτρομοκρατική διάταξη. Επομένως η τροπολογία εισάγει κάτι καινοφανές. Ότι ένα κόμμα, ή συνασπισμός κομμάτων που έχουν εκλεγεί στο κοινοβούλιο μπορούν να λειτουργούν ως κάλυψη όχι μόνο για εγκληματικές ενέργειες, αλλά και για τρομοκρατική δράση.

Ως τρομοκρατική δράση μπορεί να χαρακτηριστεί και οποιαδήποτε δήλωση που μπορεί να ερμηνευθεί ότι  «απειλεί σοβαρά με την τέλεση του κατά την παράγραφο 1 εγκλήματος (δηλαδή τρομοκρατικές ενέργειες από σωματικές βλάβες, έως διατάραξη της ασφάλειας των συγκοινωνιών) και έτσι προκαλεί τρόμο τιμωρείται με Φυλάκιση τουλάχιστον δύο ετών.» (187Α παρ. 3) Επομένως, αρκεί κάποιος εισαγγελέας να εγκαλέσει τα στελέχη ή μια πολιτική οργάνωση για δηλώσεις τους που υποτίθεται ότι «προκαλούν τρόμο» (σε ποιον άραγε;) για να χαρακτηρισθούν ως δράστες τρομοκρατικών ενεργειών.

Με την τροπολογία αναστολής της κρατικής χρηματοδότησης εισάγεται επίσημα η αντιτρομοκρατική εναντίον κοινοβουλευτικών κομμάτων και σχηματισμών. Αρκεί η εισαγγελική παραγγελία και μια κοινή υπουργική απόφαση τριών υπουργών (Εσωτερικών, Δικαιοσύνης και Οικονομικών). Κρατείστε αυτόν τον μηχανισμό, γιατί θα τον δούμε να επαναλαμβάνεται και σε άλλες αντίστοιχες τροπολογίες, ή διατάξεις περιορισμού και ποινικοποίησης της πολιτικής ζύμωσης.

Η τροπολογία αυτή είναι μόνο η αρχή. Άλλωστε ο στόχος αυτής της τροπολογίας ομολογείται ανοιχτά στην «αιτιολογική έκθεση»: «Όταν όμως υπάρχουν επαρκείς ενδείξεις, ότι, υπό τον μανδύα ή υπό την κάλυψη ενός πολιτικού κόμματος, τελούνται από ηγετικά στελέχη αυτού, σοβαρές εγκληματικές δραστηριότητες οι οποίες στρέφονται άμεσα κατά της ίδιας της χώρας ή πλήττουν βάναυσα τη δημόσια τάξη αυτής, ανακύπτει ανάγκη αποτροπής του ενδεχομένου άμεσης ή έμμεσης κατάχρησης της κρατικής χρηματοδότησης και οικονομικής ενίσχυσης για την στήριξη των ως άνω εγκληματικών δραστηριοτήτων.»

Εγκληματική δράση που στρέφεται κατά της ίδιας της χώρας; Ή πλήττει βάναυσα τη δημόσια τάξη αυτής; Τι εννοεί ο εισηγητής της τροπολογίας; Προφανώς δεν εννοεί την παράδοση αμαχητί – δηλαδή «άνευ όρων και αμετάκλητα», όπως αναφέρουν οι δανειακές συμβάσεις – της χώρας στους ξένους δανειστές. Ούτε την συστηματική εξόντωση του ελληνικού λαού που συντελείται με τις υφεσιακές πολιτικές που επί τούτου εφαρμόζουν οι κυβερνήσεις κατά επιταγή ξένων κέντρων. Όλα αυτά δεν συνιστούν εγκληματική δράση κατά της χώρας και της δημόσιας τάξης. Τότε τι είναι εκείνο που έχει στο μυαλό του ο εισηγητής της τροπολογίας; Το αφήνει ανοιχτό να ερμηνευθεί κατά το δοκούν, όταν θα νιώσει σίγουρος ότι μπορεί να καταφέρει το καίριο πλήγμα που σχεδιάζει εναντίον όσων τυπικών ελευθεριών έχουν απομείνει.

Η τροπολογία αυτή είναι σαφές ότι ανοίγει έναν κύκλο βαθιά αντιδραστικών παρεμβάσεων με σκοπό την ποινικοποίηση της πολιτικής με τέτοιο τρόπο ώστε να μπορεί να ασκηθεί δίωξη εναντίον οιουδήποτε η δράση μπορεί να χαρακτηριστεί ότι στρέφεται κατά της χώρας και της δημόσιας τάξης. Κι επειδή τα ανώτατα δικαστήρια της χώρας έχουν γνωμοδοτήσει ήδη ότι η εσχάτη προδοσία και ο σφετερισμός της εξουσίας από δυνάμεις που ενδίδουν σε εκβιασμούς από ξένα κέντρα και διαπράττουν σωρεία ενεργειών που με βάση τα προβλεπόμενα από το Σύνταγμα και τον Ποινικό Κώδικα μπορούν να χαρακτηριστούν ως καθαρός δοσιλογισμός, δεν ισχύει λόγω «έκτακτων συνθηκών» και των «συμφερόντων της χώρας», τότε όποια δύναμη αντιτάσσεται στις ενέργειες αυτές και εγκαλεί τους κυβερνώντες ως δοσίλογους και προδότες στρέφεται οιονεί κατά της χώρας και της δημόσιας τάξης.

Έτσι οι προδότες γίνονται τιμητές της χώρας και της δημόσιας τάξης, μιας και κατέχουν την κυβέρνηση, ενώ οι αληθινοί πατριώτες μπορούν να διωχθούν με βάση τον αντιτρομοκρατικό. Μόνο και μόνο γιατί ζητούν την αποκατάσταση της έννομης τάξης με βάση το άρθρο 120 παρ. 3 προκειμένου να λογοδοτήσουν οι σφετεριστές της λαϊκής κυριαρχίας που παρέδωσαν την χώρα αμαχητί σε ξένα κέντρα και ξένες δυνάμεις. Και μόνο η επίκληση του ακροτελεύτιου άρθρου, «η τήρηση του Συντάγματος επαφίεται στον πατριωτισμό των Ελλήνων, που δικαιούνται και υποχρεούνται να αντιστέκονται με κάθε μέσο εναντίον οποιουδήποτε επιχειρεί να το καταλύσει με τη βία», μπορεί να θεωρηθεί ως δήλωση που προκαλεί τρόμο κι έτσι η δράση που βασίζεται σ’ αυτή την διάταξη να θεωρηθεί τρομοκρατική. Εκεί μας οδηγούν.

Και μόνο το γεγονός ότι μια τροπολογία που επικαλείται εγκληματικές πράξεις κατά της χώρας και της δημόσιας τάξης, την εισηγείται μια κυβέρνηση που έχει διαπράξει εγκλήματα κατά του λαού και της χώρας, θα ήταν αρκετό για μια αληθινά δημοκρατική δύναμη να την καταψηφίσει. Πώς θα ήταν δυνατό οποιοσδήποτε έχει την παραμικρή δημοκρατική ευαισθησία να δεχθεί μια τέτοια τροπολογία έκτρωμα, που δημιουργεί και προηγούμενο για να ακολουθήσουν κι άλλες τέτοιες παρεμβάσεις;

Κι όμως ο κ. Παπαδημούλης εκ μέρους του ΣΥΡΙΖΑ δήλωσε ότι το κόμμα του θα υπερψηφίσει την συγκεκριμένη τροπολογία, ενώ το ΚΚΕ και οι ΑΝΕΛ θα δηλώσουν «παρών». Κανένα από αυτά τα κόμματα δεν έχει τα κότσια να επιτελέσει την δημοκρατική του υποχρέωση. Να καταψηφίσει ανοιχτά και ξεκάθαρα αυτή την τροπολογία που χρησιμοποιεί ως άλλοθι την ΧΑ προκειμένου να ανοίξει ένα κύκλο απόλυτης κυβερνητικής αυθαιρεσίας και ποινικοποίησης της πολιτικής με τελικό σκοπό την φασιστική εκτροπή.

Δεν υπάρχει κανενός είδους δικαιολογία. Κανένα από τα κόμματα της αντιπολίτευσης δεν διαθέτει την απαραίτητη δημοκρατική ευαισθησία για να πάρει θέση αρχής κι έτσι ανοίγουν οι ασκοί του Αιόλου. Η πορεία προς την φασιστική εκτροπή έχει ξεκινήσει και οι ηγεσίες της αντιπολίτευσης συνεργούν είτε υπό το κράτος του φόβου, είτε για τους δικούς τους μικροκομματικούς υπολογισμούς. Η Βουλή αυτή όλο, όπως και τα κόμματα που την απαρτίζουν, όλο και περισσότερο μοιάζει με εκείνη που το 1936 τελικά κατέληξε να αναδείξει τον Ιωάννη Μεταξά ως εγγυητή της δημοκρατικής ομαλότητας και του κοινοβουλευτισμού.

Μόνο ο λαός είναι εκείνος που μπορεί να κάνει τη διαφορά και να μην επιτρέψει η τραγωδία της χώρας του να οδηγήσει σε φασιστική εκτροπή από τους ίδιους που ξεπούλησαν τα πάντα με πρώτη την εθνική κυριαρχία της Ελλάδας. Και μόνο σ’ αυτόν μπορεί να ελπίζει κανείς, μιας και σήμερα ο ελληνικός λαός δεν διαπνέεται από τους κομματικούς φατριασμούς και τους διχασμούς της περιόδου εκείνης. Αρκεί να μην επιτρέψει ξανά σε κανέναν κομματικό μηχανισμό να διαχειριστεί τις τύχες του εν είδη λευκής επιταγής με τα λαϊκά στρώματα σε ρόλο κοπαδιού ψηφοφόρων. Δεν υπάρχουν άλλα περιθώρια. Η αντίστροφη μέτρηση για τη χώρα έχει ήδη ξεκινήσει και λάθη, ή αυταπάτες τώρα πια δεν συγχωρούνται.

Αναρτήθηκε από στις 11:29 π.μ.

“Επισκεφθείτε την Ελλάδα” – Ιστορικό Ντοκιμαντέρ

 

Ιστορικό Ντοκιμαντέρ “για τον τουρισμο και την φιλοξενία” στην Ελλάδα

hqdefault

Επισκεφθείτε την Ελλάδα – Nτοκιμαντέρ του Φώτου Λαμπρινού
Μέσα από τα σοβιετικά αρχεία η ταινία επιχειρεί μια ιστορική αναδρομή από την περίοδο Μεταξά(1936-1941) μέχρι τη Χούντα(1967-1974)

Ντοκιμαντέρ απο την “πειρατική” ΝΕΤ 28/7/2013

Ιστορικό Ντοκιμαντέρ “για τον τουρισμο και την φιλοξενία” στην Ελλάδα

Αναμετάδωση καναλιου: http://www.thepressproject.gr

Economist, Financial Analyst and General Secretary of EPAM, Dimitris Kazakis addresses EPAM London – Greece must leave the Euro and the EU.

kazakis-cass

Economist, Financial Analyst and General Secretary of EPAM, Dimitris Kazakis addresses EPAM London – Greece must leave the Euro and the EU.

Introduction by Tim Congdon, CBE. Simultaneous Translation Anthony Ragusis

This is the English language version with the words of Dimitris Kazakis interpreted by Anthony Ragusis of EPAM London. Dimitris Kazakis, is an economist/financial analyst with many years of working experience within the Financial Industry having worked for numerous companies in Greece and abroad. Up until November 2011, Dimitris Kazakis was writing articles for many popular newspapers and magazines in Greece some of which are ‘Hellenic Nexus’ and ‘To Pontiki’. Since 2010, Dimitris Kazakis hosts a daily radio show dealing with Economics and Finance while in 2011 he published his first book titled ‘The Greek Pompey, the chronicle of an announced bankruptcy’. Dimitris Kazakis is currently the General Secretary of the United People’s Front (EPAM).

Original speech in Greek – Αρχική ομιλία στα Ελληνικά

ΚΑΛΕΣΜΑ του ΕΠΑΜ προς κόμματα, συλλογικότητες και κινήματα – 14/10/2013

Λογότυπο ΕΠΑΜ 4

14/10/2013 – Κάλεσμα του ΕΠΑΜ προς κόμματα, συλλογικότητες και κινήματα

Ε.Πα.Μ.: Ή με το φασισμό και το «συνταγματικό» του τόξο, ή με τη Δημοκρατική Ενότητα και την παλλαϊκή συσπείρωση.

Κάλεσμα της Πολιτικής Γραμματείας του Ε.Πα.Μ. προς όλα τα κόμματα της κοινοβουλευτικής και της εξωκοινοβουλευτικής αντιπολίτευσης, προς κάθε συλλογικότητα και κίνηση που δηλώνει ότι τάσσεται απέναντι στις πολιτικές των μνημονίων.

Τώρα πια όλοι γνωρίζουν. Κανείς δεν μπορεί να ισχυρίζεται ότι έκανε λάθος επειδή δεν γνώριζε. Η εμπειρία τεσσάρων σχεδόν χρόνων εφαρμογής της πιο ανάλγητης πολιτικής που εφαρμόστηκε ποτέ σε μια χώρα, υποτίθεται δημοκρατική, του λεγόμενου δυτικού κόσμου, δεν αφήνουν περιθώρια υπεκφυγής και δικαιολογίας στον οποιονδήποτε.

Οι εκατοντάδες νόμοι που οι υποτελείς κυβερνήσεις ενέταξαν στο Εθνικό Δίκαιο, παραβιάζοντας και αγνοώντας την θέληση του Λαού, αλλά και την ίδια τη Βουλή, έχουν πλέον μεταλλάξει ριζικότατα τον χαρακτήρα του πολιτεύματος, προς όφελος των δανειστών/τοκογλύφων. Έχουν αλλάξει τον χαρακτήρα του Κράτους σε τέτοιο βαθμό, που ακόμα και αυτή η διαθέσιμη Δημοκρατία που υπήρχε μέχρι σήμερα, έχει αρχίσει να χάνεται ανεπιστρεπτί.

Στην θέση του παλαιού πολιτεύματος, κράτους και γενικότερης έννομης τάξης, αυτό που έχει εγκαθιδρυθεί σήμερα, είναι ένα καθεστώς με ρήτρες αποικίας, το οποίο δουλεύει αποκλειστικά για το συμφέρον των τοκογλύφων και των ξένων επικυρίαρχων, καταπατώντας κατάφωρα ακόμα και την βασικότερη αρχή της κοινοβουλευτικής Δημοκρατίας που είναι ότι το κοινοβούλιο και γενικότερα τα όργανα του Κράτους, οφείλουν να πράττουν και να αποφασίζουν πάντα υπέρ των συμφερόντων του Λαού.

Είναι σαφές πια, ότι η κυβέρνηση σε αγαστή συνεργασία με τους πάτρωνές της (ΔΝΤ – ΕΕ – ΕΚΤ – και τους ντόπιους και ξένους τοκογλύφους των «αγορών»), μπροστά στη συνέχιση της καταστροφικής της πολιτικής κατεδάφισης και εκκαθάρισης της χώρας, για να την παραδώσει ολοκληρωτικά στους επικυρίαρχους ως καθαρό οικόπεδο, δεν έχει άλλες επιλογές από την ανοικτή φασιστική εκτροπή.

Καθώς οι ανοχές και οι αντοχές της κοινωνίας απέναντι στις καταστροφικές πολιτικές εξαντλούνται με ταχύ ρυθμό, το καθεστώς προχωρά ακάθεκτο στην εγκαθίδρυση ανοικτής δικτατορίας με ή χωρίς κοινοβουλευτικό μανδύα, διώκοντας τον οποιονδήποτε θεωρεί ότι μπορεί να σταθεί εμπόδιο στα άνομα συμφέροντά του.

Οι τονωτικές ενέσεις αισιοδοξίας ότι δήθεν πλησιάζει το τέλος της περιπέτειας και ξεκινά η ανάκαμψη δεν πείθει παρά ελάχιστους παρατρεχάμενους και αφελείς. Η προσπάθεια διχασμού του λαού με τη χρήση της ΧΑ και των παρακρατικών συμμοριών της, προκειμένου να καλλιεργηθεί κλίμα αντεκδίκησης και εμφυλίου, δεν απέδωσε. Η κοινωνία αντέδρασε ψύχραιμα, κατανοώντας ότι το πραγματικό πρόβλημα βρίσκεται στο ίδιο το καθεστώς δουλοπαροικίας χρέους και όχι σε μια περιθωριακή ομάδα θρασύδειλων «νταήδων», νονών της νύχτας, πρακτόρων και πληρωμένων δολοφόνων, που λόγω της συγκυρίας, αλλά και με την καθοριστική βοήθεια του κρατικού μηχανισμού και των καθεστωτικών ΜΜΕ απέκτησε κοινοβουλευτική έκφραση.

Το καθεστώς προσπαθεί μ’ αυτόν τον τρόπο να βρει ερείσματα και να αντλήσει νομιμοποίηση αντιπαραθέτοντας στο δίλημμα «μνημόνιο – αντιμνημόνιο» το πλαστό και κατασκευασμένο δίλημμα «συνταγματικό τόξο» και ομαλότητα από τη μια και τα «άκρα» από την άλλη, επιχειρώντας να ταυτίσει τον οποιονδήποτε δεν σκύβει το κεφάλι με τη συμμορία της ΧΑ.

Η κοινωνία αντιλαμβάνεται ότι η ΧΑ χρησιμοποιήθηκε από το καθεστώς, με πρόσχημα την υπεράσπιση δήθεν της δημοκρατικής ομαλότητας, προκειμένου να υλοποιηθεί η εκτροπή. Δηλαδή την κατάλυση και των τελευταίων στοιχειωδών ελευθεριών που έχουν απομείνει σε αυτόν τον τόπο. Ο πρωθυπουργός Σαμαράς το είπε από την Αμερική ξεκάθαρα. Πραγματικός στόχος είναι όποιος αντιδρά στις πολιτικές της υποτέλειας και της ξένης κατοχής. Όποιος στέκεται ενάντια στην Ευρωπαϊκή Ένωση, το ευρώ και το ΝΑΤΟ.

Οι λεκτικοί τραμπουκισμοί των στελεχών της κυβέρνησης παίρνουν υλική μορφή με σωρεία διώξεων σε βάρος πολιτών, όπως στην περίπτωση των 27 διωκόμενων της Ιερισσού με τη κατηγορία της σύστασης εγκληματικής οργάνωσης, ή εκείνη της καταδίκης μαθητών κατειλημμένων σχολείων κτλ. Το όργιο παραβιάσεων των συνταγματικών δικαιωμάτων των πολιτών και του εντεινόμενου αυταρχισμού δεν μένει, παρά να οριστικοποιηθεί με την αναστολή άρθρων του Συντάγματος, ή έστω με την κατεπείγουσα ψήφιση νόμων που θα έρχονται σε ευθεία αντίθεση και θα ακυρώνουν στη πράξη τις Συνταγματικές πρόνοιες που προστατεύουν τα πολιτικά και τα ατομικά δικαιώματα των πολιτών.

Αυτή την κρίσιμη στιγμή το Ε.Πα.Μ., απόλυτα προσηλωμένο στις αρχές της Δημοκρατίας και πιστό στα προτάγματά του, απευθυνόμενο στον Ελληνικό Λαό τον καλεί να συσπειρωθεί στον Αγώνα και να εφαρμόσει στην πράξη το άρθρο 120 παρ.4 του Συντάγματος μέσα από ΓΕΝΙΚΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΑΠΕΡΓΙΑμέχρι την τελική Νίκη.

Απευθύνει επίσης, ύστατο και αγωνιώδες κάλεσμα σε όλες τις συλλογικότητες και τα κινήματα των πολιτών, σε ανεξάρτητες προσωπικότητες, στις εξωκοινοβουλευτικές πολιτικές οργανώσεις, αλλά και στα κόμματα της Βουλής που δηλώνουν δημοκρατικά και αντιμνημονιακά, να σταθούν επάξια στο ύψος που απαιτούν οι περιστάσεις και που επιβάλλουν οι ιστορικές στιγμές.

Συγκεκριμένα, η πρόσκλησή μας αφορά στην άμεση συγκρότηση της πιο πλατιάς δημοκρατικής συμμαχίας και συσπείρωσης όλων των δυνάμεων, που θα σταθεί με όρους Νίκης απέναντι στο φαύλο και προδοτικό καθεστώς του «συνταγματικού τόξου» της εκτροπής και της ανωμαλίας.

Η πανδημοκρατική αυτή συμμαχία ενότητας και αγώνα μπορεί να στηριχθεί, κρατώντας ο κάθε φορέας που θα συμμετάσχει την αυτονομία του, σε βάση κοινών παραδοχών και προταγμάτων. Οι θέσεις του Ε.Πα.Μ. συνοψίζονται:

1. Ανατροπή του καθεστώτος εθελοδουλίας και υποταγής στους ξένους επικυρίαρχους.

2. Παραδειγματική τιμωρία των ενόχων για τα εγκλήματα κατά της Δημοκρατίας και του Ελληνικού Λαού. Για το έγκλημα εσχάτης προδοσίας της εκχώρησης αμετάκλητα και άνευ όρων της Εθνικής μας κυριαρχίας.

3. Να οδηγηθεί η χώρα (μέσα από υπηρεσιακή κυβέρνηση) σε έντιμες και δημοκρατικές εκλογές για την ανάδειξη Συντακτικής Εθνοσυνέλευσης που θα δώσει στην πατρίδα μας το Σύνταγμα που της αρμόζει και μέσω του πρωτογενούς Δικαίου που θα δημιουργηθεί, να καταστούν εφικτά τα συνακόλουθα:

3.1. Μη αναγνώριση και μονομερής διαγραφή του εξωτερικού χρέους.

3.2. Απεμπλοκή από την μέγγενη της Ε.Ε. με πρώτο και καθοριστικό βήμα την έξοδο της χώρας από την ευρωζώνη και την καθιέρωση Εθνικού Κρατικού νομίσματος.

3.3. Σεισάχθεια σε όλα τα ιδιωτικά χρέη που σωρεύτηκαν εξ αιτίας της κρίσης και των καταστροφικών μνημονιακών πολιτικών.

3.4. Αποκατάσταση εισοδημάτων.

3.5. Ανάκτηση από τα πολυεθνικά μονοπωλιακά συγκροτήματα της εσωτερικής αγοράς και ταχεία παραγωγική ανασυγκρότηση της οικονομίας.

Καλούμε, για μια ακόμη φορά, τα κόμματα που αυτοπροσδιορίζονται ως αντιμνημονιακά και δημοκρατικά στο Κοινοβούλιο, αλλά και κάθε βουλευτή ξεχωριστά, όλους τους βουλευτές, να προχωρήσουν στην κατάθεση της βουλευτικής τους ιδιότητας και να παραιτηθούν από ένα κοινοβούλιο που είναι σε πλήρη διάσταση με την κοινωνία και με το κοινό αίσθημα περί δικαιοσύνης και νομιμότητας.

Να παραιτηθούν προκαλώντας πολιτική κρίση και κυρίως απονομιμοποιώντας και απομονώνοντας πλήρως τους δωσίλογους της ψευδοκυβέρνησης.

Να στρατευθούν μαζί με το Λαό στον αγώνα για την κατάρρευση του καθεστώτος που επιβλήθηκε από την 5-5-2010 έως και σήμερα πραξικοπηματικά με την παραβίαση των άρθρων 28, 37 και 38, 41 και 54 παρ2 του ΣΥΝΤΑΓΜΑΤΟΣ.

Να στρατευθούν μαζί με το Λαό στον αγώνα για την αποκατάσταση της ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ.

Ο Λαός περιμένει απεγνωσμένα την απαρχή μιας πραγματικής ενότητας και ουσιαστικής συσπείρωσης, ώστε να μπορέσει μαζικά να οργανωθεί, για να ανατρέψει μια και καλή το καθεστώς που σταδιακά και εντέχνως, αφαίρεσε κάθε θεμελιώδη Δημοκρατική πρακτική από τη διακυβέρνηση της χώρας.

Όλοι μας θα κριθούμε. Ο λαός θα μας κρίνει με βάση τη δράση μας από δω και πέρα. Μαζί του, στο δρόμο, ή με την παρέα των δωσίλογων που θα «νομιμοποιούνται» με την παρουσία «αντιπολίτευσης» σε μια παρωδία «κοινοβουλευτικής νομιμότητας»; Κανένας δεν μπορεί να υπηρετεί ταυτόχρονα δυο αφεντικά. Ή με τους δωσίλογους ή με τον μαχόμενο Ελληνικό λαό. Ή με το φασισμό και το «συνταγματικό» του τόξο, ή με τη Δημοκρατική Ενότητα και την παλλαϊκή συσπείρωση.

Ας τολμήσουμε όλοι να εμπιστευτούμε τον ελληνικό Λαό. Αυτή τη στιγμή όλοι γνωρίζουν ότι η μάχη δίνεται για την εθνική ανεξαρτησία, τη Δημοκρατία και τη λαϊκή κυριαρχία.

