Monthly Archives: December 2012

Responsibility: “Put your foot where your mouth is”

This is a re-blog from Jan 29, 2012, because since then the western citizens to a very high extent, hasn’t stopped behaving like non-focused fools, not knowing what self-determination, self-organisation and a united, democratic resistance really is.

__________________________________________________________________

  • This article does not really aim to prove anything, or convince anyone – it is just highlighting some actual, general practiced ‘values’ of the western societies which feed the current “madness”. It is mad, how it is widely accepted in this society, that the ultimate, obvious irresponsibility is showed by those who usually are called “responsible”.

__________________________________________________________________

IT IS ABOUT TIME THAT WE DEMAND TRUE RESPONSIBILITY FROM ALL THOSE WHO SEE THEMSELVES AS  “RESPONSIBLE PEOPLE”, BUT CONTINUE TO KEEP STATE-CRUELTY AND INJUSTICE IN PLACE, BY CONTRIBUTING TO IT. IT IS ABOUT TIME, BECAUSE NOW THEY ALSO GIVE THEIR CONSENT TO THE DEMOLITION OF HUMAN RIGHTS, JUSTICE AND DEMOCRACY ITSELF ON THE DEMANDS OF THE NEO-LIBERAL BANK-CRUSADERS.

__________________________________________________________________

How is the human quality, “responsibility”, generally being interpreted and practiced in the western society? Exactly how much injustice and how much cruelty can we look away from, before we must be called “irresponsible”?

Merkel and Scheuble said:“the Greeks must show responsibility“, Blair said:“the civilized world must show responsibility“, Bush said: “its our responsibility to bring democracy to them”, western leaders said about Kosovo, Somalia, Afghanistan, Iraq, Libya and Syria: “Its our responsibility“, and the “responsible citizens” agreed, because they were told so. The leaders didn’t say the same about Serbia, Rwanda and Sudan, so therefore the “responsible citizens” didn’t feel any “responsibility“, when 1,5 million civilians were killed with guns and bombs in Serbia, machetes in Rwanda and state-sanctioned famine in Sudan. The system obviously guide and help the western citizen to interpret “responsibility” ‘the right way’.

RESPONSIBILITY, is demanded from the disobedient by the obedient. It is demanded by those who have shown, through careers, relationships, social behavior, lifestyle and life values, that their only real driving forces in life is EGOISM and NARCISSISM. When not balanced with EMPATHY and ALTRUISM these characteristics are, psycho-socially, highly destructive forces  so therefore they are conveniently styled and repacked by “government advisers” into neo-liberalism with ‘private profit’ and ‘freedom without obligations’ as its “bait”,… and ‘lies’, ‘deceit’, ‘cruelty’, ‘war crimes’ and  ‘conquest’ as it’s  “working tools”. Most careerists and “high achievers” are very fond of this ideology since it is particularly well-adjusted  for expressing greed and gluttony without moral concerns.

Those in the west who usually become the “responsible” and therefore the trustworthy and credible:

  • chose their life-paths according to their parents pressure at 15 (being formed to ignore ‘real life’, not explore it‘)
  • go to college at 18 (usually, just to get a diploma, get away from home and not to get knowledge)
  • start a career at 25 (to earn money and appear successful, not to truly develop, evolve and create)
  • get married at 28 (not from love but from sexual attraction and social-economic selection)
  • have their first kid at 29 (take the step into the world of the “truly responsible”, parents)
  • take the second big mortgage at 37 (to expand the material standard and save the marriage)
  • want divorce at 42 (to ‘find themselves’, because they suspect that they got lost sometime after the age of 6)…

Let me also bring to your attention that it is these “responsible”:

  • who work for predatory, parasitical, multinational corporations,
  • who work for clearly anti-democratic administrations,
  • who work for a science that is killing people,
  • who work for a legal system that hunts down the poor and protects the rich and “powerful”,
  • who look away when genocide is committed by their own governments,
  • who work in fascistic police units and armies that are fighting illegal wars and targeting civilians,
  • who work for a media that has decided to hide and distort the truth, instead of reveal and report it.