ΕΜΠΡΟΣ ΓΙΑ ΜΙΑ ΝΕΑ ΕΛΛΑΔΑ

ΕΛΕΥΘΕΡΗ, ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΚΗ ΚΑΙ ΕΥΗΜΕΡΟΥΣΑ

Αθήνα 14 Οκτώβρη του 2013

Η Πολιτική Γραμματεία του Ε.Πα.Μ.

(ΕΠΑΜ,ΚΑΖΑΚΗΣ,ΕΘΝΙΚΗ ΚΥΡΙΑΡΧΙΑ,ΕΘΝΙΚΟ ΝΟΜΙΣΜΑ,ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ)
Κάλεσμα της Πολιτικής Γραμματείας του Ε.Πα.Μ. προς όλα τα κόμματα της κοινοβουλευτικής και της εξωκοινοβουλευτικής αντιπολίτευσης, προς κάθε συλλογικότητα και κίνηση που δηλώνει ότι τάσσεται απέναντι στις πολιτικές των μνημονίων.
(η φωνή στο βίντεο είναι συνθετική)

Δ.ΚΑΖΑΚΗΣ: ΤΙ ΕΙΝΑΙ “ΡΗΤΡΑ ΑΠΟΙΚΙΑΣ”;

Ο γ.γ. του ΕΠΑΜ Δημήτρης Καζάκης αναφέρεται στον όρο “ρήτρα αποικίας”, σε σχέση με το ΤΙ ΑΚΡΙΒΩΣ ΕΧΕΙ ΥΠΟΓΡΑΦΕΙ ΑΠΟ ΕΚΕΙΝΟΥΣ ΠΟΥ ΕΧΟΥΝ ΤΗΝ ΕΞΟΥΣΙΑ ΣΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΔΑΝΕΙΣΤΕΣ ΜΑΣ.
Απόσπασμα από τη συνέντευξη του στην Όλγα Λασκαράτου, στην διαδικτυακή εκπομπή “Οικονομία με τέχνη και Τέχνη με οικονομία” στο ραδιόφωνο http://www.toradiofono.gr στις 10 Οκτωβρίου 2013.
Πηγή http://www.toradiofono.gr via zinobios

Greg Palast: The Golden Dawn Murder Case, Larry Summers and the New Fascism

Posted by epaminternational on 09/10/2013

αρχείο λήψης

By Greg Palast, Truthout | News Analysis

On September 18, hip-hop artist Pavlos Fyssas, aka Killah P, was stabbed outside a bar in Keratsini, Greece.

Larry Summers has an airtight alibi. But I don’t believe it.

Larry didn’t hold the knife: The confessed killer is some twisted little fuckwit member of Golden Dawn, a political party made up of skinhead freaks, anti-immigrant fearmongers, anti-Muslim, anti-Semitic, anti-Albanian sociopaths and ultra-patriot crazies. Think of it as the Tea Party goes Greek.

Following Fyssas’ killing, other groups of dangerous psychopathic misfits, namely the European Union and Greece’s governing coalition, moved to ban Golden Dawn.

Over the weekend, Greece’s rulers arrested six members of Parliament who belong to Golden Dawn. Apparently, Greece’s political leaders prefer democracy as defined by Egypt’s General Sisi.

To my friends on the Greek left: It’s sickening to watch you cheer the arrest of Golden Dawn parliamentarians. Mark my words: You are next.

Listen up:

My investigation reveals that behind the banning of Golden Dawn, besides the usual European distaste for democracy, is something far more sinister: The ruling parties are distracting the public from their own involvement in the crime.

The rise in violence and hate crimes is no surprise. The official unemployment rate in Greece is 28 percent, and over 60 percent among young men. No wonder desperate youths are wrapping batons in Greek flags and beating immigrants: When people are pressed to the wall, they hunt for their tormentors – and too often find their fellow victims to blame.

Economic devastation breeds fascism. In the 1930s, the hungry and angry sought relief in hyper-patriotism, racism and pogroms. In the 1980s Reagan recession in the United States, when factories shut down in the Midwest, the hopeless unemployed joined right-wing skinhead cults and went on a killing rampage – beginning with the murder of Jewish journalist Alan Berg and ending with the bombing of a government building in Oklahoma, killing 168.

Vultures Over Athens

Golden Dawn is a symptom of the nation’s illness, not its cause. Unfortunately, the brown-shirts go after easy targets – Pakistanis, Gypsies, Africans, whoever is different and easy to whack. It’s a lot easier to stab a hip-hop artist than it is to go after a hedge-fund shark.

The real culprits behind the suffering are well camouflaged. So let me name some: In Greece, we begin with billionaires Kenneth Dart and Paul “The Vulture” Singer.

Dart and Singer bought up Greek government bonds for pennies on the dollar. While the holders of 97 percent of Greek bonds agreed to accept a loss of 75 percent of their value, Dart and Singer demanded several hundred percent more than they paid. Then Dart and Singer threatened the dead-broke Greek government. If Greece did not pay this ransom, Dart and Singer would declare Greek bonds in default. Every bank in Europe holding these government debts as reserve funds would face technical bankruptcy; the value of government bonds worldwide would implode in value; and the entire hemisphere would face a new financial collapse.

It was financial terrorism, and the Greek government gave in. It paid the full ransom demanded. Dart grabbed over half a billion dollars ($513 million) from the Greek treasury – and only the gods know how much Singer has pocketed.

How was this vulture food paid for? With “austerity” – tightening a belt that’s already not much bigger than its buckle. To pay Singer and Dart, the Greek government announced it would fire 15,000 workers.

What’s sick is that the ruling coalition (or misruling coalition) does not say this is to cover the payoffs to the vultures. Rather than stand up to these financial terrorists, the government blames their victims, pointing to its own citizens as lazy and greedy who must be punished. The victims’ punishment is called “austerity.”

The Austerity Fairy Tale

My children often ask me, “Daddy, where does ‘austerity’ come from?” And I tell them:

Once upon a time, there was a good fairy named John Maynard Keynes. He wanted to stop depressions, financial crises and suffering, so he conceived of the International Monetary Fund and the World Bank. He said, ‘When a nation’s foreign exchange earnings drop (say, if the price of oil rises or Greek tourism falls because its currency is overvalued), the countries taking the poor nations’ money, rich countries like Germany and the United State, would lend it back via the IMF.

By this rule, the rich lending to the poor, the world prospered and lived happily ever after . . . until the 1980s, when a wicked witch, known as the Iron Lady, and America’s gaga grandpa, Reagan of the Rich, insisted that the IMF and the World Bank beat poor nations with a stick called, “structural adjustment.”

Nations facing destitution because of higher oil costs, currency imbalance or predatory interest rate demands were “structurally adjusted.” Structural adjustment is a cruel and debilitating potion of mass firings of public employees, cheap sell-offs of national assets and deregulation of corporate profiteering. This ripping the wings off the better angels of government is called, “austerity.”

The good fairy Keynes had warned about this evil potion, this snake oil called “austerity.” Cutting government spending during a recession, he said, will only make things worse.

And that’s what happened: In every single case, the “adjusted” nations’ economies were devastated.

Structural adjustment reached its cruel apotheosis in the early 1990s under the guidance of the World Bank’s chief economist, one Larry Summers.

But then, in 1997, Summers’ post was taken by Professor Joseph Stiglitz.

In 2001, I met Stiglitz whom I’d heard was quietly expressing grave doubts about austerity and structural adjustment à la Summers. He agreed to go public. Over several hours of discussion, which I recorded for BBC TV, Stiglitz charged that IMF-imposed austerity was ” a little like the Middle Ages. When the patient died, they would say, well, we stopped the bloodletting too soon; he still had a little blood in him.”

Stiglitz detailed for me the ill effects of the “structural adjustment” demands, including “free” trade, which he likened to the Opium Wars; bank deregulation, which he found ludicrously dangerous; privatization, which Stiglitz called “briberization”; and budget-cutting austerity.

The budget cuts and free-market nostrums, Stiglitz told me, were as cruel as they were stupid. And he said of those who profited off these IMF diktats, “They don’t care if people live or die.”

Stiglitz went on to win the Nobel Prize in economics for his skepticism of Markets über Alles.

So how, a decade after austerity, briberization and all their cruelties were exposed and discredited, did Greece (and Spain, and Portugal and too many others) end up under austerity’s bloody grip?

To begin with, in 2000, Larry Summers, as US treasury secretary, successfully demanded the World Bank fire Stiglitz and purged the bank and IMF of austerity apostasy.

Why? Austerity may fail the public, but it’s damn profitable for those on the inside.

All you need is a riot and a few dead bodies.

The IMF Riots

Among Stiglitz’s stunning revelations to me was his description of “the IMF riot.” I showed him confidential World Bank and IMF plans for the nation of Ecuador. These included what seemed to be a warning to that nation’s finance minister that austerity could lead to violence in the streets, “social unrest”- which the World Bank recommended be crushed with “resolve.” In Ecuador, “resolve” meant tanks.

Did the IMF really write the riots into the plans?

Yes, Stiglitz said, matter-of-factly. “We had a name for it: ‘The IMF Riot.’ “

When a nation is “down and out, [the IMF] takes advantage and squeezes the last pound of blood out of them. They turn up the heat until, finally, the whole caldron blows up.”

And that’s what we’re seeing in Greece. It began in May 2010, when some sick, misguided berserker set fire to a bank in Athens and killed four bank employees. The killings did the trick: The left’s protests against insane austerity and banker gangsterism came to a halt.

Still, people could see that the austerity medicine was making Greece ill. So, they put their hopes in a new party, Syriza, which, from nowhere, became the second highest vote-getter in Greece by promising to oppose austerity. Once in office, the faux-left Syriza completely sold out its positions.

That leaves Golden Dawn, although diseased by racism and violently bent, as the only one of Greece’s top four parties to stand firm against rabid austerity and the economy being chained like a beaten dog to Germany’s currency.

In 2010, the bank burning was used to discredit protests by the left. Today, once again, the Greek government, dancing on its hind legs, begging for a biscuit from German bankers, has used a murder as an excuse to outlaw the only major party dissenting from the austerity suicide pact.

I wish I could say that the reason Golden Dawn is being banned is because of the violent bend of its racist followers. But that’s just not what’s going on here.

Dimitris Kazakis, the leader of Greece’s true progressive party, the United People’s Front (EPAM), has spoken out against Golden Dawn’s racist violence – and the greater danger of the bogus charges created to arrest members of Parliament. He scolds Greeks, reminding them that this is how the military dictatorship seized power in 1967.

So, who are the real fascists?

Fascism, as defined since the days of Il Duce, is the official combination of government and big business. By that definition, Golden Dawn is the only non-fascist party among Greece’s top four. And that is why Golden Dawn has been targeted for elimination.

I hope my fellow progressives will excuse me for not applauding.

Η σιωνιστική αποστολή του Αντώνη Σαμαρά

epam-logo

Τι δουλειά έχει ο Σαμαράς στις ΗΠΑ; Απλή εθιμοτυπική επίσκεψη αρχηγού κράτους στην υπερδύναμη; Ή κάτι πολύ περισσότερο και πολύ χειρότερο; Ήδη ο φερόμενος ως Έλλην πρωθυπουργός κλείνει σχεδόν εβδομάδα παραμονής στις ΗΠΑ με συναντήσεις και επαφές που δίνουν την ταυτότητα και τον λόγο της επίσκεψής του. Ο Σαμαράς γνωρίζει ότι τα ψωμιά του στην Ελλάδα είναι λίγα. Το κόμμα του, όχι η ΝΔ, αλλά αυτό που έχει δημιουργηθεί από τους δυο εταίρους της συγκυβέρνησης μαζί με την ομάδα Βενιζέλου, πνέει τα λοίσθια.

Δεν είναι μόνο η κοινωνική οργή που σαν τσουνάμι απειλεί να σαρώσει το καθεστώς και τους εντολοδόχους των δανειστών. Δεν είναι μόνο το γεγονός ότι πλέον η ανάγκη επιστροφής σε εθνικό νόμισμα και μονομερούς διαγραφής του χρέους έχει κατακτήσει την πλειοψηφία του ελληνικού λαού, χωρίς η συμμορία του ευρώ να είναι σε θέση να κάνει το οτιδήποτε. Γνωρίζει πολύ καλά ότι είναι αδύνατο να συνεχιστεί αυτή η πορεία καταστροφής της χώρας και ξεπουλήματος σε συνθήκες τυπικών ελευθεριών. Γνωρίζει πολύ καλά ότι όσο υπάρχει έστω και η τυπική ελευθερία του λόγου, η τυπική ελευθερία της οργάνωσης, της συνάθροισης και της κινητοποίησης, δεν μπορεί να αναχαιτιστεί η μετατροπή της ογκούμενης κοινωνικής οργής σε παλλαϊκό ρεύμα ανατροπής του καθεστώτος.

Ποινικοποίηση της πολιτικής ζύμωσης

Κι έτσι η κυβέρνησή του έστησε την παράσταση σύλληψης της ΧΑ, έτσι ώστε να χρησιμοποιηθεί για άλλοθι ποινικοποίησης της ελεύθερης πολιτικής ζύμωσης, ταυτίζοντας την εγκληματική δράση των νεοναζί με την «ακραία αντιπολίτευση» που ζητά την έξοδο από το ευρώ, την ΕΕ και το ΝΑΤΟ. Μας το είπε ο ίδιος ο κ. Σαμαράς

Σε εκδήλωση που πραγματοποιήθηκε στην Ουάσιγκτον στο Peterson Institute for International Economics σε συνεργασία με το Ίδρυμα Σταύρος Νιάρχος, ο Αντώνης Σαμαράς είπε χαρακτηριστικά: «Συντρίβουμε τον εξτρεμισμό, έχουμε σαν κυβέρνηση την πολιτική βούληση, η ηγεσία της Χρυσής Αυγής έχει οδηγηθεί στην φυλακή».

Ωστόσο, λίγο αργότερα, κατά τη διάρκεια απάντησης σε ερώτηση που του τέθηκε από το κοινό έστρεψε τα βέλη του προς την «ακραία αντιπολίτευση» (extreme opposition, όπως είπε) που μιλάει για έξοδο από τo NATO, το ευρώ και την ΕΕ, «κάτι που θα ήταν πολύ επιζήμιο για τη μεγάλη υπόθεση».

Ο κ. Σαμαράς δεν φημίζεται για την πολιτική του συγκρότηση, ούτε για την ευφράδεια σκέψης, οπότε ανάμεσα στους ομογάλακτούς του, στους οικείους του, ομολόγησε αυτό που έχει στο μυαλό του εξαρχής. Βέβαια, άλλο τι έχει στο μυαλό του και άλλο αν μπορεί να την σκαπουλάρει με κάτι τέτοιο. Σε κάθε περίπτωση ο κ. Σαμαράς βρίσκεται στις ΗΠΑ για να κάνει αυτό που ξέρει καλύτερα. Να βρει στηρίγματα για τον ίδιο και για τα σχέδια φασιστικής εκτροπής που έχει στο μυαλό του.

Έτσι, για πρώτη φορά – αν δεν κάνω λάθος – Έλλην εν ενεργεία πρωθυπουργός βρέθηκε στην ισχυρότερη σιωνιστική οργάνωση του κόσμου, την American Jewish Committee (Αμερικανοεβραϊκή Επιτροπή) όπου μίλησε προσκαλεσμένος από τον διευθύνοντα της οργάνωσης, τον Ντέιβιντ Χάρις.

Ο κύριος αυτός που στους προοδευτικούς κύκλους των ΗΠΑ χαρακτηρίζεται ως mad dog(λυσσασμένο σκυλί) όχι μόνο για τις ακραίες σιωνιστικές απόψεις του, αλλά και για τις εξτρεμιστικές υπερσυντηρητικές του θέσεις, προσφωνώντας είπε ότι τον κ. Σαμαρά τον γνωρίζει πάνω από 25 χρόνια και τόνισε τον ρόλο κλειδί που έπαιξε στην αναβάθμιση των σχέσεων Ελλάδας-Ισραήλ. Νομίζω καλύτερη σύσταση για τις μακρόχρονες σχέσεις του Σαμαρά με τους πιο σκοτεινούς κύκλους του σιωνισμού δεν θα μπορούσε να υπάρξει.

Ποια είναι η American Jewish Committee

Πριν πάμε να δούμε τι είπε ο Σαμαράς στους ομοϊδεάτες του και τι σημαίνει για την τύχη της Ελλάδας, ας μιλήσουμε λίγο γι’ αυτή καθαυτή την Επιτροπή. Η American Jewish Committee είναι μια από τις πιο σημαντικές, ίσως η σημαντικότερη, οργάνωση του σιωνισμού με σκοπό την προώθηση των γεωστρατηγικών επιδιώξεων του τόσο στις ΗΠΑ, όσο και παγκόσμια. Από το 1967 και έπειτα δεν υπάρχει πόλεμος στην Μέση Ανατολή, ή επέμβαση που προκλήθηκε από το Ισραήλ, που να μην υπήρξε ένθερμος υποστηρικτής της.

Σήμερα ο διευθυντής της συγκεκριμένης οργάνωσης, Ντέιβιντ Χάρις είναι από τους πιο ένθερμους υποστηρικτές ενός πολέμου εναντίον του Ιράν και φυσικά της Συρίας. Μάλιστα διακαής πόθος του εν λόγω κυρίου είναι να δει το Ιράν να ισοπεδώνεται οικονομικά, κοινωνικά και στρατιωτικά.

Η συγκεκριμένη οργάνωση δαπανά τεράστια ποσά για την εξαγορά πολιτικής εύνοιας υπέρ του Ισραήλ και του σιωνισμού, όχι μόνο στις ΗΠΑ, αλλά και παγκόσμια. Εξού και οι ιδιαίτερες σχέσεις με τον Σαμαρά, αλλά και πολλούς άλλους έλληνες πολιτικούς. Στις 10 Νοεμβρίου του 1975 η τριακοστή σύνοδος της Γενικής Συνέλευσης του ΟΗΕ ψήφισε με συντριπτική πλειοψηφία την περίφημη Απόφαση 3379.

Η Απόφαση αυτή δίκαια «καθορίζει ότι ο σιωνισμός είναι μια μορφή ρατσισμού και φυλετικών διακρίσεων», με βάση τις συμβάσεις και τις αποφάσεις του ΟΗΕ, αλλά και την πρακτική του Ισραήλ εναντίον των Παλαιστινίων που ισοδυναμεί με γενοκτονία ενός ολόκληρου λαού κατά παράβαση κάθε έννοιας διεθνούς δικαίου. Δεν είναι τυχαίο πως ο γνωστός Κίσινγκερ χαρακτήρισε την απόφαση αυτή ως το «Περλ Χάρμπορ» του Ισραήλ.

Από τότε η American Jewish Committee πρωτοστάτησε στην αναθεώρηση αυτής της απόφασης του ΟΗΕ σπαταλώντας πολύ χρήμα και ασκώντας πολλών ειδών πιέσεις με τις πλάτες των ΗΠΑ. Το επιχείρημα της δεν είχε καμιά σχέση με την πραγματικότητα: ο σιωνισμός δήθεν είναι το εθνικοαπελευθερωτικό κίνημα των εβραίων.

Τι είναι ο σιωνισμός;

Η αλήθεια είναι ότι ο σιωνισμός είναι μια από τις φυλετικές ιδεολογίες που ξεπήδησαν στα τέλη του 19ου αιώνα και η οποία υιοθετούσε τη βασική λογική του αντισημιτισμού. Δηλαδή αντιμετώπιζε τον εβραϊσμό όχι ως θρησκεία, αλλά ως φυλετική διάκριση του «περιούσιου λαού». Κι έτσι αποδεχόταν την βασική αρχή του αντισημιτισμού ότι οι εβραίοι δεν μπορεί να είναι της ίδιας εθνικής ταυτότητας με τους χριστιανούς ή άλλους πολίτες ενός κράτους με διαφορά μόνο στο θρήσκευμα.

Δεν μπορεί να είναι π.χ. Γάλλοι εβραϊκού θρησκεύματος, ούτε Γερμανοί εβραϊκού θρησκεύματος, κοκ. Κι επομένως κανένας εβραίος δεν μπορεί να αφομοιωθεί από το έθνος και το κράτος στο οποίο ζει. Συνεπώς οι εβραίοι – όπως ακριβώς πιστεύει κι ο αντισημιτισμός – είναι ξένα σώματα, διαφορετικής φυλετικής καταγωγής στις χώρες όπου κατοικούσαν και θα έπρεπε να εκδιωχθούν. Ο σιωνισμός ανέλαβε να τους βρει «εθνική εστία» για να μπορεί ο επίσημος αντισημιτισμός των κυβερνήσεων της Ευρώπης και των ΗΠΑ να ξεριζώσει κατά το δοκούν τους εβραίους και να τους ξεφορτωθεί.

Από κει και πέρα ο σιωνισμός προσπάθησε να συμμαχήσει με τα πιο αντισημιτικά καθεστώτα της Ευρώπης, όπως του Τσάρου και του Κάιζερ. Τελικά συμμάχησε με τους μεγάλους αποικιοκράτες με πρώτη την Βρετανία που τον χρησιμοποίησε ως δικαιολογία για την αποικιοποίηση της πρώην Οθωμανικής Μέσης Ανατολής. Με τους σιωνιστές στην Παλαιστίνη ο Βρετανός αποικιοκράτης εξασφάλιζε την ένταση με τους άραβες, έτσι ώστε να εμφανίζεται η αποικιακή αστυνόμευση του δεύτερου ως αναγκαία προκειμένου να αποφευχθεί ο εμφύλιος.

Μετά το 2ο παγκόσμιο πόλεμο οι σιωνιστές άλλαξαν συμμαχίες και έγιναν όργανα του επεκτατισμού και της επικυριαρχίας των ΗΠΑ στην περιοχή. Το Ισραήλ είναι ένα τυπικό φυλετικά φονταμενταλιστικό κράτος, όπως το ναζιστικό και το κράτος της Νότιας Αφρικής την εποχή του απαρτχάιντ, του οποίου οι «εθνικές» διεκδικήσεις του βασίζονται σε βιβλικούς μύθους. Με επίσημη κρατική ιδεολογία τον σιωνισμό. Η ίδια η ύπαρξη του κράτους αυτού στηρίζεται στον πόλεμο και στη διαρκή προετοιμασία για πόλεμο, ή πολεμική ανάφλεξη σ’ ολόκληρη την περιοχή της Μέσης Ανατολής και όχι μόνο. Όσο υπάρχει το Ισραήλ στην περιοχή ο πόλεμος και η γενοκτονία θα είναι στην ημερήσια διάταξη.

Τελικά με τις πλάτες της ΕΣΣΔ του Γκόρμπι η σημαντική αυτή απόφαση για την καταπολέμηση του ρατσισμού, των φυλετικών διακρίσεων και της κρατικά υποστηριζόμενης γενοκτονίας ενός υπόδουλου λαού, αναθεωρήθηκε με την Απόφαση 46/86 της Γενικής Συνέλευσης του ΟΗΕ στις 16 Δεκεμβρίου 1991, η οποία είχε την πρωτοτυπία να αποτελείται από μια μόνη πρόταση: «Η Γενική Συνέλευση αποφασίζει να ανακαλέσει τον καθορισμό που περιέχεται στο ψήφισμα του 3379 της 10ης Νοεμβρίου 1975.» Κι έτσι η διεθνής κοινότητα αντιμετωπίζει ως κάτι συνηθισμένο και άνευ ιδιαίτερης σημασίας την ύπαρξη στην λωρίδα της Γάζας του μεγαλύτερου στρατοπέδου μαζικής εξόντωσης ενός και πλέον εκατομμυρίων αράβων της Παλαιστίνης. Και αντιμετωπίζει την βία του κατακτητή ισότιμα με την βία του υπόδουλου. Την βία της γενοκτονίας με την βία της απελπισίας. Εκεί φτάσαμε.

Στην υπηρεσία του Ισραήλ

Η American Jewish Committee έχει χρεωθεί την μεγάλη αυτή επιτυχία του σιωνισμού και σήμερα όποιος τολμήσει να ψελλίσει έστω κάτι για την γενοκτονία των Παλαιστινίων στη Γάζα και αλλού, αντιμετωπίζει ένα μπαράζ πληρωμένων επιθέσεων με στόχο να χαρακτηριστεί ως βαμμένος αντισημίτης. Αξίζει επίσης να θυμηθούμε ότι ο κ. Σαμαράς την εποχή που είχε κορυφωθεί η εκστρατεία εναντίον της αντισιωνιστικής απόφασης του ΟΗΕ, προαλειφόταν για υπουργός εξωτερικών της ΝΔ. Τότε απ’ ότι φαίνεται απέκτησε στενές σχέσεις με τον επικεφαλής σήμερα του σιωνιστού οργανισμού American Jewish Committee, Ντέιβιντ Χάρις.

Το αποτέλεσμα; Όταν ο Σαμαράς τελικά έγινε υπουργός εξωτερικών στην κυβέρνηση Μητσοτάκη από τον Απρίλιο του 1990 έως τον Απρίλιο του 1992, φρόντισε να ψηφίσει η Ελλάδα στον ΟΗΕ υπέρ της ανάκλησης της συγκεκριμένης απόφασης. Ενώ το 1975 η Ελλάδα είχε απόσχει από την ψηφοφορία.

Βέβαια, είναι σίγουρο ότι δεν είναι μόνο αυτή η εκδούλευση στον σιωνισμό που έχει προσφέρει ο κ. Σαμαράς. Με το αζημίωτο; Για λόγους ιδεολογίας; Για λόγους άλλους ακόμη πιο σκοτεινούς; Μόνο η αδέκαστη ανακριτική έρευνα θα μας το δείξει, όταν ο λαός θέσει τέρμα στον σφετερισμό της λαϊκής κυριαρχίας που διαπράττουν όλοι οι κυβερνητικοί εταίροι από τον Μάιο του 2010 μέχρι σήμερα.

Να πώς ο ίδιος ο Σαμαράς διατυπώνει τον ρόλο στην υπηρεσία του σιωνισμού και του Ισραήλ: «Όμως, η Ελλάδα έχει επίσης μακραίωνη και σήμερα πολύ ισχυρή σχέση με το Ισραήλ. Οι πολιτιστικοί δεσμοί μας πάνε πίσω χιλιετίες. Οι σύγχρονες πολιτικές σχέσεις μας δεν ήταν πάντα καλές. Αν και τώρα είναι καλύτερες από ποτέ. Και έχουν ακόμη πολύ δρόμο να διανύσουν ώστε να γίνουν βαθύτερες, καλύτερες, εξελισσόμενες σε μια πραγματική και διαρκή στρατηγική σχέση ανάμεσα στην Ελλάδα και το Ισραήλ. Μέχρι τις αρχές της δεκαετίας του ’90 η Ελλάδα δεν είχε καν αναγνωρίσει το Ισραήλ! Είμαι περήφανος που ήμουν ο Υπουργός Εξωτερικών, που διόρθωσε αυτόν τον αναχρονισμό και de lege αναγνώρισε το Ισραήλ. Αυτή είναι μια από τις πιο περήφανες υπογραφές μου.»

Ο Σαμαράς με την τοποθέτηση αυτή υιοθετεί πλήρως την σιωνιστική λογική και ανάγει τις σχέσεις ανάμεσα στο Ισραήλ και την Ελλάδα, όχι στις προβλέψεις του διεθνούς δικαίου, αλλά σε πολιτιστικούς δεσμούς χιλιετιών. Κι εδώ αναρωτιέται κανείς. Τι σόι δεσμούς και μάλιστα πολιτιστικούς έχει ο ελληνισμός με το Ισραήλ; Μόνο ότι προκύπτει από την Βίβλο. Αναζητά λοιπόν ο Σαμαράς θρησκευτικούς δεσμούς με τον σιωνισμό του Ισραήλ. Αυτούς ανακαλύπτει ως κοινή βάση των σχέσεων με την Ελλάδα.

Ο Σαμαράς οπαδός της νέας Σιών

Κι αν δεν ανατριχιάσατε ακόμη, θα σας πω κι αυτό. Στις ΗΠΑ υπάρχει μια διαρκής συμμαχία ανάμεσα στους χριστιανούς σιωνιστές – που χαρακτηριστικός εκπρόσωπός τους ήταν ο πρόεδρος Μπους – και τους εβραίους σιωνιστές, οι οποίοι συμφωνούν στην αποκατάσταση της βιβλικής σιών αφού εκδιωχθούν με την βία οι άπιστοι από τους ιερούς τόπους. Να γιατί ο Μπους είδε τον πόλεμο κατά της τρομοκρατίας το 2001 σαν μια νέα σταυροφορία κατά του Ισλάμ. Κι επομένως για τους οπαδούς της σιών – χριστιανούς και εβραίους – το Ισραήλ αποτελεί ότι το ιερό βασίλειο της Ιερουσαλήμ την εποχή των πρώτων σταυροφόρων καταμεσής στους άραβες. Μέσα από αυτή την θρησκευτική και ρατσιστική παράκρουση βλέπει κι ο Σαμαράς τις σχέσεις της Ελλάδας με το Ισραήλ.

Αν λοιπόν η Ελλάδα – πάντα κατά τον σιωνιστή Σαμαρά – έχει προαιώνιους και μάλιστα «πολιτιστικούς» (διάβαζε, θρησκευτικούς) δεσμούς με το Ισραήλ, τότε τι σόι στρατηγική συμμαχία μπορούν να έχουν; Την εξυπηρέτηση του επεκτατισμού και των πολέμων του Ισραήλ. Κι επομένως – πάντα κατά τον σιωνιστή Σαμαρά – η Ελλάδα πρέπει να γίνει στρατηγική εφεδρεία του διαρκούς πολέμου που έχει κηρύξει ο σιωνισμός του Ισραήλ στην ευρύτερη περιοχή.

Αν μάλιστα θυμηθούμε το ενδιαφέρον που είχε εκδηλώσει πριν ένα χρόνο το υπουργείο άμυνας του Ισραήλ για την ενοικίαση νησιών της Ελλάδας για στρατιωτικούς σκοπούς, κυρίως για την ανάπτυξη της επιχειρησιακής ικανότητας για αεροπορική και ναυτική συνεργασία, τότε μπορούμε να φανταστούμε που μας σπρώχνει ο Σαμαράς και οι ομογάλακτοί του. Θα πρέπει να σημειώσουμε ότι πρώτη φορά πρωθυπουργός της χώρας τόσο ανοιχτά συμπαρατάσσει την Ελλάδα με το Ισραήλ και μάλιστα με όρους σιωνισμού.

Προδίδοντας την πάγια επίσημη θέση της Ελλάδας

Η Ελλάδα από το 1948 μέχρι την έλευση του σιωνιστή Σαμαρά στην εγκληματική από πολλές απόψεις κυβέρνηση Μητσοτάκη, δεν δέχτηκε να αναγνωρίσει επίσημα το Ισραήλ για δυο βασικά λόγους: Αφενός, γιατί είναι παρά φύση κράτος μιας και είναι προϊόν πολεμικής αυθαιρεσίας παραβιάζοντας όλες τις σχετικές αποφάσεις του ΟΗΕ. Αφετέρου, γιατί όλες οι ελληνικές κυβερνήσεις θέλησαν να διατηρήσουν τις καλές παραδοσιακές σχέσεις με τους άραβες, χωρίς να παρασυρθούν στη δύνη της πολεμικής αναμέτρησης που είχε ξεκινήσει το Ισραήλ με τις πλάτες των ΗΠΑ.

Είναι εντυπωσιακό να σκεφτεί κανείς πόσες και πόσες άκρως συντηρητικές κυβερνήσεις της Ελλάδας αντιστάθηκαν στις πιέσεις των ΗΠΑ πρωτίστως να αναγνωρίσουν το Ισραήλ, γνωρίζοντας τι θα τους στοίχιζε. Κι έρχεται η κυβέρνηση Μητσοτάκη με τον σιωνιστή Σαμαρά και ενταφιάζει μια κι έξω την πολιτική απέναντι στο Ισραήλ που βασιζόταν – έστω τυπικά – στις αποφάσεις της διεθνούς κοινότητας και τις αρχές της καλής γειτονίας.

Κι επειδή ο κύριος αυτός που μας φόρτωσαν για πρωθυπουργό δεν έχει τσίπα ντροπής, μας λέει κι από πάνω ότι είναι περήφανος για την υπογραφή του. Είναι περήφανος που παραβίασε και παραβιάζει σε βαθμό κακουργήματος τους κανόνες του διεθνούς δικαίου και την καλή γειτονία με τα αραβικά έθνη, μόνο και μόνο για να συνάψει στρατηγική συμμαχία με τον σιωνισμό στον πόλεμο που έχει κηρύξει στην περιοχή.

Αν μετά απ’ αυτό δείτε να φυτρώνουν στην ηπειρωτική Ελλάδα αποθήκες ή μεταποιητικοί σταθμοί πυρηνικών και τοξικών αποβλήτων από το Ισραήλ, όπως και στρατιωτικές βάσεις ή άλλες εγκαταστάσεις, μην παραξενευτείτε. Είναι οι προαιώνιοι «πολιτιστικοί» δεσμοί της Ελλάδας με το Ισραήλ.

Αυτό εξηγεί και την τόσο ένθερμη υποδοχή από την κυβέρνηση του νέου πολεμικού τυχοδιωκτισμού του σιωνιστικού λόμπι εναντίον της Συρίας και όχι μόνο. Περιττό να πούμε ότι η American Jewish Committee είναι από τους πιο ένθερμους υποστηρικτές του πολέμου εναντίον της Συρίας, σαν ένα ακόμη βήμα που θα φέρει πιο κοντά και την εξόντωση του Ιράν. Τώρα αν βρεθούν έλληνες πιλότοι να δοκιμάζουν με τη ζωή τους την αεράμυνα της Συρίας και πάλι να μην εκπλαγείτε. Μια κυβέρνηση όπου ο επικεφαλής της εμφορείται από τόσο αντιδραστικές και ρατσιστικές αντιλήψεις σαν του σιωνισμού, είναι ικανή για τα χειρότερα.

Άλλωστε είναι η ίδια κυβέρνηση που έχει εκχωρήσει την εθνική κυριαρχία της Ελλάδας στους δανειστές και ποτίζει το ευρώ με το αίμα του ελληνικού λαού. Κι επομένως είναι ικανή για τα χειρότερα. Για τους μεγαλύτερους εφιάλτες μας. Εκτός κι αν προλάβουμε και την ανατρέψουμε πριν προλάβει ο Σαμαράς να ολοκληρώσει τη σιωνιστική του αποστολή.

id=”post-body-8070000449141766637″>

Δημοσιεύτηκε στο Χωνί, 6/10/2013

Αναρτήθηκε από στις 9:47 π.μ.

“ALLT våld måste fördömas” svamlar makthavarna och siktar på de folkliga proteströrelserna

Den substanslösa ”ytterligheternas teori” som nu sprids i Europa är rent ut sagt livsfarlig att svälja ”otuggad”.

Den säger egentligen följande: 

När en angripare med vapen i handen hotar att döda dig, är ditt självförsvar lika brottsligt som hans angrepp. När en militant sammanslutning säger att deras politiska metod är att fysiskt utrota vissa raser, vissa ideologier och vissa människor, så är de hotades och de förföljdas självförsvar att likställas med angriparens våld. Detta är inget annat än de grövsta våldsverkarnas försök att stympa naturliga mänskliga reaktioner emot förtryck och våld.

De som häver ur sig idiot-slogans som ”allt våld måste fördömas”, har inte fattat att en av självaste livets huvudsakliga principer i naturen på jorden, men också i hela universum bygger på att det förekommer “nödvändigt” våld, NÄMLIGEN SJÄLVFÖRSVARETS OCH FÖR ARTENS ÖVERLEVNAD NÖDVÄNDIGA VÅLDET. Annars skulle ju livet på jorden avslutats av parasiter redan innan det riktigt börjat. Det vore ytterst korkat att hävda att vi INTE får försvara oss vid hot om vår säkerhet och vårt liv och ändå är det just detta som Samaras-regeringen i Grekland och Merkel-regimen i EU-toppen vill hävda med sin totalitaristiska retorik.

552844_3031616435842_330616651_n

Efter media-showen kring arresteringarna av det Grekiska, nazistiska, brottsyndikatet Gyllene Grynings partitoppar och torpeder försöker det Grekiska EU-etablissemanget nu få till ett politiskt och rättsligt klimat där organisationer, politiska partier och medborgare som motsätter sig EU’s ”åtstramningspaket” och dess plundringspolitik, skall kunna stämplas som brottsliga organisationer och individer. Efter att det grekiska EU-fnasket Samaras ‘hoppat i säng’ med både Obama och Netanyahu under samma vecka, har han ju fått grönt ljus för ytterligare diktatorisering av det Grekiska samhället. 

De som idag poserar som Grekisk regering, alltså EU-trojkans lojalaste nickedockor, vill genom hela GG-affären i själva verket åt dem som utgör det egentliga hotet emot dem och EU’s plundrings-, och avdemokratiseringspolitik. Nämligen de växande, folkliga, demokratiska rörelserna och organisationerna som inte samarbetar med regeringens krav och som motsätter sig och motarbetar EU’s plundringspolitik.

Ett folks kamp för rätten till de grundläggande, mänskliga rättigheterna och en fascistisk, totalitär sadist-sekts våldsdyrkan, skulle enligt de nuvarande Europeiska ledarna, deras propaganda-media och deras lydiga undersåtar kunna jämställas. De stora lögnernas ”furstar” i Berlin, Bryssel och Athen menar med uttrycket, ”ALLT våld måste fördömas” att ett folks kamp för frigörelsen från tyranniska ledare, moraliskt, etiskt och rättsligt numera kan jämställas med tyranin själv.

Grekerna har INTE svalt denna idiotiska “ytterligheternas teori” som hävdar att OM man skall ta itu med nazismen, så måste man ta itu med alla de övriga s.k ”extrema” politiska yttringarna. Vilka extrema politiska yttringar? Extrema enligt vem? Hur är de extrema? Vad består deras extremism i? Man skall på fullaste allvar fråga sig, VILKA kan verkligen riskera att bedömas som extrema i ett politiskt system som bestämt sig för att till varje pris tillfredsställa EU, ECB, IMF? Garanterat undertecknad och alla andra som talar, skriver och lever som om vi fortfarande hade Demokrati. Vilka är de ”obekväma” i ett system som redan dränkt sitt protesterande folk med tårgas, blåslagit dem och som försöker slå ner varje demokratisk yttring av protest och motstånd? Vi har ju sett vilka regeringen, genom både säkerhetspolisens och kravallpolisens agerande, anser vara bråkmakare.  Många hävdar, inte helt hämtat ur luften, att denna affär kommer att leda till att ALLA de utomparlamentariska, demokratiska, politiska rörelserna som motsätter sig regeringen och detta politiska system, kommer snart att anses ”extrema”.

Nazismen och Fascismen, fastslog man ju i Nürnbergrättegångarna, vara brottsliga, politiska yttringar, och på goda grunder må man väl säga… Men vilka ’rättegångar’, vilken typ av rättstat, skall kriminalisera en organiserad, demokratisk, aktiv, politisk kamp emot diktatoriseringen och de brottsliga, statliga, sociala, ekonomiska och fysiska övergreppen?

I Grekland kan vi mycket väl p.g.a Samaras-regeringens enväldiga agerande emot nazisternas uppenbara brottsyndikat, snart mycket väl ha grupper av strejkande och protesterande läkare, journalister, lärare, konstnärer och professorer, som kommer att kallas brottsliga organisationer och individer. Denna ’garrotering’ av demokratin har att göra med att de nu mycket oroade anar en fullblods-revolution runt hörnet’?

Den grekiska Yale-dresserade och Friedman-indoktrinerade premiärministern, Samaras, babblar på om det ökade våldet i Grekland precis som om han själv INTE hade något som helst att göra med orsakerna till detta ökade våld och faktumet att det politiska klimatet i Grekland numera utgör ett samhällspolitiskt “minfält”.

Angela Merkel och Wolfgang Schäuble, fördömer ny-nazismen som om deras och deras föregångares politik INTE fungerat som en sjuhelvetes steroid-kur åt ny-nazismens framfart i Europa, som om deras avdemokratiserings- och åtstramnings-politik inte är för ny-nazismen vad syre är för elden.

EU’s parlamentariker ”förfasas” över den nynazistiska utvecklingen i Grekland, som om deras halsbrytande flykting- och invandrar-lagar och deras fullständiga uppbackning av ”bankirernas korståg”, INTE alls har något att göra med fascismens och nazismens ’återuppståndelse’. Allt detta som om Bryssels EU sedan den grundades, INTE har fungerat som både kuvösrespirator och adrenalininjektion åt nazismen.

Rheifeldt tar i och lyckas offentligt ta avstånd från våldet, men blinkar samtidigt åt Åkesson. Han vet ju att Åkessons pojkar med en speciellt stor förkärlek för järnrör, knivar och knogjärn, kommer att behöva förstöra massprotester och generalstrejker också i Sverige så småningom.

Nu kanske de som har förmåga att tänka självständigt, fattar varför exempelvis huligan-våldet och gäng-kriminaliteten aldrig på allvar tagits itu med i hela Europa. Dessa subkulturer utgör nämligen övningsfälten och grogrunden för både polis och bråkstakar och den ger grogrunden för s.k politiska kravaller, när ett pseudo-demokratiskt, diktatoriskt etablissemang behöver ta i med hårdhandskarna emot sitt egna folks rättfärdigade protester.

Hot, våld och terror som politiska metoder och självförsvaret emot detta, är en och samma sak, för EU’s moraliska krymplingar

De stora lögnernas ”furstar” i sina Louis Vuitton, Prada eller Dior Homme, försöker genom GG-affären tvätta av sig blodet från de tiotusentals oskyldiga som de brutalt dömer till döden (snabb eller långsam beroende på offrets uthållighet) varje år, genom sina s.k ”nödvändiga åtgärder”.  De har ju utbildats, tränats och gallrats till att vara bankvärldens och finanshusens okritiska och omoraliska ockupations-generaler. Nu pekar dessa välklädda, välartikulerade, psykopater på ”ytterligheternas teori” mer än någonsin, som om man inte alls hade en aning om att både extremistvåldet och de konstruerade s.k ytterligheterna göds och växer genom deras egna attacker och grova övergrepp på fundamenten för Demokrati och Rättvisa. Naturligtvis så känner de till detta och naturligtvis så är deras egentliga mål att underminera både Demokratin och Rättvisan, annars fungerar ju inte ny-liberalismen har det ju visat sig. DET KRÄVS KRIG ELLER DIKTATUR FÖR ATT MAN SKALL KUNNA PLUNDRA ETT HELT FOLK PÅ SITT LAND OCH GÖRA DEM TILL SLAVAR.

Dessa psykopater agerar som om vetenskapen INTE sedan länge förklarat och varnat för de politisk-ekonomiska och psyko-sociala, farliga ingredienserna som “förbereder och konstgöder samhällen så att nazist- och fascist-frön kan slå rot och även växa sig starka”. Genom att fullständigt nonchalera, för att inte säga förakta, denna kunskap har Chicago-pojkarna gått ut i världen som välprogramerade, indoktrinerade “trädgårdsmästare” med “vattenkannorna” (nyliberalismens ekonomiska modeller) i högsta hugg och de ’vattnar’ nu ivrigt dessa frö, därför att de vet att utan att krossa Demokratin först, faller ju nyliberalismen pladask. Enkelt uttryckt: Nu när plundringen och avdemokratiseringen av Europa skall ursäktas, förklaras, försvaras och genomföras, måste ALLT politiskt motstånd klassas som våld, och därmed dömas hårt. De rättfärdiga folkliga revolterna och upproren, måste likställas med huliganernas, de kriminella gängens och ny-nazisternas våld, för de måste ALLA pressas in under samma RÄTTSLIGA paragrafer och dömas som om de vore likadana.

Länder och Nationer skall ju raseras, offentliga tillgångar, naturrikedomar, allmännytta och offentliga institutioner skall ALLA privatiseras och graden av s.k Demokrati och s.k Rättvisa skall ”marknaden” reglera,.. jo, tjena mittbena,..  säg bye-bye till dem. Och som om Bronett själv bett om den ’absolut största möjliga tystnaden’, från EU-regeringarna och TROTS de massiva, återkommande protesterna från folken, ämnar de nu hälsa oss:

Hjärtligt välkomna TILLBAKS till den mörka medeltidens, brutala, omänskliga monarker,.. de galna envåldshärskarnas, de brutala, sadistiska baronernas, grevarnas och hertigarnas tid, de privata bödlarnas tid. Välkomna till den “nya kyrkans”, d.v.s De Privata Centralbankernas inkvisition. Välkomna till den förtryckta ‘pöbelns’ hat och hämndlystnad, till häxprocesserna (emot dem som vågar erbjuda motstånd och hävda sin rätt till frihet) och till ny-kolonialismen. Välkomna till slavhandelns och rasismens etik och välkomna till massavrättningarnas och lynchningarnas moral – Och glöm för fan inte att kalla detta “frihet” och “utveckling”, för annars kan du ses som regim-kritisk och extrem!

394443_10150440754957029_508057028_8839860_1158885872_naaa

Att som medborgare tvingas att betala för en allt grövre, militariserad och allt tyngre beväpnad polis, så att de skall kunna skjuta tårgas, slå urskilljningslöst, skjuta gummikulor och terrorisera en, när man protesterar för sina grundläggande rättigheter, är ju per definition, sadism.

Istället för att acceptera detta, borde Europeerna och Amerikanarna idag verkligen ifrågasätta den gamla formen av medeltids-adelns försvarsmilitier, d.v.s polisen och fråga sig om inte den kåren borde byta både roll, identitet, struktur och form och verkligen anpassas till att äntligen arbeta, främst för medborgarens trygghet och inte företrädesvis för en maktmissbrukande statsmakts och en finans-elits trygghet. Vi måste med bestämdhet kräva en polisiär struktur som kan skydda folket från tjuvarna istället för att skydda tjuvarna från folket.

Enligt dess urspsung och det ursprungliga syftet med företeelsen polis var det ju så att hertigens, grevens, baronens eller hovets egna milis, ”polisen”, skulle skydda de rikas pengar och egendom, från de grovt utnyttjade, de fattigas stegrande vrede emot de uppenbara orättvisorna och girigheten som adeln, kungligheterna och deras hov visade. Denna djupt ingrodda ‘urlojalitet’ gentemot kapitalet, lever kvar ännu idag inom polisen som institution över hela världen, och detta endast för att polisen fortfarande är ett yrke, ett skrå, och inte en allmän medborgarplikt (enligt modellen ’värnplikt’) som den borde vara! När de som skall skydda medborgarna kommer från medborgarna själva och tjänstgör, enligt den allmänna värnpliktens modell, tjänar samhället oerhört mycket, i form av socialt ’kapital’ på detta. Ingrodd korruption blir i princip omöjlig, organiserad brottslighet försvagas och marginaliseras avsevärt, svågerpolitik, favoriseringar och klass-skillnader i behandling försvinner. Och framförallt så hinner det inte heller gro någon övergripande yrkes-cynism som skapar grunderna till en militant, antidemokratisk och sadistisk kåranda, som utgör cancersvulster för demokratin, men effektiva ”livvakter” och ”torpeder” åt de mäktiga och rika,… via medborgarnas skattepengar.

Alla poliser som har direkt kontakt med folket ända upp till de högsta befälen, bör därför vara samhällspliktiga medborgare och endast administrativ och ansvarig utredningspersonal bör vara “yrken”, och med andra rättigheter och skyldigheter än dem som kommer att ha direkt kontakt med medborgarna.

Vad är Våld?

Från politikernas, mediadrevets och de kvasi-civiliserades sida existerar det en farlig och uppseendeväckande afasi kring all dokumänterad kunskap i ämnet VÅLD, så därför söker man konstant att generalisera dess yttringar. Annars skulle de inte så enkelt kunna kläcka ur sig att ”allt våld måste fördömas” innan de först gör en nödvänding, relevant bedömning av våldets olika former och nivåer. En bedömning som är byggd på vetenskap och inte på personliga känslor, politiska åsikter, ideologiska  sympatier eller ”pöbelns stridsrop”. Det är en hårresande amatörernas bedömning från politikernas och proffstyckarnas sida, att jämställa nazisternas och fascisternas bortom alla tvivel, brottsliga syften och handlingar med exempelvis arbetarrörelsernas samhällskamper och de politisk-ekonomiska, demokratiska frihetskamperna.

Politiska, enade generalstrejker, massiva protestmarcher, ockupation och självorganisering av offentliga byggnader och arbetsplatserorganiserat icke-samarbete, bojkott och även aktivt, fysiskt motstånd emot förtryck av ens grundläggande rättigheter, är ALLA lagliga (enligt internationella lagar och resolutioner), demokratiska metoder och verktyg som dagens EU-regeringar försöker kriminalisera. De gör detta därför att det rör sig om demokratiska metoder som förstås diktatorer, envåldshärskare och tyranner fruktar. De fruktar antalets och själv-organiseringens betydelse när väl sådana aktioner genomförs enat och med ett fokus på att “tvinga” makten att stiga åt sidan när väl dialogen mellan folket och regeringen brutit samman och FRAMFÖRALLT när regeringen brutit det överrenskomna samhällskontraktet med sitt folk.