Many of them also say, that they do ALL this  for their children, so they can have “a better future”.  The “responsible” do all this and contribute to the madness, WITHOUT BEING MORALLY BOTHERED at all! They don’t have to, because indoctrination and “social conditioning” have taught them to negotiate with their conscience and bend their values. Since they were forced to make serious life choices at 15,  the “social, psychological, emotional and financial handcuffs” are around their wrists already by the time they are 30. Most spend the rest of their lives defending these choices and standpoints.

Sociological studies over the last 40 years show that, due to quite neurotic and stressful lifestyles, most of the “responsible” raise spoiled kids with bad manners. Not mischievous or aggressive, like some of the kids from poorer social groups turn into when under emotional and psychological pressure. No, the children of the “responsible” develop the adequate cunning-skills needed to “survive” in a hectic, ‘high achieving’ home, with the basic human values placed only in an imaginary “exhibition shelf”. Their kids develop ‘social skills’ adjusted only for selfish aims since their moral development is left aside to a great extent. While they are hunting “the American dream”, in action they unconsciously teach their children what lies, deceit, bribery and selfishness is and how these characteristics can be “useful tools for a great career”. By their own behavior they unconsciously teach them to value everyone in money and first and foremost from what they have, and not from what they are. There is rarely time to consciously guide the development of the children’s character and personality in any deeper sense. There is very little time over for rich, truthful and deep human interactions, so therefore the true “moral education” is largely left to its destiny. Of course most of the “responsible” have learned how to be  excellent “lip-servants”, so they ‘teach’ the right things with words, but it is in action they show which values they really nurture and that is also what the kids copy. So when do all these people suddenly turn into “responsible people”? Answer: The moment the buy into the bankers and the rulers agenda and promise to obey and not question their ‘projects’.

To all the irresponsible, “responsible”, I want to say: We are in reality heading with gigantic leaps towards a global fascist state and also your government show all the signs towards such a centralized, dictatorial global power. Don’t think that you are doing anything of any relevance, by just expressing your opinion, signing a few petitions, debate in social forums or join protest marches, if you are still serving the plutocratic, anti-democratic system through your daily ‘commitments’.

“Get up from your knees… Don’t join their armies, don’t work in their institutions or corporations and we’ll see how powerful they are!”

Unless some of the “responsible” press their buttons and their triggers, their armies will not work. Unless well-conditioned “responsible” work in their departments, institutions, corporations and their media, their global dictatorship can’t work – All the adequate information is out there, all the clear evidence for a global dictatorship unfolding are there and all the insiders have talked about it. There is really NOTHING else missing now except your courage. Do you want to do something really unbeatable for your children and your family? Raise your spine, stand up and refuse to continue to be humiliated, lied to and sacrificed in their wars, their economic crisis’ and their ‘globalized tyranny’. You who “don’t want trouble” must understand that you already have trouble in your lap, and your immediate concern should not be ‘terrorism’ or the immigrants and refugees. Be concerned with the rights they are taking away from you instead, in order to “protect you” of course. Most of the western people actually have more to fear from their own riot-police, intelligence services and military, than from any terrorist-organization or refuge.

The cold, indifference shown by the west’s “responsible people”, poses a need for a new definition of their kind. Those who work within the governmental bodies, the police force, the banks and the big corporations, and don’t refuse to obey anti-human policies or rules, must be portrayed and referred to in media as mentally ill, or as gangsters and collaborators… Exactly as anyone else would be, who are self-destructive or work for the Mafia, a “terrorist-organization” or a hostile foreign government. None of them can claim anymore that they “have children to feed”, that “it’s just their job” and that they “just obey orders”. The prison guards in Auschwitz also “just obeyed orders” and so did Pinochet’s