De vill idag hinna lagstadga bort alla dessa demokratins verktyg, innan folken i Europa återupptäcker dem och reser sig på allvar. Dessa verktyg och några till, utgör folkens nödvändiga utvägar när en demokratiskt vald regering blir despotisk, missbrukar sitt förtroende och blir en odemokratisk, statsmakt som låter sig hunsas och dirigeras av en finansiell elit. Internationella lagar försvarar än så länge dessa demokratins skyddsmekanismer och verktyg och det gör också alla de Europeiska nationernas konstitutioner och det är just detta som Bryssel-EU’s furstar vill begrava för hela kontinenten, med de grekiska Quislingarnas agerande i Grekland som ‘prejudicerande’ fall. 

Det är ju både moraliskt, etiskt, rättsligt och faktiskt även ekologiskt sett ljusår mellan en kriminell, människofientlig ’ideologi’ där grovt hot, fysiskt våld, mord, folkmord, eugenik (rasränsning), socialdarwinism, rasism och kollektiv bestraffning av oliktänkande och ’orena’, tillhör de främsta s.k politiska ”redskapen”, och en rättfärdig politisk kamp där stora delar av ett folk reser sig för sin frihets och för sina mänskliga, civila och politiska rättigheters skull. De förtryckta och de misshandlades rätt att opponera sig emot sina förtryckare är demokratins viktigaste fundamentet och en förutsättning för en mänsklig civilisation, men uppenbarligen strävar inte ALLA efter mänskligt framåtskridande utan efter bestialiskt framåtskridande i de mänskliga samhällena. Och glöm inte att ursäkterna för deras våld är många,.. alltid insålda till oss ”för vår säkerhets och vår trygghets skull”.

För övrigt kan man ju när man talar om våld, omöjligt bortse från det gigantiska “monstret”, självaste “Godzilla” i sammanhanget, nämligen det västerländska samhällets parad-ingrediens, KRIG, och hela industrin bakom denna företeelse. Alla de väst-sanktionerade koalitions-arméerna, armé-pakterna, privatarméerna, de kemiska och de biologiska vapnen, falsk-flagg-operationerna och massförstörelsevapnen?  Jag kan svära på att dessa har något med våld att göra! Jag fick åtminstone den uppfattningen under min militärtjänst och under mina fåtal ’vistelser’ i och nära krigszoner, men jag kan ju ha fel. Jag förmodar att de som vill att ”allt våld måste fördömas” också menar detta våld, i konsekvensens namn, eller är det bara när våra medborgare, politiker, länder och städer hotas eller attackeras som det rör sig om våld? De som å andra sidan har fräckheten att våga försvara sig emot drönare, prickskyttar, klusterbomber, helikopter-raider, granater och bomber genom sådant som våra regeringar anser vara straffbart våld, måste till varje pris stoppas… Vems våld är det egentligen, kan man fortfarande fråga sig med facit i hand angående de verkliga gärningsmännen bakom alla falsk-flagg-operationerna och provokationerna som startat krig, inbördeskrig, diktaturer, etniska rensningar och massakrer? Hur hade man egentligen tänkt att generalisera och ”fördöma ALLT våld” som man så idiotiskt kläcker ur sig, utan att då också fördöma exempelvis USA’s, Israels och Storbritanniens arméer och underrättelsetjänster? Och om man verkligen fördömer ALLT VÅLD, skall man då inte arrestera varenda general, försvarsminister, premiärminister, eller president som beordrat invasion, död och förintelse mot ett suveränt land och dess civilbefolkning, på LÖGNER? Borde man inte i själva verket börja med att KRIMINALISERA KRIG? Om nu ALLT våld skall fördömas…

Om man i ett mänskligt samhälle värt namnet, överhuvudtaget vill kunna prata om våld på trovärdigt sätt, måste man först förstå och utgå från ALLA former av våld, man måste officiellt erkänna dem och sedan alltid utgå från den insikten. Man kan inte med våld endast mena fysiskt våld och strunta i våldsfaktorerna och provokationerna som lett till det fysiska våldet! Alla de som genom det industrirationella, socialdarwinistiska samhällets försorg berövats sina drömmar, sina möjligheter till utveckling, de som motarbetats, förtalats och förudmjukats för sina talanger och kunskaper,… de som av antingen individ, grupp, organisation eller institution, myndighet och stat förhindrats att ta del av livets grundläggande förutsättningar och de som på olika schablonmässiga sätt bestraffats tidigt av samhället för sin känslighet och sina naturliga försvarsreaktioner emot dessa, ännu av lagen, oidentifierade former av våld,… Skall man inte fördöma också det våldet som dessa upplever istället för att hitta på diagnoser så att vi kan se dem som sjuka istället för de våldsdyrkande samhällsyttringarna som omänskliga? Hur skall man fördöma detta våld officiellt, om man inte först erkänner att det existerar och sedan också erkänner att de västerländska samhällena inte bara föder detta våld, utan också undviker sitt ansvar för de former av våld som de själva står för? Oftast är det ju ansiktslösa förövare i form av stela regler och paragrafer inom jätteadministrationerna som med jättekliv lämnat lagstiftarnas egentliga andemening med lagtexten därhän.

Utan att man mycket starkt fördömer provokatören, uppviglaren och våldsanstiftaren kan man inte någonsin handskas med det fysiska våldet. Man kan vara säker på att rättvisa verkligen INTE skipats om man endast lagför den eller de som brukat det fysiska våldet, då verkligt och genuint oprovocerat våld är ytterst sällsynt. Åtminstone INTE om man skall utgå från den mänskliga naturens fria och friska, naturliga reaktioner när hon blir hotad eller angripen.

ALLA de tiotals miljoner av protesterande  i väst, samt de tre miljarder som lever på under 1 dollar om dagen upplever ju att de utsätts för många olika typer av våld, men ingen internationell domstol vågar idag verkligen sätta fingret på detta våld och dess rot. Därför måste man förstå följande.

ALLA former av våld måste av samhället och rättvisan moraliskt och rättsligt delas in i ANGREPPS-VÅLD och SJÄLFÖRSVARS-VÅLD och angreppet måste mycket klart och tydligt dömas mycket hårt i förhållande till självförsvaret om man verkligen vill kunna döma våldets fulaste sidor på fullaste allvar. 

Jag ger här nedan en allmän fingervisning kring hur en Rättfärdig Rättvisa måste identifiera, bedöma och dela in våldets olika former och nivåer. VÅLD som moraliskt och rättsligt alltid måste delas in i AGGRESSIONS-VÅLD och SJÄLFÖRSVARS-VÅLD om rättfärdighetsbegreppet skall ha någon som helst mening.  

Det existerar:

  • Fysiskt våld -Krig, revolutioner, uppror, kravaller, slagsmål, vendettor, uppgörelser, hedersrelaterat våld kan och måste delas in och bedömas under dessa två kategorier. AGGRESSIONS-VÅLD och SJÄLFÖRSVARS-VÅLD
  • Känslomässigt våld – provokationer, propaganda, falsk marknadsföring, mobbing, utfrysning,  illvillig ryktesspridning, förudmjukelse, ärekränkning, förnedring, lögner med avsikt att skada individ, grupp, organisation, nation eller folkslag. Berövandet av grundläggande mänskliga behov och rättigheter.
  • Socialt våld – arbetslöshet, bostadslöshet, utmätning av bostad eller annan för överlevnaden avgörande egendom, ojämlikhet inför lagen beroende på klasstillhörighet, religion, nationalitet, hälsa och kön. Berövandet av grundläggande mänskliga behov och rättigheter. Aktiv implementering och spridning av ’empati-eroderande’ normer i samhället
  • Ekonomiskt våld – oskälliga räntor och ockerregler från bank och finansvärlden. Tvånget att bära ekonomiska ”bojor” och “pantssätta” sitt liv i decennier, för att kunna tillgodose sina grundläggande mänskliga behov. ”Marknadsfascismens” globalt spridda värderingar och normer om att ”marknaden reglerar samhällets kriser bäst”. Anektering eller utmätning av livsnödvändig egendom p.g.a. skuld.
  • Intellektuellt våld – Att medvetet förse människan med falsk kunskap, hävda sanningshalt i det som är lögn. Propaganda och falsk marknadsföring. Aktiv implementering och spridning av ’empati-eroderande’ normer i samhället. Undanhållande, eller förvanskning av viktiga grundkunskaper om vår historia, vårt ursprung, vårt väsen och vår arts specifika natur.
  • Kulturellt våld – Rasism, etnisk galghumor, främlingsfientliga skrönor, falsk ryktesspridning om stam, ras eller folkslag. Reklam, storförertagens konstruerade ”innekulturer/tramskulturer”. Konsumtion- och produktions-hysterin. Aktiv implementering och spridning av ’empati-eroderande’ normer i samhället. Undanhållande, eller förvanskning av viktiga grundkunskaper om vår historia, vårt ursprung, vårt väsen och vår arts specifika natur.
  • Själsligt våld – medveten eller omedveten manipulering av eller motarbetande av en individs specifika, genuina känsloliv, karaktär och läggning som utgör individens personlighet. Förbud, förhindrande, manipulering eller motarbetande av konstarter och berövandet av människans rätt att fritt kunna tillgodogöra sig eller utöva, musik, poesi, teater, bildkonst, dans, idrott, sport. Aktiv spridning av ‘avhumaniserande’ normer i det sociala och privata livet. Förhindrande eller motarbetande av naturliga reationer emot förtryck och våld i alla dess former.
  • Andligt våld – Kombination av några eller alla ovanstående när det föreligger ont uppsåt, en medveten begränsning eller förhindrande av tillgodogörandet av de grundläggande mänskliga rättigheterna, och den livsnödvändiga sökandet efter svar till de mest grundläggande existentiella frågeställningarna. Aktiv spridning av ‘avhumaniserande’ normer i det sociala och privata livet. Undanhållande eller förvanskningen av viktiga grundkunskaper om vår historia, vårt ursprung, vårt väsen och vår arts specifika natur.

Det västerländska samhällets klara våldsdyrkan då det är staten eller storfinansen som står för våldet, har nått katastrofala dimensioner redan och det alltmer nödvändiga självförsvaret emot det våldet kommer man att försöka kriminalisera och bestraffa hårt framöver. Var säkra på detta vart ni än lever inom EU-området! 

Allt våld, på ALLA nivåer och i ALLA ovanstående former kan som sagt vara både aggressivt (attackerande, angripande) eller defensivt, i form av självförsvar emot någon eller några av dessa våldsyttringar. Därför kan ALLT våld inte fördömas om man inte först kommer överrens om att det aggressiva våldet ALLTID måste fördömas och att det själv-försvarande våldet ALLTID måste försvaras och ses som en obetvivlad naturlig rättighet. Människan har den okränkbara, naturliga födslorätten och förmågan till att kunna försvara sig emot våld och ingen annan människa, institution, organisation eller regering har rätten att hindra eller fördöma självförsvar, då det skulle kunna anses likvärdigt med att beröva människan rätten till liv.

Denna annars självklara distinktion mellan angrepp och självförsvar men också en mer specifik beskrivning av VÅLD i ALLA DESS FORMER (något liknande av det jag mycket fragmentariskt givit exempel på härovan), finns det numera ett akut behov av. Det finns starka anledningar för domarna att både mycket tydligt klargöra och även mycket tydligt praktisera detta, snarast möjligt i sina domstolar. Det västerländska samhällets klara våldsdyrkan då det är staten eller storfinansen som står för det, har nått katastrofala dimensioner redan. Jag är övertygad om att ifall domarna verkligen gör sitt jobb, då kommer helt andra individer att behöva skaka galler för sina “vålds-brott” än de nuvarande. Överhuvudtaget har det västerländska samhället visat sig ha mycket svårt att genuint och rättfärdigt tillämpa sina lagar gentemot finansiell och politisk elit. Därför är också de absolut största skurkarna på planeten fotfarande på fri fot och kan med staters skydd fortsätta, inte bara att dra världen ner i dyn, utan även avsevärt decimera och fullkomligt förslava mänskligheten.

 

Kosmas Loumakis

Stockholm 13-10-2013

ΤΕΚΜΗΡΙΑ ΑΠΟ ΤΗΝ ΔΙΑΧΡΟΝΙΚΗ ΠΡΟΣΠΑΘΕΙΑ ΚΑΤΑΣΤΡΟΦΗΣ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΓΛΩΣΣΑΣ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ΛΑΤΙΝΙΚΟ ΑΛΦΑΒΗΤΟ (α) (Πρωτοδημοσιεύθηκε στην εφημερίδα ΡΗΞΗ στις 20-9-2008)

Αρχίζουμε σήμερα μια σειρά αναρτήσεων σχετικά με τις προσπάθειες που έγιναν από διαφόρους κύκλους για την κατάργηση του ελληνικού αλφαβήτου και την αντικατάστασή του με το λατινικό. Στις μέρες μας, όπου οι προσπάθειες αποδόμησης του ελληνικού έθνους επιχειρούνται από πολλές πλευρές θεωρούμε ότι αυτή η ιστορική αναδρομή θα επιτρέψει σε πολοούς να βγάλουν χρήσιμα συμπεράσματα.Δ.Ε.Ε.Το προηγούμενο άρθρο μου, για το ξενόγλωσσο αλαλούμ που εμφανίζουν οι επίσημες κρατικές πινακίδες ενημέρωσης όσων ταξιδεύουν στους ελληνικούς δρόμους, πυροδότησε, καθώς φαίνεται (κρίνοντας από σχετικές παρατηρήσεις και τηλεφωνήματα), ένα ζήτημα που επανέρχεται κατά περιόδους στην επιφάνεια: Την γενικότερη σχέση του ελληνικού αλφάβητου με το λατινικό.

Με αφορμή λοιπόν το συγκεκριμένο κείμενο έγιναν κάποιες συζητήσεις όπου ακούστηκαν ενδιαφέρουσες προτάσεις για το τι πρέπει να γίνει. Θα σταθώ στην πλέον ζωηρή από αυτές, όπου ξεφύγαμε από το θέμα μας, όπως γίνεται συνήθως σε κουβέντες μεταξύ νεοελλήνων και καταλήξαμε να συζητάμε ένα παλιό πρόβλημα, την ανάγκη ή όχι της αντικατάστασης του αλφαβήτου μας με το λατινικό!Δεδομένου ότι, όπως προανέφερα, το ζήτημα αυτό επανέρχεται κατά καιρούς στην επικαιρότητα από διαφόρων κατηγοριών «προοδευτικά» και «πρωτοπόρα» πνεύματα, έκρινα σκόπιμη μια σύντομη αναδρομή στο θέμα, που θα μας βοηθήσει πιστεύω να αντιληφθούμε το «τι παίζεται», κατά την άποψή μου, γύρω από αυτό στο προσκήνιο, αλλά συχνά και στα παρασκήνια.Θέλω από την αρχή να ξεκαθαρίσω ότι ποτέ δεν υπήρξα οπαδός της λεγόμενης «αστυνομικής» ή «συνωμοσιολογικής» ερμηνείας της Ιστορίας.

Βεβαίως, από την άλλη πλευρά δεν γίνομαι τόσο αφελής ώστε να πιστεύω ότι δεν υπάρχουν κέντρα και δυνάμεις που δρουν παρασκηνιακά για να πετύχουν τους σκοπούς τους. Εξ άλλου, όπως είχε δηλώσει παλαιότερα και ο γνωστός Χένρυ Κίσσιγκερ: «Το ότι εγώ έχω ψύχωση και νομίζω ότι κάποιοι συνωμοτούν να με σκοτώσουν δεν σημαίνει ότι αποκλείεται κάποιοι να συνωμοτούν πραγματικά να με σκοτώσουν!»Θα επιχειρήσω λοιπόν την αναδρομή που προανέφερα και για την οποία θα χρησιμοποιήσω ορισμένα στοιχεία και πληροφορίες από μια σχετική μονογραφία του Φίλιππου Αργυριάδη, η οποία είχε κυκλοφορήσει το 1984 με τον τίτλο «Η γραπτή μας γλώσσα και οι δολιοφθορείς της» (Εκδόσεις Μήνυμα), καθώς και σκόρπιο υλικό από άρθρα, κείμενα, συζητήσεις κ.λπ. που είχα αρχειοθετήσει κατά καιρούς.Σύμφωνα με τον εν λόγω συγγραφέα, οι πρώτες απόπειρες για την αλλοίωση του γραπτού μας λόγου χρονολογούνται αρκετούς αιώνες πίσω: Το 1514 ο Ισπανός αρχικαρδινάλιος και ιεροεξεταστής Φρανθίσκο Χιμένεθ δε Θισνέρο (Francisco Jimenez de Cisnero) τύπωσε την Καινή Διαθήκη στην ελληνική γλώσσα, αλλά στο μονοτονικό! Ο Αργυριάδης περιγράφει τον πανίσχυρο εκείνον παράγοντα της Καθολικής Εκκλησίας ως «γνωστό μισέλληνα», αλλά νομίζω ότι ανεξαρτήτως των φιλικών ή εχθρικών αισθημάτων που έτρεφε ο αρχικαρδινάλιος για τους Έλληνες, είναι γνωστό «τοις πάσι», ότι γενικώς η Καθολική Εκκλησία θεωρούσε τους Έλληνες ως ουσιαστικούς και επικίνδυνους αντιπάλους της στον χώρο της ανατολικής Μεσογείου, όπου ο ελληνικός πολιτισμός είχε βαθιές ρίζες.

Οι ελληνικοί πληθυσμοί ήσαν οι κύριοι φορείς της Ορθοδοξίας και όπως είναι επίσης γνωστό η Ανατολική Ορθόδοξη Εκκλησία αποτελούσε ανυπέρβλητο εμπόδιο στα σχέδια του Καθολικισμού για την παγκόσμια εξάπλωση του Καισαροπαπισμού της Δύσης. Επομένως ήσαν αναμενόμενες και φυσιολογικές οι προσπάθειες παραγόντων της Καθολικής Εκκλησίας για τον βαθμιαίο αφελληνισμό των ελληνικών πληθυσμών των περιοχών της ανατολικής Μεσογείου. Προφανώς, ο πρώτος στόχος θα έπρεπε να είναι η Γλώσσα, ως βασικό στοιχείο εθνισμού. Κάθε βήμα λοιπόν προς την αλλοίωση και υποβάθμιση του γραπτού ή προφορικού λόγου αποτελούσε ένα επί πλέον βήμα προς την επίτευξη του στόχου.Οι προσπάθειες αυτές της Καθολικής Εκκλησίας μπορούμε να υποστηρίξουμε, κρίνοντας από τα αποτελέσματα, ότι γενικώς έπεσαν στο κενό, αλλά παρέμειναν αρκετά σημάδια για να μας τις θυμίζουν. Ένα από αυτά είναι και το γνωστό έργο του Γ. Χορτάτζη «Ερωφίλη», γραμμένο στα 1637 με λατινικούς χαρακτήρες! Όπως μάλιστα αναφέρει και ο Λίνος Πολίτης («Ιστορία της Νεοελληνικής Λογοτεχνίας» Μ.Ι.Ε.Τ. Αθήνα 1980 – Εισαγωγή, σελ. 17), κατά τον 17ο αιώνα είχε επικρατήσει στα βενετοκρατούμενα μέρη να γράφονται τα Ελληνικά με λατινικούς χαρακτήρες.

Επιβεβαιώνοντας τις υποψίες μας για τους στόχους και τις δραστηριότητες των παραγόντων της Καθολικής Εκκλησίας, ο Λ. Πολίτης, αμέσως παρακάτω από την προαναφερθείσα παρατήρησή του, αναφέρει:«…το σύστημα χρησιμοποιήθηκε και από την Παπική προπαγάνδα για τους Έλληνες Καθολικούς των νησιών (φραγκοχιώτικα)…».Δύο αιώνες περίπου αργότερα, οι μεθοδεύσεις κατά της ελληνικής γλώσσας παίρνουν διαφορετική μορφή και κατευθύνονται από άλλα, πολύ πιο επικίνδυνα (ως προς την μορφή και την συστηματικότητά τους) κέντρα.Αφού η κατά μέτωπο επίθεση για την επιβολή του λατινικού αλφάβητου απέτυχε, άρχισε μια έμμεση, αλλά συντονισμένη προσπάθεια, αρχικά για την βαθμιαία αλλοίωση του γραπτού μας λόγου. Η συνταγή, όπως τείνει να αποδειχθεί από τις σχετικές μεθοδεύσεις, ήταν η εξής:Σε πρώτο στάδιο, έπρεπε να επιτευχθεί η κατάργηση του παραδεδομένου τονικού συστήματος, που είχε πλέον καθιερωθεί με την χρήση επί αιώνες (ώστε να εντυπωθεί και οπτικά και να μη δημιουργεί υποσυνείδητες αντιδράσεις), αρχικά με την υιοθέτηση του μονοτονικού και στην συνέχεια του ατονικού.Η δεύτερη φάση θα περιελάμβανε την κατάργηση της ιστορικής ορθογραφίας και την εφαρμογή της φωνητικής γραφής. Το τρίτο στάδιο θα ακολουθούσε αμέσως μετά με την υιοθέτηση του λατινικού αλφάβητου στον γραπτό μας λόγο. Σε συνδυασμό με ανάλογες γλωσσικές απλοποιήσεις (κατάργηση πτώσεων, τρίτης κλίσης κ.λπ.), ο δρόμος για την άλωση της νεοελληνικής θα ήταν πλέον ανοικτός.

ΛΑΤΙΝΙΚΟ ΑΛΦΑΒΗΤΟ (β) (Πρωτοδημοσιεύθηκε στην εφημ. ΡΗΞΗ στις 4-10-2008)

Συνεχίζουμε την εξιστόρηση των προσπαθειών για την επιβολή του λατινικού αλφάβητου, που ξεκινήσαμε με το προηγούμενο άρθρο.Μια πρώτη περίοδος παροξυσμού των μεθοδεύσεων για την ελληνική γλώσσα σημειώνεται στα τέλη του 18ου αιώνα με την δράση κυρίως του Γιάννη Βηλαρά (γεννήθηκε το 1771 στα Γιάννενα), μιας κοσμοπολίτικης και σκοτεινής φυσιογνωμίας. Ο Βηλαράς εγκατέλειψε σε νεαρή ηλικία την πόλη του και εγκαταστάθηκε στην Πάντοβα της βόρειας Ιταλίας, σπουδαίου πανεπιστημιακού κέντρου εκείνης της εποχής. Η Πάντοβα, που ανήκε τότε στην Ενετική «Γαληνότατη» Δημοκρατία, ήταν, εκτός από πνευματικό σταυροδρόμι, και μια από τις κύριες εστίες του ευρωπαϊκού ελευθεροτεκτονισμού, ο οποίος εκείνη την περίοδο βρισκόταν σε έξαρση. Ο Βηλαράς σπουδάζει Ιατρική και γυρίζοντας στα Γιάννενα, χάρη στις γνωριμίες και διασυνδέσεις που ως φαίνεται είχε αποκτήσει στα χρόνια της παραμονής του στην Ιταλία, διορίζεται επίσημος γιατρός στην αυλή του Αλή–πασά.

Όπως μας πληροφορεί και πάλι ο Φ. Αργυριάδης («Η γραπτή μας γλώσσα και οι δολιοφθορείς της»-Εκδόσεις Μήνυμα – Αθήνα 1984), ο Αλή–πασάς ήταν Μπεκτασής, δηλ. οπαδός μιας μουσουλμανικής παραλλαγής του ελευθεροτεκτονισμού της Δύσης. Ο Βηλαράς σύντομα συνδέεται ιδιαίτερα με τον Βελή, τον δευτερότοκο γιο του Αλή–πασά και γίνεται προσωπικός του γιατρός.Όπως καταγγέλλει ο Σαράντος Καργάκος («Αλαλία» Εκδόσεις Gutenberg –Αθήνα 1985, σελ. 94), ο Βηλαράς υπήρξε «εμετικός υμνητής του Αλβανού τοπάρχη», τον οποίον επιθυμώντας να κολακέψει, συνέθεσε προς τιμήν του ποιήματα, εξυμνώντας τις πολεμικές αρετές αυτού του «αιμοσταγούς διώκτη των ελληνικών πληθυσμών». Όσο για τις κάποιες επαναστατικές παρορμήσεις του Βηλαρά, εξηγούνται εύκολα, αρκεί να θυμηθούμε ότι την εποχή εκείνη ο ελευθεροτεκτονισμός (Μασονία) ήταν ορκισμένος εχθρός των μοναρχικών καθεστώτων της Ευρώπης (άρα και της Οθωμανικής αυτοκρατορίας) και καλλιεργούσε, με κάθε τρόπο, το επαναστατικό πνεύμα μεταξύ των υπηκόων των διαφόρων Μοναρχιών.

Ο Γιάννης Βηλαράς λοιπόν, τον οποίον κάποιοι «πνευματικοί άνθρωποι» της χώρας μας θεωρούν πρωτεργάτη του Δημοτικισμού και φωτισμένο πνεύμα με επαναστατικές και προοδευτικές ιδέες, αποδεικνύεται ότι κατά πάσα πιθανότητα υπήρξε φερέφωνο και όργανο ορισμένων κύκλων, με όχι ιδιαίτερα αγνές προθέσεις.Κάτω από αυτό το πρίσμα, τα έργα του Βηλαρά «Ρομεηκη γλόσα» και «μηκρη ορμηνηα γηα τα γραματα κε ορθογραφηα της ρομεηκης γλοσας», αποκτούν εντελώς διαφορετική «αξία». Όχι μόνον δεν αποτελούν πρωτοπόρες και προοδευτικές προσπάθειες για την βελτίωση των γλωσσικών μας πραγμάτων, αλλά απεναντίας συνιστούν κατευθυνόμενη υπονόμευση κατά της πνευματικής μας κληρονομιάς με προφανείς επιδιώξεις.

Ευτυχώς οι προσπάθειες του Βηλαρά και των ομοϊδεατών του (Αθαν. Ψαλίδας, Αθαν. Χριστόπουλος κ.λπ.) τελικώς δεν αποδίδουν και η όλη προσπάθεια πέφτει στο κενό. Παραθέτουμε χωρίς άλλα σχόλια τις απόψεις του Φ. Αργυριάδη για το θέμα:«…Η ευρωπαϊκή διπλωματία, ελεγχόμενη από τις τεκτονικές Στοές, εφεύρε το “γλωσσικό” για να διχάσει τους Φαναριώτες με τους Ελλαδίτες αστούς, μεταφέροντας κάθε γλωσσική αντιδικία σε πολιτική και κοινωνική διαμάχη, στην προσπάθειά της να δημιουργήσει εσωτερικό διχασμό εν όψει της προετοιμαζόμενης Ελληνικής Επανάστασης…».Και παρακάτω:«…Οι διάφορες επεμβάσεις και αλλοιώσεις του γραπτού λόγου δεν μπορούν να θεωρηθούν “πρόοδος” αλλά, αντίθετα, είναι πνευματική οπισθοδρόμηση γιατί πρώτα απομακρύνουν την γλώσσα από την ετυμολογική και εννοιολογική της προέλευση και ύστερα προκαλούν μία πνευματική πενία υποβιβάζοντάς την σ’ ένα χρηστικό και μόνο εργαλείο…». Με την Επανάσταση του 1821 το στρατηγείο των διαφόρων μεθοδεύσεων κατά της γλώσσας μας εγκαθίσταται στα Επτάνησα, όπου, ας μη ξεχνάμε, ο Αγγλικός ελευθεροτεκτονισμός είχε απλώσει ισχυρά πλοκάμια και είχε διεισδύσει σε όλα τα κοινωνικά στρώματα. Έτσι, δεν μας εκπλήσσουν οι απόψεις του Επτανήσιου μαθηματικού Αντωνίου Φατσέα, ο οποίος στα 1856 προπαγανδίζει ανοικτά το μονοτονικό και την κατάργηση της ιστορικής ορθογραφίας.Ήδη όμως φθάσαμε πολύ κοντά στο 1880 που θεωρείται η αφετηρία των οργανωμένων αγώνων των Δημοτικιστών. Ενώ οι θεωρητικές βάσεις του κινήματος είχαν μια σαφή λογική και οι προσπάθειες πολλών πρωταγωνιστών περιείχαν καθαρά πατριωτικά ελατήρια, σύντομα ο Δημοτικισμός χειραγωγείται από κύκλους με όχι και τόσο ανιδιοτελή κίνητρα. Δεν αναφέρομαι βεβαίως στις προσπάθειες των Σοσιαλιστών της εποχής για την πολιτική εκμετάλλευση του Δημοτικισμού, που είναι αρκετά μεταγενέστερες. Αναφέρομαι στους πολιτικούς κύκλους της Αγγλίας, οι οποίοι, ακολουθώντας το γνωστό δόγμα της αγγλικής πολιτικής «διαίρει και βασίλευε» διείδαν την θαυμάσια ευκαιρία που τους παρουσιάζονταν με την καλλιέργεια του κατάλληλου κλίματος στην Ελλάδα, ώστε να υλοποιηθούν οι προϋποθέσεις επιτυχίας του προαναφερθέντος δόγματος.

Δυστυχώς, όπως αποδείχθηκε, πέτυχαν απόλυτα στις επιδιώξεις τους, μια και όπως γνωρίζουμε, ο πνευματικός –και όχι μόνον– διχασμός που ακολούθησε με τις διαμάχες Δημοτικιστών–Καθαρευουσιάνων, υπήρξε μια θλιβερή πραγματικότητα. Αξίζει να σημειωθεί ότι στον διχασμό αυτόν, ο μεγαλοαστός του Λίβερπουλ Αλέξ. Πάλλης και ο αγγλοθρεμμένος Αργύρης Εφταλιώτης, με τις γλωσσικές ακρότητές τους και την μισαλλοδοξία τους, έπαιξαν καθοριστικό ρόλο.Έπεται συνέχεια…

ΛΑΤΙΝΙΚΟ ΑΛΦΑΒΗΤΟ (γ)

(Πρωτοδημοσιεύθηκε στην εφημ. ΡΗΞΗ στις 18-10-2008 φ. 43)Συνεχίζουμε με τις εξελίξεις που σημειώθηκαν την περίοδο του Μεσοπολέμου, οπότε σημειώνεται μια νέα περίοδος παροξυσμού των μεθοδευμένων επιθέσεων κατά της γλωσσικής μας παράδοσης, ιδιαίτερα στην δεκαετία 1926-1936. Στα χρόνια εκείνα καλλιεργούνται συστηματικά εξωφρενικές απόψεις, περιβεβλημένες όμως με την σοβαροφάνεια και επιστημοσύνη, που υποστηρίζουν την κατάργηση του ελληνικού αλφάβητου και την αντικατάστασή του με το λατινικό!

Όπως αναφέρει ο Φίλ. Αργυριάδης στην μονογραφία του («Η γραπτή μας γλώσσα και οι δολιοφθορείς της» (Εκδόσεις Μήνυμα – Αθήνα 1984), που μνημονεύσαμε συχνά και στα προηγούμενα άρθρα μας:«…Η εποχή του 1930 έχει πολλές ομοιότητες με τις μέρες που ζούμε σήμερα (σημ. ΔΕΕ Ο συγγραφέας αναφέρεται στις αρχές της δεκαετίας του 1980). Στο όνομα της δημοκρατίας τότε, στο όνομα του σοσιαλισμού τώρα, βάλλονται οι ηθικές και πνευματικές μας αξίες, που ταυτίστηκαν και ταυτίζονται με τον συντηρητισμό, την προγονολατρεία και την ολιγαρχία. Ο λαός μας τότε, με την ελλιπή ενημέρωση, είχε αφεθεί έρμαιος να παρασυρθεί από την καλοστημένη προπαγάνδα, που κατευθυνόταν από ανθελληνικούς κύκλους του εξωτερικού…».

Πραγματικά, μια πρόχειρη έρευνα ανάμεσα στους ένθερμους θιασώτες της παραλαβής του λατινικού αλφάβητου θα μας αποκαλύψει ότι πρωτοστατούσαν διάφοροι παράξενοι «προοδευτικοί» λογοτέχνες δεύτερης διαλογής και κάποιοι εκπρόσωποι μαρξιστικών κύκλων της τότε εποχής, μεταξύ των οποίων ξεχωρίζει δυστυχώς και ο περίφημος Δημ. Γληνός.Οι εισηγητές της εισαγωγής του λατινικού αλφαβήτου χρησιμοποιούν ως κύριο όργανο προπαγάνδας το περιοδικό «Πρωτοπορία», που διευθύνει ο λογοτέχνης Φώτος Γιοφύλλης. Παραθέτουμε ένα απόσπασμα από άρθρο του, που δημοσιεύθηκε στο παραπάνω περιοδικό τον Μάρτιο του 1930:«…από τ’ άλλο μέρος, γράφοντας με το Λατινικό αλφάβητο, θάχουμε αφάνταστα μεγάλη πρακτική ωφέλεια. Τα παιδιά θα μαθαίνουνε πολύ γρήγορα να διαβάζουν και να γράφουν κι έτσι θα τους περισσεύει αρκετός καιρός, που πετιέται τώρα άδικα, για να μάθουνε ένα πλήθος χρήσιμα πράγματα κι όχι μονάχα την άχρηστη ιστορική ορθογραφία…» (Σημ. ΔΕΕ: Οι επισημάνσεις δικές μου).

Αν δεν κάνω λάθος, και από κάποιους άλλους κύκλους ακούσαμε, την εποχή των πολιτικών επεμβάσεων στην γλώσσα μας, τα ίδια ακριβώς χρησιμοθηρικά επιχειρήματα, με την διαφορά ότι τότε αναφέρονταν στην επιβολή του λατινικού αλφάβητου, ενώ πρόσφατα, στην επιβολή του μονοτονικού. Όλα όμως έχουν κάποια σειρά!Ένας άλλος «πρωτοποριακός» διανοούμενος εκείνης της εποχής, ο μαρξιστής Γιάννης Σιδέρης, γράφει στο ίδιο περιοδικό («Πρωτοπορία» φύλ. 3 Μάρτης 1930 – “Η σημασία του αγώνα για το λατινικό αλφάβητο”), με σπουδαιοφανές και αυστηρό ύφος, που δεν σηκώνει αντιρρήσεις, τα εξής εκπληκτικά:«…Σήμερα κυριαρχούν στην Παιδεία το λογοκοπάνισμα, οι φλυαρίες και οι σαπουνόφουσκες.

Το λατινικό αλφάβητο είναι απαραίτητο γιατί με τούτο θα λείψουν αυτά τα βλαβερότατα πράγματα. Και ο αγώνας για την δημοτική θα πάει μαζί με τον αγώνα για το αλφάβητο και θα βοηθούν το ένα το άλλο και τα δυο μαζί θα μας γλυτώσουν από το κυριότατο αίτιο της στραβομάρας…»!!!Αλλά ο πλέον «προχωρημένος» απ’ όλους είναι ασφαλώς ο Μένος Φιλήντας, ο οποίος για να μας πείσει, δίνει σχετικό δείγμα γραφής σε άρθρο του («Πρωτοπορία» Χρ. 1929, σελ. 5 – 7), με τον τίτλο : Prepi na γrafume me to latiniko alfavito (βλ. Εικόνα παραπάνω). Φυσικά, δεν πρέπει να παραλείψουμε από αυτήν την καταγραφή των «φωτεινών πνευμάτων» και τον πολυδιαφημισμένο Ελισαίο Γιανίδη (Σ. Σταματιάδη), που προπαγάνδιζε ανοιχτά, δύο δεκαετίες περίπου νωρίτερα, την αντικατάσταση του ελληνικού αλφάβητου (Ελισαίου Γιανίδη: «Γλωσσικά πάρεργα» –Πρώτη έκδοση 1912).Κλείνω την παράθεση των απόψεων των υπέρμαχων της αντικατάστασης του ελληνικού αλφάβητου, με τις θέσεις και απόψεις του μαρξιστή εκπαιδευτικού Δημ. Γληνού, ο οποίος υποστήριζε ανοιχτά την υιοθέτηση του λατινικού αλφάβητου (Δημήτρη Γληνού: «Το κύμα της αγραμματωσύνης» – Περιοδικό “Ο νέος δρόμος”, Φεβρουάριος 1929):«…γιατί πρώτα πρώτα μας εισάγει μορφικά στην οικογένεια των εβρωπαϊκών (sic) λαών, έπειτα λύνει με μιας ολόκληρο το ορθογραφικό πρόβλημα. Δεν θα μπορεί και θέλοντας κανείς να ανορθογραφήσει. Τρίτο και πολύ σπουδαίο: διατηρεί ανέπαφη την ορθογραφία της αρχαίας και της αρχαΐζουσας, δε δημιουργεί επομένως διπλές οπτικές εικόνες για κάθε λέξη (Σημ. ΔΕΕ: Ομολογώ ότι αυτό το επιχείρημα του Γληνού περί διατήρησης της ορθογραφίας της αρχαίας δεν μπόρεσα ποτέ να το καταλάβω.

Με τέτοιες λογικές και επιχειρήματα θα μπορούσα να αντιπροτείνω την υιοθέτηση του Κυριλλικού Αλφάβητου!)…».Και παρακάτω συνεχίζει:«…το ελληνικό αλφάβητο οι πρόγονοί μας το πήραν από τους Φοίνικες, και ακόμα το λατινικό αλφάβητο κατάγεται από το ελληνικό…».Γιατί όχι λοιπόν το Κυριλλικό, που κατάγεται επίσης από το ελληνικό και σωστότερα δημιουργήθηκε από το ελληνικό, σε πολύ πιο κοντινές εποχές; Μήπως δεν είναι και αυτό «εβρωπαϊκό» αλφάβητο;Δ.Ε.Ε.

ΛΑΤΙΝΙΚΟ ΑΛΦΑΒΗΤΟ (δ) (Πρωτοδημοσιεύθηκε στην εφημ. ΡΗΞΗ στις 29-11-2008 φ.46)

Η θλιβερή δεκαετία του 1940 με τους πολέμους, τις ξένες κατοχές και το αιματοκύλισμα του τόπου, καθώς και η δεκαετία του 1950 με την προσπάθεια ανασυγκρότησης της χώρας, διακόπτουν τις εξελίξεις στο θέμα, μια και το γενικότερο κλίμα δεν ευνοούσε παρόμοιες «μεταρρυθμιστικές» προσπάθειες, όπως απέδειξε και η περίφημη «Αντιδικία των τόνων».

Στην δεκαετία όμως του 1960 φαίνεται ότι αρχίζουν και πάλι να ωριμάζουν οι προϋποθέσεις για έναν ακόμα γύρο. Αυτήν την φορά ως «Κέντρο Επιχειρήσεων» φαίνεται ότι έχει επιλεγεί η Θεσσαλονίκη, όπως προκύπτει από τις σχετικές μεθοδεύσεις. Πράγματι, διαπιστώνουμε ότι στην «συμπρωτεύουσα» έχουν συγκεντρωθεί διάφοροι «εγκέφαλοι» που κατευθύνουν τις εκστρατείες των «μεταρρυθμίσεων» μέσα από πανεπιστημιακές διδασκαλίες, διαλέξεις, αρθρογραφίες κ.λπ. Η περιρρέουσα ατμόσφαιρα εξ άλλου είναι κατάλληλη και λόγω του παρελθόντος, μια και στην Θεσσαλονίκη, κατά κανόνα, έρχονται για πρώτη φορά στο φως οι κάθε είδους «νεωτερισμοί».

Για παράδειγμα, το πανίσχυρο τότε δημοσιογραφικό συγκρότημα «Βελλίδη» (εφημερίδες ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ και ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚH) της «συμπρωτεύουσας» καταργεί αυθαίρετα από το 1963 το καθιερωμένο τονικό σύστημα και αντί για τόνους χρησιμοποιεί μια κουκκίδα, προφανώς για να υπάρξει ένας βαθμιαίος οπτικός εθισμός του κοινού, αλλά και για να αποφύγει σοβαρές αντιδράσεις, όπως και έγινε.Τα χρόνια αυτά είναι η εποχή της κυβέρνησης Παπανδρέου και των πολυσυζητημένων τότε προσπαθειών Παπανούτσου για την «εκπαιδευτική μεταρρύθμιση». Ένας άνεμος αλλαγής πνέει στην χώρα.

Οι «εκσυγχρονιστικοί» κύκλοι δεν χάνουν βεβαίως την ευκαιρία προβολής αιτημάτων για τον «γλωσσικό εκμοντερνισμό» και να οργανώσουν «δημόσιες συζητήσεις», καλά μεθοδευμένες και ελεγχόμενες (το «κόλπο» είναι παμπάλαιο), να γράψουν άρθρα, να δώσουν συνεντεύξεις κ.λπ. με στόχο την αλλοίωση του γραπτού μας λόγου, με το πρόσχημα του «εκσυγχρονισμού», της «προόδου», του «εξευρωπαϊσμού» και άλλα τέτοιων ηχηρών.Στα πλαίσια αυτών των εκδηλώσεων, χαρακτηριστικό παράδειγμα αποτελούν οι απόψεις του καθηγητή της Φιλοσοφικής Σχολής του Πανεπιστημίου της Θεσσαλονίκης και νεοεκλεγμένου (τότε) Ακαδημαϊκού Αγαπητού Τσομπανάκη, συμπορευόμενου με την ομάδα Κακριδή, ο οποίος κάνει μια δειλή πρόταση να επινοηθούν ειδικά σύμβολα για να αποδοθούν οι λατινικοί φθόγγοι b, d, g ταυτόχρονα με την υιοθέτηση του μονοτονικού, υποστηρίζοντας ότι η διατήρηση της παραδοσιακής γραφής επιφέρει πνευματική και οικονομική φθορά στο έθνος (Άρθρο του στο περιοδικό «Εποχές» τεύχη 39–40, 1966 – Σημ. ΔΕΕ).

Όπως εύστοχα σχολιάσθηκε: «…Είναι χαρακτηριστικό ότι όλοι αυτοί οι «καινοτόμοι» του ελληνικού γραπτού λόγου, μη έχοντας σοβαρά επιχειρήματα και για να συγκαλύψουν την εθνική ζημιά που θα επιφέρει η γλωσσική αλλοίωση, ρίχνουν το βάρος στην οικονομία χρήματος και χρόνου που θα προκύψει, ωσάν να ήταν η δασεία και η περισπωμένη οι μόνες υπεύθυνες για την γενικότερη πολιτιστική μας βραδυπορία!…».

Το πραξικόπημα του 1967 διακόπτει επιφανειακά αυτές τις εξελίξεις, αλλά κάτω από την επιφάνεια οι διεργασίες συνεχίζονται και μάλιστα ευνοούνται από την κακοποίηση της γλώσσας μας στα χείλη των εκπροσώπων του καθεστώτος.Στην εξαιρετικά ενδιαφέρουσα εισαγωγή στο έργο του Αλέξ. Πάλλη, «Μπρουσός» (που επανακυκλοφόρησε από τις εκδόσεις «Ερμής» το 1975), περιλαμβάνεται και μια αναδρομή του «γλωσσικού» από τον Επιμελητή της έκδοσης Εμμ. Μοσχονά με τον τίτλο «Ένας αιώνας δημοτικισμού».

Μεταφέρω κάποια αποσπάσματα με σχόλια για εκείνη την εποχή:«…Η νέα δικτατορία, χωρίς καν τη μεταξική ευελιξία, μολονότι κάποιες πρώιμες, χωρίς συνέχεια, ενδείξεις προανάγγειλαν μια λαϊκότροπη νοοτροπία και έκφραση, ζητώντας να δικαιολογήσει την ύπαρξή της με τον κομμουνιστικό κίνδυνο, γυρνάει τα πράγματα πίσω στην εποχή του εμφυλίου και μοιραία στην αντίστοιχη όξυνση του γλωσσικού……Την υπεράσπιση της καθαρεύουσας αυτή τη φορά την αναλαμβάνει το «Αρχηγείο Ενόπλων Δυνάμεων» με ειδικό φυλλάδιο τεράστιας κυκλοφορίας…».Όπως προανέφερα, κάτω από την φαινομενική αναστολή των προσπαθειών για δραστικές επεμβάσεις στην γλώσσα, σημειώνονται ζυμώσεις για την προετοιμασία «αλλαγών» και «μεταρρυθμίσεων», όταν ωριμάσουν οι συνθήκες.Πρωταγωνιστικό ρόλο στις ζυμώσεις αυτές διαδραματίζουν τα στελέχη ενός εκδοτικού οίκου, με την ονομασία «ΚΑΛΒΟΣ», πιθανότατα χωρίς υστεροβουλία, παρασυρμένοι όμως από το Zeitgeist, το «πνεύμα της εποχής».Θα αναφερθούμε στα γεγονότα αυτά στο επόμενο σημείωμα.Δ.Ε.Ε.

ΛΑΤΙΝΙΚΟ ΑΛΦΑΒΗΤΟ (ε) (Πρωτοδημοσιεύθηκε στην εφημ. ΡΗΞΗ στις 13-12-2008 φ. 47)

Συνεχίζουμε την εξιστόρηση των προσπαθειών από ορισμένους κύκλους για την επιβολή του Λατινικού αλφάβητου στην χώρα μας.Είχαμε αναφερθεί σε έναν συγκεκριμένο εκδοτικό οίκο, τον «ΚΑΛΒΟ», που πρωτοεμφανίσθηκε (1968) στην διάρκεια της δικτατορίας και ο οποίος φάνηκε να πρωτοστατεί στην προσπάθεια για την κατάργηση του παραδεδομένου συστήματος γραφής της γλώσσας μας.

Η εμπλοκή του εν λόγω εκδοτικού οίκου ξεκινάει με την επανέκδοση (το 1970) του βιβλίου του Ελισαίου Γιανίδη «Γλωσσικά πάρεργα», όπου προπαγανδίζεται η εφαρμογή του Λατινικού αλφάβητου. Δέκα χρόνια αργότερα (1980), η εκδοτική ομάδα του ΚΑΛΒΟΥ κυκλοφορεί ένα βιβλίο με τον τίτλο «Φωνητική γραφή», όπου ανακεφαλαιώνονται και καταγράφονται όλες οι σχετικές θεωρίες και απόψεις των υποψηφίων δολιοφθορέων της γλώσσας μας, οι οποίες μάλιστα υιοθετούνται από τους εκδότες, που υποστηρίζουν (σε ατονική γραφή!), τα εξής «προοδευτικά» και εξ ίσου αποκαλυπτικά:«…ηδη η γρηγορη και πλατεια υιοθετηση του μονοτονικου συστηματος γραφης, εβαλε σε λειτουργία τους μηχανισμους μεταβασης στη φωνητικη γραφη……

Η κατασταση των πνευματων σημερα δεν ειναι τετοια που να μην (sic) επιτρεπει την επαναφορα της προτασης για τη φωνητικη γραφη και το λατινικο αλφαβητο. Ασφαλως και αντίθετα συμφεροντα υπαρχουν και ελληνοκαπηλοι θα ξεφυτρωσουν παλι…»Και συνεχίζουν παρακάτω:«…η πυκνη κυκλοφορια συμβολων – ονοματων, λεξεων, σηματων – στην καθημερινη ζωη, που ειναι γραμμενα με λατινικους χαρακτηρες, ειτε προκειται για ελληνικες ειτε προκειται για ξενες λεξεις (προϊοντα–τοπωνυμια–ονοματα προσωπων) εχει εξοικειωσει τα παιδια και τον μη ξενογλωσσο πληθυσμο με την μορφη και την προφορα των λατινικων γραμματων.

Και, τελος, οι εξελιξεις στην τεχνολογια της τυπογραφιας, με σημερινο σταθμο τη φωτοσυνθεση και τη φωτομηχανικη αναπαραγωγη, διευκολυνουν τεχνικα κατα πολυ την απλοποιηση της γραφης με το λατινικο αλφαβητο…» (σημ. ΔΕΕ οι υπογραμμίσεις δικές μου).Τι να πρωτοθαυμάσει κάποιος στο παραπάνω κείμενο! Ελληνοκάπηλοι, λοιπόν, κατά τους υποστηρικτές των παραπάνω απόψεων, όσοι διαφωνούν για την αντικατάσταση του ελληνικού αλφάβητου με το λατινικό! Δεν εξηγούν όμως ποια ήσαν αυτά τα αντίθετα «συμφέροντα», που έθεταν εμπόδια στην υιοθέτηση του λατινικού αλφάβητου, ώστε να ενημερωθούμε και εμείς οι αδαείς.

Δυστυχώς όμως, οι παραπάνω δεν αποτελούσαν μοναδική περίπτωση ή μια γραφική εξαίρεση μεταξύ των «εκσυγχρονιστικών» κύκλων της εποχής. Ένα πλήθος από γλωσσοδιορθωτές, εκούσια ή ακούσια όργανα των υποκινητών της εκστρατείας για την αλλοίωση της γλώσσας μας και της πνευματικής μας κληρονομιάς, διαγκωνίζονται για να διαδώσουν τις «πρωτοποριακές» απόψεις τους.Χαρακτηριστικό δείγμα τέτοιων τοποθετήσεων αποτελεί το εξωφρενικό «έργο» κάποιου Στέλιου Σταβρακάκι, ο οποίος αυτοσυστήνεται ως «καθιγιτίς» (sic) και μας συμβουλεύει τα παρακάτω νόστιμα:«…εκατομίρια Έλινες, που δεν ίνε ιποταγμένι σε καμιά καταπίεσι κε εξάρτισι, μπορούν να αρχίσουν από τόρα να γράφουν σίμφονα μ’ αφτό το βιβλίο, χωρίς να ίνε ιποχρεομένι να δόσουν λόγο σε κανένα…».Θα ήταν παράλειψη εάν δεν αναφέραμε και μια άλλη «προσπάθεια», που ξεκίνησε και πάλι από την Θεσσαλονίκη. Αναφέρομαι στην έκδοση ενός κλασσικού έργου («Η Μεταμόρφωση» του Φραντς Κάφκα) σε μετάφραση και φωνητική γραφή κάποιου «Θομά Σ. Σερμπίνι», ο οποίος στον πρόλογο του βιβλίου (Φραντς Κάφκα: «ι μετμόρφοσι», μετάφρασι Θομά Σ. Σερμπίνι – Εκδόσεις Πασχάλη, Θεσσαλονίκη) αναφέρει τα εξής:«…μια επιστιμονικά επεξεργασμενι κε τεκμιριομένι φονιτικί γραφί για τιν γλόσα μας ίνε εβνόιτο πος θα ίνε έργο κάπιον ιδικόν ανθρόπον κε φορέον τις χόρας μας…».

Από την «παρέα» δεν λείπει και ο αρθρογράφος του ΡΙΖΟΣΠΑΣΤΗ (Μ. Παπαϊωάννου στο φύλλο της 12-3-1984), που προτείνει (λίγο μετά την επιβολή του μονοτονικού), ως επόμενο βήμα την κατάργηση της ιστορικής ορθογραφίας και την αντικατάστασή της με την φωνητική γραφή.Είχαμε αναφερθεί στο προηγούμενο σημείωμα στην εξαιρετικά ενδιαφέρουσα εισαγωγή στο έργο του Αλέξ. Πάλλη, «Μπρουσός» (που επανακυκλοφόρησε από τις εκδόσεις «Ερμής» το 1975), όπου περιλαμβάνεται και μια αναδρομή του «γλωσσικού» από τον Επιμελητή της έκδοσης Εμμ. Μοσχονά με τον τίτλο «Ένας αιώνας δημοτικισμού». Αναφέρει λοιπόν ο Ε. Μοσχονάς τα παρακάτω:«…

Η αντίσταση εναντίον του καθεστώτος και κυρίως τα πρώτα απότομα ξεσπάσματα μετά τη πτώση του, επιφέρουν και παραπέρα διαφοροποιήσεις. Καθώς διαμορφώνεται ένας νέος επαναστατικός χώρος, έξω από τα γνωστά κομμουνιστικά πλαίσια, προκαλούνται και νέες γλωσσικές αλλοιώσεις στην ανάγκη να εκφραστούν ιδέες ανατροπής ενός κατεστημένου όπου εντάσσεται και ο παραδοσιακός ελληνικός κομμουνισμός. Ανάμεσα από τη μετωπική άμβλυνση και τις περιθωριακές ακρότητες, στο ίδιο χρονικό διάστημα, η γλώσσα οδηγείται στη σημαντικότερη φθορά της. Παράγοντες που προϋπάρχουν σε μικρότερη έκταση ή τώρα πρωτοεμφανίζονται – τύπος, ραδιόφωνο, τηλεόραση, διαφήμιση, εισβολή αναφομοίωτων ξένων λέξεων και ορολογιών κλπ. – καταστρέφουν και τους δυο γλωσσικούς τύπους…».ΔΕΕ

ΛΑΤΙΝΙΚΟ ΑΛΦΑΒΗΤΟ (ζ) (Πρωτοδημοσιεύθηκε στην εφημ. ΡΗΞΗ στις 10-1-2009 φ. 48)

Ολοκληρώνοντας τούτη την αναδρομή στις προσπάθειες για την κατάργηση του ελληνικού αλφαβήτου και την υιοθέτηση του λατινικού, θεωρούμε απαραίτητο να αναφέρουμε τις απόψεις για το θέμα ενός κορυφαίου Έλληνα διανοητή, τον οποίο μνημονεύουμε συχνά, του Γιάννη Καλιόρη, που τονίζει τα εξής συγκλονιστικά:«…Όπου λοιπόν και να στραφεί το βλέμμα, σε περιοδικά και βιβλία, σε δρόμους και προθήκες, σε αντικείμενα και σώματα ανθρώπινα, σε αυτοκίνητα και γήπεδα, σε σάκες μαθητών, καθώς και σε συστήματα «ηλεκτρονισμένων» πληροφοριών, συναντά την ολοένα και πιο έντονη παρουσία της ξενόγραφης διατύπωσης, εξοικειώνεται μαζί της, εθίζεται σ’ αυτήν, την αποδέχεται σαν αυτονόητο εικαστικό στοιχείο της καθημερινής του ζωής, ενοφθαλμισμένο στον ευρύτερο διάκοσμο του ελληνικού χώρου, που τον αλώνει με αλλεπάλληλες προσχώσεις και κάποτε τον συναντά αυτοδύναμα.

Όλ’ αυτά καλλιεργούν το έδαφος, χωρίς βέβαια να γίνονται μ’ αυτόν τον σκοπό, για την αντικατάσταση του ελληνικού αλφαβήτου με το λατινικό. Και αυτό δεν πρέπει να θεωρηθεί σαν κάτι το απίθανο επειδή είναι άθλιο και τερατώδες – συνηθισμένη αντίδραση όσων το πρωτακούν επειδή το θεωρούν υπερβολικά υπέρογκο και γελοίο για να το πιστέψουν. Γιατί αυτή η θέση υποστηρίχθηκε κατά καιρούς σοβαρά (κι όταν το θέμα δεν είχε ακόμα τεθεί εμπράκτως), με επιχειρήματα μη σοβαρά, από ανθρώπους που δεν ήταν τυχαίοι και που ανελάμβαναν σχετικές προσπάθειες, τις οποίες όμως ματαίωνε η αντίσταση των λογίων και γενικότερη συνείδηση της εθνικής ταυτότητος. Γιάννης Σιδέρης, Φώτος Γιοφύλλης, Κώστας Καρθαίος, Άρης Αλεξάνδρου κ.ά. συνιστούσαν ανεπιφύλακατα την χρήση των λατινικών χαρακτήρων για τη γραφή της νέας ελληνικής…».«…Σήμερα η κίνηση για την εισαγωγή του λατινικού αλφάβητου αναζωπυρώνεται σιγά σιγά και οι υποστηρικτές του θεωρούν ότι οι συνθήκες γίνονται όλο και πιο πρόσφορες για να τεθεί τι θέμα, κλιμακωμένο σε τονο-ορθογραφική απλοποίηση, φωνητική γραφή, λατινικό αλφάβητο…».«…Άλλοι πάλι θιασώτες του συστήματος, που δεν είναι ιδιώτες απλοί, αλλά κατέχουν θέσεις στον εκπαιδευτικό μηχανισμό ή σε κέντρα ερευνητικά και ιδρύματα, περιμένουν την κατάλληλη στιγμή για την αποφασιστική ομοβροντία, καλλιεργώντας, ο καθένας στον κύκλο του, προφορικά και ανεπίσημα, την ιδέα του αλφαβητικού εκλατινισμού και αποφεύγοντας για λόγους τακτικής να εκφραστούν εγγράφως και δημοσίως – γι’ αυτό άλλωστε και δεν δικαιούμαστε να τους κατονομάσουμε εδώ…».(«Ο γλωσσικός αφελληνισμός» ΠΟΛΥΤΥΠΟ Αθήνα 1984, σελ. 59-61)

Ένας άλλος διανοητής, ο Στέλιος Ράμφος, εκφράζει τους φόβους του ότι:«…την τονική μεταρρύθμιση θα ακολουθήση αναπόδραστα επέμβαση στην ιστορική ορθογραφία – η επέμβαση έχει ήδη αρχίσει ως «απλοποίηση» – την επέμβαση στην ιστορική ορθογραφία θα ακολουθήση ενδεχομένως εισαγωγή της μεγαλογράμματης γραφής, δηλαδή εξοβελισμός ολοσχερής του μουσικορρυθμικού στοιχείου ακόμη και σαν αναμνήσεως, που με την φροντίδα των ενδιαφερομένων δεν αποκλείεται να καταλήξη σε καθιέρωση του λατινικού – ελληνικής εξ άλλου προελεύσεως – αλφαβήτου. Οι διαδοχικές μεταβάσεις θα αποφασίζονται κάθε φορά εν ονόματι πρακτικής σκοπιμότητας…».(«Γλωσσοδιορθωτές και τονοφάγοι»-Ακριτικά τετράδια-Αθήνα 1983, σελ. 25)Τέλος, θεωρώ ότι δεν πρέπει να παραλείψω τις σκληρότατες δηλώσεις του μεγαλύτερου Έλληνα φιλοσόφου του 20ου αιώνα, του Κορνήλιου Καστοριάδη, ο οποίος είχε καταγγείλει εξοργισμένος:«…Αν δεν θέλετε, κύριοι τού υπουργείου, να κάνετε φωνητική ορθογραφία, τότε πρέπει ν’ αφήσετε τους τόνους και τα πνεύματα, γιατί αυτοί που τούς βάλανε ξέρανε τι κάνανε. Δεν υπήρχαν στα αρχαία ελληνικά, γιατί απλούστατα υπήρχαν μέσα στις ίδιες τις λέξεις. Αυτοί, οι Κριαράς και οι άλλοι, τα κτήνη τα τετράποδα που έκαναν αυτές τις μεταρρυθμίσεις – αυτό παρακαλώ να γραφεί στις εφημερίδες – δεν ξέρουν τι είναι γλώσσα. Δεν ξέρουν αυτό που γνώριζε η κόρη μου στα τρία της χρόνια. Μάθαινε μία λέξη και μετά έψαχνε για τις συγγενείς της. Αυτό είναι μια γλώσσα. Ένα μάγμα, ένα πλέγμα, όπου οι λέξεις παράγονται οι μεν από τις δε, όπου οι σημασίες γλιστράνε από τη μία στην άλλη, είναι μια οργανική ενότητα από την οποία δεν μπορείς να βγάλεις και να κολλήσεις πράγματα, δυνάμει μιας ψευτοκυβέρνησης, καθισμένος σ’ ένα γραφείο στο υπουργείο Παιδείας. Η κατάργηση των τόνων και των πνευμάτων είναι η κατάργηση της ορθογραφίας, που είναι τελικά η κατάργηση τής συνέχειας. Ήδη, τα παιδιά δεν μπορούν να καταλάβουν Καβάφη, Σεφέρη, Ελύτη, γιατί αυτοί είναι γεμάτοι από τον πλούτο των αρχαίων ελληνικών. Δηλαδή, πάμε να καταστρέψουμε ό,τι κτίσαμε. Αυτή είναι η δραματική μοίρα τού σύγχρονου ελληνισμού…».(Από το αφιέρωμα του περιοδικού Nέμεσις στην τονική μεταρρύθμιση του 1982 με άρθρα και απόψεις περί του πολυτονικού συστήματος – Μεταφορά στο διαδίκτυο από το ηλεκτρονικό περιοδικό «Αντίβαρο»)

Κλείνοντας αυτήν την σύντομη εξιστόρηση, ισχυρίζομαι ότι όλα τα παραπάνω συνδέονται άμεσα με την επιβίωσή μας ως ανεξάρτητο Έθνος, ειδικά στην εποχή της κατευθυνόμενης παγκοσμιοποίησης. Διότι είναι πλέον αρκετά γνωστό και εύκολα κατανοητό, ακόμα και στον πλέον καλοπροαίρετο αφελή, ότι στην παγκόσμια Ιστορία υπάρχουν άφθονα παραδείγματα εθνών και λαών που εξαφανίσθηκαν σε ελάχιστο συγκριτικά χρονικό διάστημα, έχοντας προηγουμένως υποδουλωθεί πολιτιστικά και πνευματικά, χωρίς βεβαίως να στενοχωρηθεί ή να ενοχληθεί ο οποιοσδήποτε τρίτος. Η ευθύνη ανήκει επομένως αποκλειστικά σ’ εμάς…

Greek embassies, consulates and communities outside Greece

Greek embassies, consulates and communities outside Greece presented from the largest Greek population outside Greece and down

The total number of Greeks living outside Greece and Cyprus today is around 7 million worldwide. Integration, intermarriage, and loss of the Greek language influence the self-identification of the Omogeneia. Important centres of the New Greek Diaspora today are London, New York, Melbourne and Toronto.

50_largest_Greek_diaspora

_________________________________________________________________________________________________

USA

Embassy in Washington
Address : 2217, Massachusetts Avenue N.W., Washington D.C. 20008 Tel. : (001202) 9391300  Fax : 9391324, 2651562 Emergency phone: 001202 4928454/ 001202 4923278 E-mail :
gremb.was@mfa.gr Web Site : http://www.mfa.gr/usa/en/the-embassy/
Ambassador: Christos Panagopoulos

Consular Office in Washington
Address : 2211, Massachusetts Avenue N.W., Washington D.C. 20008 Tel. : (001202) 9391306   Fax : (001202) 2342803 E-mail :
greece@greekembassy.org Web Site : http://www.mfa.gr/usa/en/the-embassy/embassy-sections/consular-office.html Chargé d’affaires:  Konstantinos Kyriou

Commercial Section in Washington
Address : 2221, Massachusetts Avenue N.W., Washington D.C. 20008 Tel. : (001202) 9391308  Fax : 9391324 E-mail :
oeywdc@greekembassy.org   Web Site
Head:  Eytihia Xidia

Permanent Mission to the United Nations
Address : 866 Second Avenue , 13th Floor, New York, NY 10017 Tel. : (001212) 8886900    4791300 Fax : 8884440 Emergency phone: 0016462038754 E-mail :
grdel.un@mfa.gr Web Site :http://www.mfa.gr/un
Permanent Representative : Michail Spinellis

Consulate General in San Francisco
Address : 2441 Gough Street , San Francisco, CA 94123 Tel. : (001415) 7752102 Fax : 7766815 Emergency phone: 001415 8235693 E-mail :
grgencon.sf@mfa.gr Web Site : http://www.mfa.gr/usa/en/consulate-general-in-san-francisco/
Consul General : Ioannis Andreadis

Commercial Section in San Francisco
Address : Tel. : (001415) 7752102 E-mail :
ecocom-sanfransisco@mfa.gr  Web Site
Head: Marios Belibasakis

Consulate General in Boston
Address : 86, Beacon Street, Boston, Ma 02108 Tel. : (001617) 5230100 Fax : (001617 5230511 Emergency phone: 001 617 784 7373 Ε-mail:
grgencon.bos@mfa.gr  Web-Site: http://www.mfa.gr/usa/en/consulate-general-in-boston/
Consul General : Ifigeneia Kanara

Consulate General in Los Angeles
Address : 12424 Wilshire Blv., Suite 1170, Los Angeles, CA 90025 Tel. : (001310) 8265555, 8266032 Fax : 8268670 Emergency Tel:  001310 8803609 E-mail :
grgencon.la@mfa.gr Web Site : http://www.mfa.gr/usa/en/consulate-general-in-los-angeles/
Consul General : Elisavet Fotiadou

Consulate General in New York
Address : 69, East 79th Street, New York 10075 Tel. : (001212) 9885500 Fax : 7348492 Emergency Tel: 001 6464693020 E-mail :
grgencon.ny@mfa.gr Web Site : http://www.mfa.gr/usa/en/consulate-general-in-new-york/
Consul General : Georgios Iliopoulos

Commercial Section in New York
Address : 150, East 58th street, 17th floor, NY, NY 10155 Tel. : (001212) 7512404 Fax : 5932278 Emergency Tel: 0016464418772 E-mail :
greektradeoffice@aol.com Web Site
Head of Commercial Section: Apostolos Digbassanis

Consulate General in Chicago
Address : 650 North St.Clair St. , Chicago, Illinois 60611 Tel. : (001312) 3353915, 3358848, 3356669    3353916-17         Fax : 3353958 Emergency Tel: 001-3123161469 E-mail :
grgencon.cic@mfa.gr Website: http://www.mfa.gr/usa/en/consulate-general-in-chicago/
Consul General : Ioanna Efthimiadou

Commercial Section in Chicago
Address : 650 North St.Clair St. , Chicago, Illinois 60611 Tel./ Fax : (001312) 8673824  8671325     Fax: 8673824 E-mail:
ecocom-chicago@mfa.gr Web Site
Head of Commercial Section: Lelempsis Christos

Consulate General in Tampa
Address : 400 N. Tampa Street, Suite 1160 Tampa, Fl 33602 Tel. : (001813) 8650-204  Fax : (001813) 8650-206 Emergency Tel: (001813) 8650200 E-mail:
grgencon.tam@mfa.gr Website: http://www.mfa.gr/usa/en/consulate-general-in-tampa/
Consul General : Sgouropoulos Antonios

Consulate in Atlanta
Address : Tower Place 100, Suite 1670, 3340 Peachtree Rd, NE, GA30326 Tel. : (001404) 2613313, 2613391 Fax : 2622798 E-mail :
grcon.atl@mfa.gr Website: http://www.mfa.gr/usa/en/consulate-in-atlanta/ Consul : Vassilios Goulousis

Consulate in Houston
Address : 2401 fountain view drive, Ste.850, Houston,TX,77057 Tel. : (001713) 8407522 Fax : 8400614 Emergency Tel: 001713 8400513 E-mail :
grcon.hou@mfa.gr Web Site : http://www.mfa.gr/usa/en/consulate-in-houston/ Consul : Georgios Papanikolaou, Embassy Secretary B’

_________________________________________________________________________________________________

AUSTRALIA

Embassy in Canberra
Address : 9 Turrana Street , Yarralumla, Canberra A.C.T. 2600 Tel. : (00612) 62733011  Fax : (00612) 62732620 Emergency phone: 0061425485219, 0061459359632 E-mail :
gremb.can@mfa.gr  Web Site:  www.mfa.gr/australia
Head of Mission : Charalambos Dafaranos

Consular Office in Canberra
Address : 9 Turrana Street , Yarralumla, Canberra A.C.T. 2600 Tel. : (00612) 62733011   62733275   Fax : (00612) 62732620 E-mail:
grcon.can@mfa.gr
Head: Paraskevi Siaplaoura

Commercial Section in Canberra
Address : 9 Turrana Street , Yarralumla, Canberra A.C.T. 2600 Tel. : (00612) 62733011   Fax : (00612) 62732630 E-mail:
ecocom-camberra@mfa.gr  Web Site: http://agora.mfa.gr/au55 Head

Consulate General in Adelaide
Address : 1/300 Flinders Street, Adelaide, South Australia 5000 Tel. : (00618) 82322036 Fax : (00618) 82323184 Emergency phone: (00618) 82322036, 83657288, (00614) 15348110 E-mail :
grgencon.ade@mfa.gr
Consul General : Christos Maniakis-Grivas

Consulate General in Melbourne
Address : 37-39 Albert Road , Melbourne 3004, Victoria Tel. : (00613) 98664524-5 Fax : (00613) 98664933 Emergency phone: 006178182694 E-mail :
grgencon.mel@mfa.gr
Consul General : Eleni Lianidou

Consulate General in Sydney
Address : Level 2, 219-223 Castlereagh Street, Sydney N.S.W. 2000 Tel. : (00612) 92649130, 92641768 Fax : (00612) 92646135 Emergency phone: 0061411161825 E-mail :
grgencon.sid@mfa.gr
General Consul : Vasilios Tolios

Commercial Section in Sydney
Address : Level 2, 219-223 Castlereagh Street, Sydney N.S.W. 2000 Tel. : (00612) 92649130 Fax : (00612) 92646135 E-mail :
ecocom-sydney@mfa.gr  Web Site : http://agora.mfa.gr/au56
Head: Vaianos Oraiopoulos-Kelenis

Consulate in Perth
Address : Level 7, 16 St George’s Terrace Perth, WA, 6000 Tel. : (00618) 93256608 Fax : (00618) 93252940 Emergency phone: 0061- (0)488-593-076 E-mail :
grconsul@arach.net.au  ,
grcon.per@mfa.gr
Consul : Sofia Holi

Honorary Consulate in Brisbane
Address : 36, Central Plaza 1, 345 Queen Street, Brisbane QLD 4000 , Australia, G.P.. ox 1309, Brisbane QLD 4001 , Australia Tel. : (00617) 32189700 Fax : (00617) 32293709 E-mail :
info@greekconsulateqld.com.au  Web Site: http://www.greekconsulateqld.com.au/
Honorary Consul : Dimitrios Raptis

Honorary Consulate General of Darwin
Address : 1st Floor, 30 Austin lane, Darwin N.T. 0800 Postal address:   GPO Box 48, Darwin N.T. 0801, Australia Tel. : (00618) 89817979 Fax : (00618) 89816990 e-mail:
janictomatis@yahoo.com.au
Honorary Consul: Ioannis Anihtomatis

Honorary Consulate in Hobart (Tasmania)
Address : 37- Derwentwater Aveue, Sandy Bay, TS 7005, Australia Tel. : (00613) 62252825 Fax : (00613) 62234611 E-mail:
alexios.pittas@gmail.com
Honorary Consul: Alexios Pittas

Honorary Consulate in Newcastle
Address : 215 Newcastle Road, East Maitland, N.S.W. 2323, Australia,  P.O. Box 495, East Maitland (Newcastle), Newcastle N.S.W. 2323,  Australia Tel. : (00612) 49336467 Fax : (006149) 341517 E-mail:
grconsulate@easygroup.com.au
Honorary Deputy Consul: Zisis Antoniadis

COMMUNITIES

The Greek Precinct, Melbourne in Victoria, Australia, is a Greek cultural area centred around the eastern end of Lonsdale Street in the Melbourne city centre.The area runs adjacent to Melbourne Chinatown on Little Bourke Street. It is located between Swanston Street and Russell Street, along Lonsdale Street, in the Melbourne city centre. It is home to a many Greek restaurants and Greek cultural shops. Located on the corner of Lonsdale Street and Russell Street is the Greek Community Centre of Melbourne, and at 209 Lonsdale Street is the Sam Papasavas Building – the home of the Australia-Greek Learning and Resource Centre of the Royal Melbourne Institute of Technology (RMIT).

Located nearby, on the corner of La Trobe Street and William Street, is the Hellenic Foundation for Culture‘s centre and the Hellenic Museum of Melbourne. Both the centre and museum are housed in the historic former Melbourne Mint, and is contiguous with the National Centre for Hellenic Studies and Research of La Trobe University.

_________________________________________________________________________________________________

CYPRUS

Embassy in Nicosia
Address : 8-10, Vyronos Av., 1096 Nicosia, (P.O.Box 21799, 1513 Nicosia) Tel. : (00357) 22445111 Fax : (00357) 22680649 E-mail :
gremb.nic@mfa.gr   or
grembnicosia@cytanet.com.cy Web Site : www.mfa.gr/cyprus Head of Mission-Ambassador: Vasilis  Papaioannou

Consular Office
Address : 8-10, Vyronos Av., 1096 Nicosia, (P.O.Box 21799, 1513 Nicosia) Tel.: (00357) 22445050 Fax: (00357) 22672389 E-mail:
grcon.nic@mfa.gr Website: www.mfa.gr/cyprus
Head of Consular Section : Stella Papadi

Commercial Section
Address : 18, Kyriakou Matsi, Victory Tower, Off. 201, 1082 Tel. : (00357) 22672219 &  22672604 Fax : (00357) 22672703 E-mail:
greekcom@cytanet.com.cy   (&)
ecocom-nicosia@mfa.gr Website: www.agora.mfa.gr/cy93
Head: Vassileios Skronias

Press and Communication Office
Address : 8-10 Vyronos Av., 1096 Nicosia, (P.O.BOX 21799, 1513 Nicosia) Tel. : (00357) 22665683 & 22661274 Fax : (00357) 22668231 E-mail:
grpress@cytanet.com.cy
Head: Mr. Dimitris Moustaklis

_________________________________________________________________________________________________

UK

Embassy in London
Address : 1a Holland Park, London W11 3TP Tel. : (004420) 72293850 Fax : 72297221 E-mail :
political@greekembassy.org.uk Web Site : www.mfa.gr/uk
Head of Mission : Konstantinos Bikas

Commercial Section in London
Address : 1a Holland Park, London W11 3TP Tel. : (004420) 77278860 Fax : 77279934 E-mail :
commercial@greekembassy.org.uk Web Site
Head : Antonios Katepodi

Consular Section
Address : 1a Holland Park, London W11 3TP Tel. : (0044) 2073135600     2073135609   Fax : (0044) 2073138990 Emergency Tel: 0044 7795961519 E-mail :
consulate@greekembassy.org.uk  Web Site : www.mfa.gr/uk
Head of the Consular Section: Despina Chasirtzoglou

Honorary Consulate in Belfast
Address : Hurst House, 15-19 Corporation Square, Belfast BT1 3AJ, Northern Ireland Tel. : (02890) 242242 Fax : (02890) 235776 E-mail :
info@mfewings.com
Honorary Consul : John Francis Ewings

Honorary Consulate in Birmingham
Address : 229 Hagley Road , Edgbaston, Birmingham B16 9RP, United Kingdom Tel. : (0044121) 4543369 Fax : (0044121) 4562722 E-mail :
hagleycourt@aol.com
Honorary Consul : Christoforos Philippidis

Honorary Consulate in Edinburgh
Address : 12 Queens Crescent EH9 2 AZ, Edinburgh, United Kingdom Tel. : – Fax : (0044131) 6205496 E-mail :
melpo@blueyonder.co.uk
Honorary Consul : Melpomeni Papaioannou-Plevri

Honorary Consulate in Gibraltar
Address : Imossi House, Ste 1C, 1/5 Irish Town, P.O. Box 167, Gibraltar Tel. : (0044350) 73500 Fax : (0044350) 73550 E-mail :
james@imossi.gib.gi
Honorary Consul: Joseph John Imossi

Honorary Consulate in Glasgow
Address : 1 Kirklee Quadrant, Glasgow G12 OTR, United Kingdom Tel. : (0044141) 3340360 Fax : (0044141) 3340360
Honorary Consul : Irini-Maria Kavoura

Honorary Consulate in Leeds
Address : 8 Street Lane, Leeds, West Yorkshire LS8 2ET, United Kingdom Tel. : (0044113) 2262672 Fax : (0044113) 2262672
Honorary Consul : Antonios Naslas

_________________________________________________________________________________________________

GERMANY

Embassy in Berlin
Address : Jaegerstr. 54-55, 10117 Berlin-Mitte Tel. : (004930) 206260  Fax : 20626444 E-mail :
gremb.ber@mfa.gr  Web Site : www.mfa.gr/germany
Head of Mission : Zografos Panayotis

Consular office in Berlin
Address : Wittenbergplatz 3A, 10789, Berlin-Mitte Tel. : (004930) 2137033-4 Fax :  2182663 E-mail :
grcon.ber@mfa.gr Web Site : www.mfa.gr/berlin
Head: Antonios Koliadis

Commercial Section in Berlin Address : Jaegerstr. 54-55, 10117 Berlin-Mitte Tel. : (004930) 2360990 Fax : 23609920 E-mail :
ecocom-berlin@mfa.gr   Web-Site
Head: Dimitra Christodoulopoulou

Consulate General in Hamburg
Address : Neue ABC Strasse 10, 20354 Hamburg Tel. : (004940) 4132430 Fax : 449648 Emergency phone: 0049-176281990029 E-mail :
grgencon.ham@mfa.gr  Web Site : www.mfa.gr/hamburg
Consul General: Aikaterini Dimaki

Consulate General in Munchen
Address : Moehlstrsee  22, 81675 Muenchen Tel. : (004989) 99886716, 99886723 Fax : 409626 Emergency phone: 0049-1746744898 E-mail :
grgencon.mun@mfa.gr Web Site : www.mfa.gr/munchen
Consul General : Sofia Grammata

Commercial Section in Munchen
Address : Mohlstr 22, Munchen D-81675 Tel. : (004989) 998867-19 Fax : 409626 E-mail :
ecocom-munich@mfa.gr Web Site : http://agora.mfa.gr/de63
Head: Dafni Vitsikounaki

Consulate General in Dusseldorf
Address : Grafenberger Allee 128 A, 40237 Dusseldorf Tel. : (0049211) 6878500 Fax : 68785033-34 Emergency phone: 0049-1747-681722 E-mail :
grgencon.ddf@mfa.gr    Web Site : www.mfa.gr/dusseldorf
Consul General : Grigoris Delavekouras

Commercial Section in Dusseldorf
Address : Grafenberger Allee 128 A, 40237 Dusseldorf Tel. : (0049211) 68785015   68785016  Fax : 68785033 E-mail :
ecocom-dusseldorfl@mfa.gr Web Site :  http://agora.mfa.gr/de128
Head: Iakovos Kollaros

Consulate General in Stuttgard
Address : Hauptstatter Str. 54, 70178 Stuttgart Tel. : (0049711) 22298713-14 Fax : 22298740 Emergency phone: 0049-1511-8156424 E-mail :
grgencon.stu@mfa.gr  Web Site : www.mfa.gr/stuttgard
Consul General : Panayotis Partsos

Consulate General in Frankfurt
Address : Zeppelinallee 43, 60325 Frankfurt Am Main Tel. : (004969) 9799120   97991215     Fax : 97991233  97991244 Emergency phone: 0049-1755-132683 E-mail :
grgencon.fra@mfa.gr Web Site : www.mfa.gr/frankfurt
Consul General : Efthalia Kakiopoulou

_________________________________________________________________________________________________

CANADA

Embassy in Ottawa
Address : 80 Maclaren Street Ottawa, Ontario , K2P OK6 Tel. : (001613) 2386271-3                                                          Emergency Phone Numbers: (+1819) 3324802, (+1613) 4242356  Fax : (001613) 2385676 E-mail :
gremb.otv@mfa.gr Web Site : www.mfa.gr/ottawa
Head of Mission: Eleftherios Anghelopoulos

Consulate in Ottawa
Address : 80 Maclaren Street Ottawa, Ontario , K2P OK6 Tel. : (001613) 2386271-3 Fax : (001613) 2385676 E-mail :
grcon.otv@mfa.gr
Head of Consular Office: Leonidas Maniatis

Commercial Section in Ottawa
Address : 80 Maclaren Street Ottawa, Ontario , K2P OK6 Tel. : (001613) 2386271, 2387272, 2386273 E-mail :
ecocom-ottawa@mfa.gr  Web site
Head:  Pelagia Sousiopoulou

Greek Delegation to the Internation Civil Aviation Organization (ICAO)
Address : 999 University Str., Suitte 730 Montreal, Que. H3C 5J9, Canada Tel. : (001514) 9546100-1 Fax : (001514) 9546108 E-mail :
greece@icao.int  Web Site : www.greeceinicao.org
Permanent Representative: Evaggelos Damianakis

Consulate General in Montreal, Quebec
Address : 1002 Sherbrooke Ouest, Suite 2620, Montrwal, QC, H3A 376 Tel. : (001514) 8752119 Fax : (001514) 8758781 E-mail :
grgencon.mon@mfa.gr ,
info@grconsulatemtl.net  Web Site : www.mfa.gr/montreal
Consul General : Orestis Kafopoulos

Consulate General in Toronto, Ontario
Address : 365 Bloor Street East, Suite 1800, Toronto Ontario M4W 3L4 Tel. : (001416) 5150133 Fax : (001416) 5150209 E-mail :
grgencon.tor@mfa.gr Web Site : www.grconsulate.com
Consul General : Dimitris Azemopoulos

Commercial Section in Toronto, Ontario
Address : 365 Bloor Street East, Suite 1800, Toronto Ontario M4W 3L4 Tel. : (001416) 5150135 Fax : (001416) 5150708 E-mail :
gr-trade@the-wire.com Web Site : http://agora.mfa.gr/ca88
Head: Christos Gribas

General Consulate in Vancouver, British Columbia
Address : 500-688 West Hastings Street , Vancouver B.C. V6B 1P1 Tel. : (001604) 6811381, 6841366 Fax : (001604) 6816656 Emergency phone: 604-6268976, 604-7638305 E-mail :
grgencon.van@mfa.gr Web Site : www.vancouver.grconsulate.ca
Consul General: Ilias Kremmydas

_________________________________________________________________________________________________

ALBANIA

Embassy in Tirana
Address : Rruga Frederik Shiroka, No 3, Tirana Tel. : (003554) 2274669, 2274668, 2274670  Fax : (003554) 2234290 E-mail :
gremb.tir@mfa.gr  Web Site : www.mfa.gr/tirana
Head of Mission: Rokanas Leonidas

Consular office in Tirana
Address : Rruga Frederik Shiroka, No 3,  Tirana Tel. : (003554) 2274644, 2274645, 2274852 Fax :  (003554) 2234443 E-mail :
grcon.tir@mfa.gr  Web Site : www.mfa.gr/tirana
Head of Mission: Dimitrios Karakonstantis

Commercial Section in Tirana
Address : Sky Tower Business Center, 10th floor, Tirana Tel. : (003554) 2228980,  2247323 Fax : (003554) 2228979 E-mail :
ecocom-tirana@mfa.gr  Web Site: www.agora.mfa.gr/al51
Head: Pagona Larda

Consulate General in Gjirokaster
Address : Konsulata e Pergjithshme e Greqise, Sheshi I Cercizit, Gjirokaster Tel. : (003558426) 3804, 3091, 2010, 3536        Fax: (003558426) 8141 Emergency Tel: +355 696000180, +355 692324209 E-mail :
grgencon.arg@mfa.gr
Consul General : Nikolaos Kotrokois

Consulate General in Korca
Address : Pavllo Katro 4, Korce Tel. : (0035582) 252889 Fax : (0035582) 245052 Emergency phone: 00355694794747 E-mail :
grgencon.kor@mfa.gr Web Site: www.mfa.gr/korytsa
Consul General : Pediotis Ioannis

_________________________________________________________________________________________________

RUSSIA

Embassy in Moscow
Address : Spyridonovka Ul N 14, 123001 Moscow Tel. : (007495) 5392940, 5392941 Fax : (007495) 5392950 Emergency Tel: (007495) 5392941 E-mail :
gremb.mow@mfa.gr Web Site:  www.mfa.gr/moscow
Head of Mission:  Danai-Magdalini Koumanakou

Commercial Section in Moscow
Address : Spiridonovka ul. No 14, 123001 Moscow Tel. : (007495) 6443270-4 Fax : (007495) 6443275 E-mail :
ecocom-moscow@mfa.gr Web Site
Head: Ilias Thanassas

Consulate General in St. Petersburg
Address : 17, Chernyshevskogo Prospect, 191123, St. Petersburg Tel. : (007812) 3343586   Fax : (007812) 2728747 Emergency Tel: 0079219425934 E-mail:
grgencon.spb@mfa.gr Web Site: www.mfa.gr/stpetersburg
Consul General : Theodoros Bizakis

Consulate General in Moscow Address : Spiridonovka 14, Moscow 123001 Tel. : (007495) 5393840   Fax :  (007495)  5393850 Emergency Tel: (007495) 539 20 40 E-mail :
grgencon.mow@mfa.gr  Web site: www.mfa.gr/moscow
Consul General : Ioannis  Plotas

Consulate General in Novorossisk
Address : Mira 13, 353900 Novorossisk Tel. : (0078617) 646452, 646485 Fax : 601407 Emergency Tel: (007) 9883445947 E-mail :
grgencon.nov@mfa.gr    Web Site:  www.mfa.gr/novorossisk
Consul General: Fragiskos Kostellenos

Honorary Consulate in Kaliningrad
Address : Ul. Ogariova building 33, Kaliningrad 236010, Russian Federation Tel./ Fax: (0074012) 916027 E-mail :
scherbakov@avtotor.ru
Honorary Consul : Dr Vladimir Ivanovich Scherbakov

_________________________________________________________________________________________________

UKRAINE

Embassy in Kiev
Address : 10 Panfilovtsev Str., Kyiv 01901 Tel. : (0038044) 2545471-5  Fax : 2543998 Emergency tel: 00380952838252 / 00380503107758 E-mail :
embassy@greece.kiev.ua
gremb.kie@mfa.gr Web Site : www.mfa.gr/kiev
Head of Mission:  Vassilis Papadopoulos

Consular Office
Address : 10 Panfilovtsev Str., Kyiv 01901 Tel. : (0038044)  2545476-8     Fax : 2545805 E-mail:
grcon.kie@mfa.gr ,
consulate.kiev@mfa.gr
Head: Dimitrios Tranos

Commercial Section
Address : 10 Panfilovtsev Str., Kyiv 01901 Tel: (0038044) 2543750, 2543763  Fax: 2545321 E-mail:
ecocom-kiev@mfa.gr Web site
Head:  Paulos Olzierski

Consulate General in Mariupol
Address : 10 , Varganova ul., Mariupol 87500 Tel. : (00380629) 332492 ,345384,   528490   Fax : 528719 Emergency Tel: 0676209168 E-mail:
grgencon.mar@mfa.gr Web Site: www.mfa.gr/mariupol
Consul General : Dimitrios Papandreou

Consulate General in Odessa
Address : Preobrazhenska 32, 65082 Odessa Tel. : (0038048) 7860570 , 7860503 , 7860007 Fax : 7860571 Emergency Tel: 0038 0503330210 E-mail :
grconsodessa@paco.net Web Site: www.mfa.gr/odessa
Consul General : Haziroglou Antonio

Commercial Section
Address : Preobrazhenska 32, 65082 Odessa Tel. : (0038048)  7263479   Fax:  7263254 E-mail : Web Site
Head: Dimitrios Ziogas

_________________________________________________________________________________________________

CHILE

Embassy in Santiago
Address : Jorge VI 306, Las Condes, Santiago, Chile (P.O.Box 7580079) Tel. : (00562) 2127900 Fax : 2128048 Emergency Tel: 0056 91582132/ 99174003 E-mail :
gremb.san@mfa.gr  ,
grcon.san@mfa.gr Web Site : www.mfa.gr/santiago
Head of Mission : Aglaia Balta

Consular Office in Santiago
Address : Jorge VI 306, Las Condes, Santiago, Chile (P.O.Box 7580079) Tel. : (00562) 2127900 Fax : 2128048 E-mail :
gremb.san@mfa.gr  ,
grcon.san@mfa.gr
Head: Vaiani Gaidatzi

Honorary Consulate in Antofagasta
Address : General Velasquez 1131, Antofagasta, Chile Tel. :  (005655) 789162 E-mail:
apapasideris@michilla.cl
Honorary Consul : Anestis-Dimitrios Papasideris-Ochoa

Honorary Consulate Valparaiso
Address : Arlegui 263, of. 302, Via del Mar, Chile Tel/Fax: (005632) 2687460 Ε-mail:
guerragala@terra.cl
Honorary Consul : Alex Eduardo Guerra Sclavos

_________________________________________________________________________________________________

ITALIA

Embassy in Rome
Address : Viale G. Rossini 4, 00198 Roma Τel.: +39 068537551 Fax: +39 068415927 E-mail:
gremb.rom@mfa.gr Web Site : www.mfa.gr/missionsabroad/en/italy-en
Head of Mission: Themistoklis Demiris

Consular Office in Rome
Address : Via A. Stoppani 10, 00197 ROMA (2˚ piano) Tel.: +39 068082030 Fax: +39 068081114 E-mail:
grcon.rom@mfa.gr
Head: Maria Partsinevelou

Commercial Section in Rome
Address : Viale G. Rossini 4, 00198 ROMA (3˚ piano) Tel.: +39 0685375550 Fax: +39 0680692298 E-mail:
ecocom-rome@mfa.gr  Web: www.agora.mfa.gr/it75
Head: Chrysa Thanasa

Consulate General in Milan
Address : Viale Beatrice D’ Este 1, 20122 Milano Tel.: +39 02653775, 026598624 Fax: +39 0229000833 E-mail:
grgencon.mil@mfa.gr
Consul General : Georgios Papadopoulos

Commercial Section in Milan
Address : Corso Italia 49, 20122 Milano Tel.: +39 0229062938 Fax: +39 026598285 E-mail:
ecocom-milano@mfa.gr  Web: www.agora.mfa.gr/it76
Head : Sofia Pougounia

Consulate in Venice
Address : Castello 4683/C, Campo San Zaccaria, 30122 Venezia Tel.: +39 0415237260 Fax: +39 0415238837 E-mail:
grcon.ven@mfa.gr
Consul : Simeon Linardakis

Hellenic Institute for Byzantine and Post-Byzantine Studies in Venice
Address : Castello 3412, 30122 Venezia Tel.: +39 0415226581 Fax: +39 0415238248 E-mail:
info@istitutoellenico.org  Web: www.istitutoellenico.org
Director: Georgios Ploumidis

Ancona (Honorary Consulate)
The Honorary Consulate will resume its duties soon. For any problem please call the Consular Office in Rome

Honorary Consulate in Bari
Address : Via Amendola 172/C, 70126 Bari Tel.: +39 0805461657 Fax: +39 0805461675, 0805468049 E-mail:
congreba@libero.it
Honorary Consul: Stelios Campanale

Honorary Consulate in Bologna
Address : Via dell’Indipendenza 67/2, 40128 Bologna Tel.: +39 0514213273 Fax: +39 0516390177 E-mail:
cons-gr-bo@libero.it
Honorary Consul: Georgia Lampraki

Honorary Consulate in Brindisi
Address : Via Tarantini 52, 72100 Brindisi Tel.: +39 0831563405 Fax: +39 0831568108, 0831590543 E-mail:
fuscoleg@tin.it
Honorary Consul: Roberto Fusco

Honorary Consulate in Cagliari
Address : Via G. Garibaldi 53, 09125 Cagliari Tel.: +39 0702044313 Fax: – E-mail:
antoniosolla@hotmail.com
Honorary Consul: Antonio Solla

Honorary Consulate in Catania
Address : Viale Ionio 134, 95129 Catania Tel.: +39 095534080 Fax: +39 095534080 E-mail:
Katania.ellados@alice.it
Honorary Consul: Arturo Bizzarro Coutsogeorgou

Honorary Consulate in Florence
Address : Via Cavour 38, 50129 Firenze Tel.: +39 0552381482 Fax: +39 0552381482 E-mail:
consolatograco@yahoo.it
Honorary Consul: Petroula Petrakakou

Honorary Consulate in Genoa
Address : Via Assarotti 19/3, 16122 Genova Tel.: +39 010-6459072 Fax: +39 0106459315 E-mail:
stratis@libero.it
Honorary Consul: Georgios Stratis

Honorary Consulate in Livorno
Address : Piazza Attias 13, 57125 Livorno Tel.: +39 0586265687 Fax: +39 0586265687 E-mail:
consolgrecialivorno@tiscali.it
Honorary Consul: Giangiacomo Panessa

Honorary Consulate in Palermo
Address : Via Noto 34, 90141 Palermo Tel.: +39 0916259541 Fax: +39 091308996 E-mail:
congr.pa@issbi.org
Honorary Consul: Renata Lavagnini

Honorary Consulate in Perugia
Address : Via Sant’Ercolano, 12 – 06121 Perugia Tel.: +39 0755735140, 0755736145 Fax: +39 0755721810 E-mail:
cgrecia@tiscali.it
Honorary Consul: Nikolaos Christogiannis

Honorary Consulate in Trieste
Address: Via G. Rossini 6, 34132 Trieste Tel.: +39 040363834 Fax: +39 040363822 E-mail:
pappasath@gmail.com
Honorary Consul: Menelaos Pappas

Honorary Consulate in Turin
Address : Corso Galileo Ferraris 65, 10128 Torino Tel.: +39 0115068635 Fax: +39 0115622452 E-mail:
consolatogrecotorino@yahoo.it
Honorary Consul: Nikolaos Garifallidis

_________________________________________________________________________________________________

SOUTH AFRICA

Embassy in Pretoria
Address : 1267 Pretorius Str,  Hadefields Office Park, Block G, 1st Floor,  Hatfield 0001 Tel. : (002712) 3427136 Fax : (002712) 4304313 Emergency tel: 0027713527326/  0027724495196 E-mail :
emb.pre@mfa.gr Web Site : www.mfa.gr/pretoria Head of Mission: Theoharopoulos Spyridon

Consular Office in Pretoria
Address : 1267 Pretorius Str,  Hadefields Office Park, Block G, 1st Floor,  Hatfield 0001 Tel: (002712)  3427136      Fax: (002712) 4304313 E-mail:
grcon.pre@mfa.gr
Charge d’ affaires: Timothea-Maria Dimitriou

Consulate General in Johannesburg
Address: Fortune Kunene House, 261 Oxford Road, Illovo, 2196 Johannesburg Tel. : 0027 (0) 11 2142300 Fax : 0027 (0) 11 214 2304 Emergency tel: 0027(0)723566070 E-mail :
grgencon.jhb@mfa.gr  Web Site : www.mfa.gr/johannesburg Consul General : Evangelia Grammatika

Commercial Section in Johannesburg Address : Fortune Kunene House,Oxford Road 261, Illovo 2196 Johannesburg Tel: (002711) 2142317   Fax:  (002711) 4477678 E-mail:
ecocom-johannesburg@mfa.gr ,
greektradejhd@telkomsa.net Web Site
Head: Panagiotis Dermetzoglou

Consulate in Cape Town
Address : 19th Floor-Reserve Bank Building-60 St George’s Mall-Cape Town 8001-Republic of S.Africa (P.O.Box 3232, Cape Town 8000) Tel. : (002721) 4248160 Fax : (002721) 4249421 Emergency tel: 002772 9019619 E-mail :
grcon.cpt@mfa.gr
Consul : Matsoukas Thomas

_________________________________________________________________________________________________

BRAZIL

Embassy in Brasilia
Address : SES, Av.das Nacoes, Qd.805, 70450-900 Brasilia DF Tel. : (005561) 34436573   34436421  Fax : (005561) 34436902  Emergency phone: 005561- 81282822, 81281609 E-mail :
gremb.bra@mfa.gr  Web Site : www.mfa.gr/brasilia
Head of Mission : Dimitrios Alexandrakis

Consular Office in Brasilia
Address : SES, Av.das Nacoes, Qd.805, 70450-900 Brasilia DF Tel. : (005561) 34436573   34437263  Fax:  (005561) 34436902  E-mail:
grcon.bra@mfa.gr
Head: Georgios Panagiotidis

Consulate General in Sao Paolo
Address : Avenida Paulista, 2073, Conjunto Nacional, Edificio Horsa II, 23o andar – conj. 2303 CEP 01311-940 Sâo Paulo – Brazil Tel. : (005511)  32510675  32831231      Fax : (005511) 32890178 Emergency phone: (005511) 987717292/983602226 Ε-mail:
grgencon.spa@mfa.gr Web-Site: http://www.mfa.gr/saopaolo
Head: Evdoxia Psatha

Honorary Consulate in Cuitiba
Address : Rua Padre Anchieta, 2285 conj. 203, Edificio Delta Center, Bigorrilho, 80730-000 Curitiba, Parana, Brazil Tel. : (005511) 32510675, 32831231 Fax : (005511) 32621096 E-mail :
efezo@uol.com.br
Honorary Consul : Konstantinos Komninos

Honorary Consulate in Manaus
Address : Rua Marcilio Dias 300, 4o ndar, Centro-Ed. Maria Tadros, 69095-270 Manaus AM, Brazil Tel. : (005592) 36332525 Fax : (005592) 32335798 E-mail :
jtadros@intesnaxt.com.br
Honorary Consul : Jose Roberto Tadros

Honorary Consulate in Recife
Address: Rua do Hospicio 202, Sala 801, Boa Vista, 50060-080 Recife P, Brazil Tel.: (005581) 32228686   Fax: (005581) 32311343 E-mail:
consulgr@elogica.com.br
Honorary Consul: Constantinos Fysiklis

Honorary Consulate in Rio de Janeiro
Address: Avenida Atlantica, 4240, loja 127, CEP 22070-002, Rio de Janeiro-RJ, Brazil Τηλ.: (005521) 25526849 Fax: (005521) 25526799 E-mail:
contato@consuladogrecia-rj.org
Honorary Consul: Constantinos Kotronakis

Honorary Consulate in Salvador
Address: Rua da Espanha, nº 30, Ed. Martins, 805/806, Comércio, CEP: 40010-040, Salvador-Bahia, Brazil Τηλ.: (005571) 33267251 Fax: (005571) 32433360 E-mail:
consulado@consuladodagrecia-ba.com.br
Honorary Consul: Miriam de Almeida Souza

Honorary Consulate in Santos
Address : Rua Joao Pessoa 69, 16o Andar, 11013-001 Santos SP, Brazil Tel. : (005513) 32197393 Fax : (005513) 32194751
Honorary Consul : Stylianos Markakis

Honorary Consulate in Vitoria
Address : Rua da Grcia, 320 B Vermelho, Vitria-ES, CEP 29057-660, Brazil Tel. : (005527) 33341210 Fax : (005527) 32278597 E-mail:
consuladodagrecia@poseidon.com.br
Honorary Consul : Roberto Garfalo

_________________________________________________________________________________________________

FRANCE

Embassy in Paris
Address : 17,Rue Auguste Vacquerie, 75116 Paris Tel. : (00331) 47237228 Fax : 47237385 Emergency Tel:  00331 4723982 E-mail :
gremb.par@mfa.gr    mfapar@wanadoo.fr Web Site :www.mfa.gr/france
Head of Mission :  Theodoros M. Passa

Commercial Section in Paris
Address : 17, Rue Auguste Vacquerie, 75116 Paris Tel. : (00331) 47202660 Fax : 40701904 E-mail :
ambcomgr@yahoo.fr Web-Site
Head: Panagiotis Zaragas

Permanent Mission to the Council of Europe
Address : Place Broglie 21, 67000 Strasbourg, France Tel. : (0033388) 328818 Fax : 231246 E-mail :
greekdelegce@orange.fr  ,
grdel.ce@mfa.gr ,
grdel.ce@gmail.com
Permanent Representative: Iraklis Asteriadis

Permanent Mission to the UNESCO
Address : Maison De L’Unesco, 1, Rue Miollis, 75015 Paris Tel. : (00331) 45682982 Fax : 43060030 Emergency Tel: 0033-610633150/0033-145683064 E-mail :
grdel.unesco@mfa.gr
Permanent Representative : Aikaterini Daskalaki

Permanent Mission to OECD
Address : 15 Villa Said 16e, Paris Tel. : (00331) 45000836, 45022410 Fax : 45007155

Consulate General in Marseille
Address : 54, Rue Jean Mermoz, 13008 Marseille Tel. : (0033(0) 491 330869 Fax :  0033(0) 491 540831 Emergency tel: 003(0)684841409 E-mail :
cons.g.gr.mars.@wanadoo.fr
grgencon.mas@mfa.gr Website: www.mfa.gr/marseille Head: Nikolaos Gaitanidis

Consulate General in Paris
Address : 23,Rue Galilee, 75116 Paris Tel. : (00331) 47237223   47204064  Fax : 47207028  Emergency phone: 0033 (0) 611222837 E-mail :
congrel@noos.fr
Consul General : Aikaterini Koika

Honorary Consulate in Ajaccio
Address : 6 Quai Napoleon, 20000 Ajaccio, France Tel. : (0033) 495219137 Fax : (0033) 495219137
Honorary Consul : Marie Jacqueline Carbuccia-Dragacci

Honorary Consulate in Bordeaux
Address : 95 Rue Ducau, 33000 Bordeaux, France Tel. : (0033) 557870476 Fax : (0033) 556792229
Honorary Consul : Mihail-Stamatios Korfia

Honorary Consulate in Cherbourg
Address : 104 Rue Emmanuel Liais, B.P. 629, 50106 Cherbourg Cedex, France Tel. : (0033) 233100202 Fax : (0033) 233100203
Honorary Consul : Dominique Allibert

Honorary Consulate in Grenoble
Address : 9 Rue de la Liberte, 38000 Grenoble, France Tel. : (0033) 476473923 Fax : (0033) 476473776
Honorary Consul : Mihail Hatzimanolis

Honorary Consulate in Le Havre
Address : 28 Rue de General de Gaulle, 76310 Sainte-Adresse, France Tel. : (0033) 235462892 Fax : (0033) 235467316 Honorary Consul : Nicolas Bunge

Honorary Consulate in Lille
Address : 21 Rue Jules Ferry, 59370 Mons-en-Barceul, France Tel. : (0033) 320334625 Fax : (0033) 320332892 E-mail :
consulatgrece_lille@yahoo.fr
Honorary Consul : Konstantinos Tournakis

Honorary Consulate in Lyon
Address : 7 Rue Barreme, 69006 Lyon, France Tel. : (0033) 478894669 Fax : (0033) 478933717
Honorary Consul : Aikaterini Vlassopoulou-Imbert

Honorary Consulate in Nantes
Address : 49 rue Leon Jost, 44300 Nantes, France Tel. : (0033) 781624230 Fax : (0033) 240597101 Email:
consulatgrece.nantes@free.fr
Honorary Consul: Antoine Grekas

Honorary Consulate in Nice
Address : 2 Avenue Desambrois, 06000 Nice, France Tel. : (0033) 493854140 Fax : (0033) 493378569
Honorary Consul : Antonios-Ioannis Mihailos

Honorary Consulate in Saint-Etienne
Address : 15 Rue A. Briand & de la Paix, 42000 Saint-Etienne, France Tel. : (00334) 77324166 Fax : (00334) 77414717
Honorary Consul : Gabriel Duclos-Grenet

Honorary Consulate in Strasbourg
Address: Tel.: Fax:
Honorary Consul: Albert Rosenstiehl

Honorary Consulate in Calais
Address : 12, Boulevard des Allis, BP 450, 62225 Calais Cedex, France Tel. : (0033) 321972700 Fax : (0033) 321974159
Honorary Consul : Patrick Foissey

_________________________________________________________________________________________________

NEW ZEELAND

Embassy in Wellington
Address : 38-42 Waring Taylor, Petherick Tower, Wellington (P.O.Box 24066) Tel. : (00644) 4737775-6 Fax : 4737441 E-mail :
gremb.wel@mfa.gr
grcon.wel@mfa.gr Website: www.mfa.gr/wellington
Charge d’ affaires : Vasileios Koini

Consular Office in Wellington
Address : 5-7 Willeston Str, Wellington, PO Box 24066 Tel: (00644) 4737775   473776    Fax:  4737441 E-mail :
gremb.wel@mfa.gr
Head: Koinis Vasileio

Honorary Consulate in Aukland
Address : 108 Paihia Rd. , One Tree Hill, Auckland, New Zealand Tel. : (00649) 5710238 Fax : (00649) 5710529 E-mail :
nikosp@xtra.co.nz
Honorary Consul : Nikolaos PetousiS

_________________________________________________________________________________________________

ARGENTINA

Embassy in Buenos Aires
Address : Mariscal Ramon Castilla 2952, (cp. 1425) Buenos Aires, Argentina Tel. : (005411) 48051100 Fax : (005411) 48064686 Emergency phone: 0054 91164496000 E-mail :
gremb.bay@mfa.gr  Web Site: www.mfa.gr/buenosaires
Head of Mission:  Eleni Leivaditou

Consular Office in Buenos Aires
Address : Mariscal Ramon Castilla 2952, (cp. 1425) Buenos Aires, Argentina Tel. : (005411) 48051100    Fax: (005411) 48064686 E-mail:
grcon.bay@mfa.gr
Head: Konstantinos Karamousalis

Commercial Section in Buenos Aires
Address : Calle Mariscal Ramon Castilla 2952,(cp. 1425) Buenos Aires Tel. : (005411) 48051100, ext 132 Fax:  (005411) 48071798 E-mail:
ecocom-buenosaires@mfa.gr Web Site http://agora.mfa.gr/ar127 Head: Konstantinos Dikaro

_________________________________________________________________________________________________

BELGIUM

Embassy in Brussels
Address : 10, Rue des Petits Carmes, 1000 Bruxelles Tel. : (00322) 5455500 – 01 Fax : (00322) 5455585 Emergency Tel: 0032-474081084 E-mail :
gremb.bru@mfa.gr Web Site: http://www.mfa.gr/belgium
Head of Mission : Konstantinos Xalastanis

Consulate in Brussels
Address : 6, Rue des Petits Carmes, 1000 Bruxelles Tel. : (00322) 5455510  Fax :  (00322) 5455528 Emergency phone: 0032 497 828588 E-mail :
grgencon.bru@mfa.gr ,
grcon.bru@mfa.gr Website: http://www.mfa.gr/belgium
Head: Aggeliki Papathanassi

Commercial Section in Brussels
Address : 6 Rue des Petits Carmes No 10, 1000 Bruxelles Tel. : (00322) 5455506 Fax : (00322) 5455508 E-mail :
ecocom-brussels@mfa.gr Web Site
Head: Pantelis Gassios

Permanent Representation to NATO
Address : Blvd. Leopold III, 1110 Bruxelles Tel. : (00322) 7076701, 7076723 Fax : (00322) 7268030 E-mail :
ambassador.sec@grdel-nato.be
Permanent Representative: Michail-Christos Diamesis

Permanent Representation to the E.U.
Address : 19-21 rue Jacques De Lalaing,1040,  Bruxelles Tel. : (00322) 5515611, 5515796, 5515770  Fax : (00322) 5515651, 5127912 Emergency Tel: (00322) 5515611, 5515796, 5515770 E-mail:
mea.bruxelles@rp-greece.be
Permanent Representative : Theodoros Sotiropoulos

_________________________________________________________________________________________________

GEORGIA

Embassy in Tbilisi
Address : Adrea Razmadze 40, 0179 Tbilisi Tel. : (00995322) 914970-74 Fax : (00995322) 914980 Emergency Tel: 0099595339299 E-mail :
gremb.tbi@mfa.gr Web site: www.mfa.gr/georgia
Head of Mission: Eleftherios Proios

Consular Office in Tbilisi
Address :  Andrea Razmadze 40, 0179 Tbilisi Tel. : (00995322) 93981   941224  41225 Fax : (00995322) 250791 E-mail :
grcon.tbi@mfa.gr
Head: Soultana Dimaraki

Commercial Section in Tbilisi
Address :  37D Tabitze str, 0179,  Tbilissi Tel. : (00995322)  942858 Fax : (00995322) 941886 E-mail :
ecocom-tbilisi@mfa.gr   Web site: http://agora.mfa.gr/ge64
Head:   Ioannis Dermetzoglou

_________________________________________________________________________________________________

SWEDEN

Embassy in Stockholm Visiting address: Kommendörsgatan 16  Stockholm 114 48 (2nd floor) Postal address: P.O.Box 55565  Stockholm102 04 Tel. : (00468) 54566010 Fax : (00468) 6605470 E-mail:
info.stockholm@mfa.gr   Web Site : www.mfa.gr/stockholm Head of Mission: Aliki Xadji

Consular Office Visiting address: Kommendörsgatan 16  Stockholm 114 48 (Ground floor) Postal address: P.O.Box 55565  Stockholm102 04 Tel. : (00468) 54566010 Fax : (00468) 54566014 Emergency tel: 0046765800952 E-mail:
consulate.stockholm@mfa.gr Web Site : www.mfa.gr/stockholm
Head: Simerouda Giannouli

Commercial Section : Visiting address: Kommendörsgatan 16  Stockholm 114 48 (2nd floor) Postal address: P.O.Box 55565  Stockholm102 04 Tel. : (00468) 54566010 Fax : (00468) 6673293 E-mail :
commerce.stockholm@mfa.gr  Web-Site: http://agora.mfa.gr
Head: Stavrakos Stavros

Honorary Consulate in Malmö
Address : Frihamnsallen 5, 211-20 Malmö, Sweden Tel. : (004640) 975024 Fax : (004640) 975025
Honorary Consul General: Wolfgang Spors Honorary Secretary: Evangelos Tsaknakis

Honorary General Consulate in Göteborg
Address: Östra Hamngatan 16, 411 09 Göteborg, Sweden Tel. : (004631) 7434880 Fax : (004631) 7434881
Honorary Consul General: Stefan Brocker Honorary Secretary: Apostolos Roubies

_________________________________________________________________________________________________

KAZAKHSTAN

Embassy in Astana
Address : 109 Microdistrict Karaotkel 2 0100000, Astana Tel. : (0077172) 563714,  563755 Fax : (0077172) 563826 Emergency phone: 007 701 1887406 E-mail :
gremb.ast@mfa.gr Web Site:
Head of Mission : Efthinios Pantzopoulos

Consular Office
Address : 109 Microdistrict Karaotkel 2 0100000, Astana Tel. : (0077172) 563784  Fax : (0077172) 563826 E-mail :
gremb.ast@mfa.gr
Charge d’ affaires: Emmanouil Androulaki

_________________________________________________________________________________________________

SWITZERLAND

Embassy in Bern
Address : Weltpoststrasse 4, Postfach 246, 3015 Berne Tel. : (004131) 3561414 Fax : (004131) 3681272 E-mail :
gremb.brn@mfa.gr Web Site: www.mfa.gr/bern Head of Mission : Charalampos Manesis

Consular office in Bern
Address : Weltpoststrasse 4, Postfach 246, 3015 Bern , Schweiz Tel. : (004131) 3561414 Fax : 3681272 Emergency Tel: 004179 5543071 E-mail :
grcon.brn@mfa.gr Web Site : www.mfa.gr/bern
Head: Aikaterini Skreka

Permanent Mission in Geneva
Address : 4, rue du Leman, 1201 Geneve Tel. : (004122) 9098940 Fax : 7322150 Emergency Tel: 0041796859387 E-mail :
mission.greece@ties.itu.int
grdel.gva@mfa.gr Web Site: www.greeceun.ch
Permanent Representative: Αlexandros Alexandris

Consulate General in Geneva
Address : Rue Pedro Meylan 1, 1208 Geneve Tel. : (004122) 7353747, 7357390 Fax : 7869844 Emergency Tel: 004179525785/ 0041795898827 E-mail :
grgencon.gnv@mfa.gr  Web Site:   www.mfa.gr/geneva
Consul General : Bazas Nikolaos

Honorary Consulate General  in Zurich Address : Bellerivestrasse 67, 8034 Zurich, Switzerland Tel. : (0041 44) 3885577  Fax : (0041 44) 3885570
Honorary Consul : Dimitrios Papadopoulos

Honorary Consulate in Lugano
Address : Via Frasca 10, 6900 Lugano, Switzerland Tel. : (004191) 9123125 Fax : (004191) 9227658
Honorary Consul : Paolo M. Brenni Masoni

_________________________________________________________________________________________________

UZBEKISTAN

Competent Authority: Greek Embassy in Moscow, Russia

_________________________________________________________________________________________________

ROMANIA

Embassy in Bucharest
Address : 1-3, Pache Protopopescu, Sector 2, Bucharest Tel. : (004021) 2094170-4 Fax : (004021) 2094175 Emergency tel: (004)0766714976 E-mail :
gremb.buc@mfa.gr ,
grembassy@grembassy.ro    Web Site : www.mfa.gr/bucharest
Head of Mission : Grigorios Vassiloconstandakis

Consular Office in Bucharest
Address : Boulevard Ferdinand 4-6, Sector 2, Bucurest Tel. : (004021) 2094190-1-2 Fax : (004021) 2094193 E-mail :
grgencon.buc@mfa.gr
Head: Karalekas Nikolaos

Commercial Section in Bucharest
Address : Piata Pache Protopopescu nr.1, Et.1, Ap. 3, sector 2, RO 021401, Bucuresti Tel. : (004021) 2100748   2115724  Fax : (004021) 2119893 E-mail :
ecocom-bucharest@mfa.gr Web Site
Head : Efrossyni Mita

_________________________________________________________________________________________________

MEXICO

Embassy in Mexico City
Address : Monte Ararat 615, Col. Lomas de Chapultepe, Del. Miguel Hidalgo 11000 Mexico, D.F. Mexico Tel. : (005255) 55202070   55200824       Fax : (005255) 55200948, 9 Emergency Tel: (005255) 16492291 E-mail :
grem.mex@mfa.gr Web site: www.mfa.gr/mexico
Ambassador: Stefanidou Polyxeni

Consular Office Address : Monte Ararat 615, Col. Lomas de Chapultepe, Del. Miguel Hidalgo 11000 Mexico, D.F. Mexico Tel. : (005255) 55202070 Fax : (005255) 55200948, 9 E-mail :
grcon.mex@mfa.gr
Head of Consular Section : Vassilakis Nikolaos

Honorary Consulate in Merida
Address : Anillo Periferico 12512, Pacatbun Oriente, Merida, Yucatan 97160, Mexico Tel. :  (0052999) 9301107  Fax : (0052999) 9822824 E-mail:
sperez@procon.com.mx
Honorary Consul : Raul Abraham Mafud

Honorary Consulate in Monterrey
Address : Grupo CYDSA, S.A. de C.V. Vista Boulevard 405, Col. Linda Vista, Cd Guadalupe, N.L. 67130, Mexico Tel. : (0052818) 3361403, 3361531 Fax : (0052818) 3361915 E-mail :
pgs@uniexcel.com
Honorary Consul : Pablo Ernesto Gonzalez Sada

_________________________________________________________________________________________________

AUSTRIA

Embassy in Vienna
Address : Argentinierstrasse 14, A-1040 Wien Tel. : (00431) 50615 Fax : (00431) 5056217 E-mail :
gremb@griechischebotschaft.at  ,
gremb.vie@mfa.gr Web Site : www.mfa.gr/vienna
Head of Mission: Themistoklis Dimidis

Consular office in Vienna
Address : Mattiellistraße 2-4, 1040 Wien Tel. : (00431) 5127148, 5123142 Fax : (00431) 5054945 E-mail :
grconsulate@utanet.at  Web Site : http://www.griechische-botschaft.at
Head: Dimitrios Daskalakis

Commercial Section in Vienna
Address : Argentinierstrasse 14, 1040 Wien Tel. : (00431) 50615   Fax : (00431) 5056217 E-mail :
wirtschaft@griechischebotschaft.at  Web Site: http://www.agora.mfa.gr/at57
Head: Aggeliki Sarri

Permanent Mission of Greece to the OSCE
Address : Trattnerhof 2/305, A-1010 Vienna Tel. : (+431) 5033930 Fax : (+431) 5033924 Emergency Tel: 6643410152 E-mail :
gdel.oase@mfa.gr Web Site: www.mfa.gr/osce
Permanent Representative : Andreas Papadakis

Honorary General Consulate Salzburg
Address : Innsbrucker Bundesstrasse 111, 5020 Salzburg Tel : 0043 (0) 662 44 845 111 Fax : 0043 (0) 662 44 845 110 E-mail :
office@gr-generalkonsulat.at
Honorary Consul : Aikaterini G. Pappa

_________________________________________________________________________________________________

TURKEY

Embassy in Ankara Address : Zia Ur Rahman cad 9-11, Gaziosmanpasa 06700 Ankara Tel. : (0090312) 4480647, 4480387  Fax : (0090312) 4463191 E-mail :
gremb.ank@mfa.gr Web site:www.mfa.gr/ankara
Ambassador: Kyriakos Loukakis

Consular Office in Ankara
Address : Zia Ur Rahman cad 9-11, Gaziosmanpasa 06700 Ankara Tel. : (0090312) 4360419 Fax : 4463191 E-mail :
grcon.ank@mfa.gr Web site: www.mfa.gr/ankara
Head of Consular Section : Evangelos Kalpadakis

Commercial Section in Ankara
Address: Turan Emeksiz sok. Park Sitesi A Blok 3/10 G.O.P. 06700 Tel.: (0090-312) 4278307 Fax: (0090-312) 4278374 E-mail:
ecocom-ankara@mfa.gr Web Site: http://agora.mfa.gr/ts111
Head: Charalambos Kounalaki

Consulate General in Istanbul
Address : Turnacibaci Sokak 22-Beyoglu 34433, Istanbul-Turkey Tel. : (0090212) 3938290-1-2, 3938294 Fax : 0090212 2521365 E-mail :
grgencon.kon@mfa.gr Web Site: www.mfa.gr/istanbul
Consul General : Nikos Matthioudakis

Commercial Section in Istanbul
Address : Inonu Caddesi 39-8, Akun apt. D 8,  K34437 Cumussuyu, Instabul Tel. : (0090212) 2452231 Fax : 2927119 E-mail : ecocom-istanbul[at]mfa.gr,  gr.econtrade[at]comnet.com.tr  Web Site: http://agora.mfa.gr/tr112
Head : Ioannis Karkanis

Consulate in Edirne
Address : Şükrüpaşa Mah. Sok. 123, No:2-Edirne Tel. : (0090284) 2355804     Fax : 2355808 Emergency Tel: 0090 5335573413 E-mail :
grcon.adr@mfa.gr Web site: www.mfa.gr/edirne
Consul : Katerina Varvarigou

General Consulate in Izmir
Address : Ataturk Caddesi 262, Alsancak-35220 Izmir Tel. : (0090232) 4643160 Fax : 4633393 Emergency Tel: 0090232 4643160/ 0090 5412609090 E-mail :
grgencon.smy@mfa.gr Web Site: www.mfa.gr/izmir
Head :  Theodore Tsakiris

_________________________________________________________________________________________________

HUNGARY

Embassy in Budapest Address : Szegfu u.3, VI Budapest, 1063 Tel. : (00361) 4132610, 4132600     Fax : 3421934 Emergency tel: 0036303417498 E-mail :
gremb.bud@mfa.gr  ,
greekemb@t-online.hu Web Site : www.mfa.gr/budapest
Head of Mission : Dimitris Giannakakis

Consular Office
Address : Szegfu u.3, VI Budapest, 1063 Tel. : (00361) 4132610, 4132600     Fax : 3421934 E-mail :
grem.bud@mfa.gr
Head: Ioannis Stamatekos

Commercial Section :
Address :  Szegfu u.3, VI Budapest, 1063 Tel. : (00361) 4132613 Fax : 3217403 E-mail :
ecocom-budapest@mfa.gr
greekcom@t-online.hu Web Site : http://agora.mfa.gr/hu98
Head : Apostolos Michalopoulos

_________________________________________________________________________________________________

BULGARIA

Embassy in Sofia
Address : 33, San Stefano Sofia 1504 Tel. : (003592) 9461030 , 9434096, 9433453 Fax : (003592) 9461249 Emergency phone: (003592) 9461030 E-mail :
gremb.sof@mfa.gr Web Site : www.mfa.gr/sofia
Head of Mission : Thrassyvoulos Stamatopoulos

Consular office in Sofia
Address : 103, Evlogi Georgiev str., 1504 Sofia Tel. : (003592) 9461562, 9461563 Fax : (003592) 9461772 E-mail :
grcon.sof@mfa.gr Web Site : www.mfa.gr/sofia
Head: Asterios Tsiourvas

Commercial Section in Sofia
Address : 103, Evlogi Georgiev str., 1504 Sofia Bulgaria Tel. : (003592) 9447959, 9447790 Fax : (003592) 9505375 E-mail :
ecocom-sofia@mfa.gr  Web site
Head: Ioanna Giannarou

Consulate General in Plovdiv
Address : Rue Preslav 10, Plovdiv 4000 Tel. : (0035932) 632003  625366  Fax : (0035932) 268818 Emergency phone: 00359-895533990 E-mail :
grgencon@mfa.gr ,
grgencon.phl@mfa.gr  Web Site:  www.mfa.gr/plovdiv
Consul General : Nikolaos Piperigos

_________________________________________________________________________________________________

POLAND

Embassy in Warsaw
Address : Ul.Gornoslaska 35, 00-432 Warszawa Tel. : (+4822) 6229460-1 Fax : 6229464 Emergency Tel: +48 600576854 E-mail :
gremb.war@mfa.gr  Web Site : www.mfa.gr/warsaw
Head of Mission : Tasia Athanasiou

Consular Office in Warsaw
Address : Ul.Gornoslaska 35/00-432 Warszawa Tel. : (+4822) 6229462  Fax : 6229463 E-mail :
grcon.war@mfa.gr  Web Site : www.mfa.gr/warsaw
Head of Consular Section: Constantinos Karakotsis

Commercial Section in Warsaw
Address : 35, Gornoslaska Street 00-432 Warszawa Tel. : (004822) 622 9460, 6229461, 6229466 Fax : 6229466 E-mail :
ecocom-warsaw@mfa.gr  Web Site: http://agora.mfa.gr
Head : Pantelis Giannoulis

_________________________________________________________________________________________________

SYRIA

The Embassy of Greece in Damascus has suspended its operation
Embassy in Damascus

Address : Mezzeh-Est, Farabi Street Garden, Bldg.Pharaon, Damascus (P.O.Box 30319) Tel. : (0096311) 6115009, 6113035 – Fax : 6114920 Emergency tel: 00963933337304/ 00963988098733 E-mail :
gremb.dam@mfa.gr
Head of Mission :

Consular Office
Address : Mezzeh-Est, Farabi Street Garden, Bldg.Pharaon, Damascus (P.O.Box 30319) Tel. : (0096311) 6129551 Fax : 6114920 E-mail :
gremb.dam@mfa.gr
Head of Consular Section:

Commercial Section :
Address : Rue Al-Jazaery 6 (Ata Ayoubi Str.), P.O. Box 3792, Damascus Syria Tel. : (0096311) 3342168 Fax : 3342168 E-mail :
ecocom-damascus@mfa.gr Web Site
Head :

Honorary Consulate in Lattaquie
Address : 8 March Street, P.O. Box 207, Lattaquie, Syria Tel. : (0096341) 467881 Fax : (0096341) 465995 E-mail :
Ayoubalhanna@yahoo.com
Honorary Consul : Al Hanna Ayoub

Honorary Consulate in Tartous
Address : Al Wahdeh Street , P.O. Box 4011, Tartous, Syria Tel. : (0096343) 221104, 325000 Fax : (0096343) 329900 E-mail :
hdanial@maktoob.com
Honorary Consul : Hazem Danial

Honorary Consulate in Aleppo
Address : Jasmine Str. no 17, P.O.BOX. 16256, Aleppo, Syra Tel. : (0096321) 26 33 787 Fax : (0096321) 26 39 855 E-mail :
grhcoa@gmail.com
Honorary Consul : Georgios Katinis

_________________________________________________________________________________________________

ARMENIA

Embassy in Yerevan
Address : 6, Demirchian Str. 0002, Yerevan, Armenia Tel. : (0037410) 538051, 530051 Fax : (0037410) 530049 Emergency phone: 0037491466655 E-mail :
gremb.ere@mfa.gr Web Site : www.mfa.gr/armenia
Head of Mission : Ioannis Taghis, Minister Plenipotentiary First Class

Consular Office in Yerevan
Address : 6, Demirchian Str. 0002, Yerevan, Armenia Tel. : (0037410)  536754 , 530051 Fax : (0037410) 530049 E-mail :
grcon.ere@mfa.gr Web Site : www.mfa.gr/armenia
Head: Victor Papadopoulos

Commercial Section in Yerevan
Address : 6, Demirchian Str. 0002, Yerevan, Armenia Tel. : (0037410) 530446 , 530051 Fax : (0037410) 530049 E-mail :
ecocom-yerevan@mfa.gr Web Site : http://agora.mfa.gr/am54
Head: Leonidas Papakonstantinidis

_________________________________________________________________________________________________

%d bloggers like this: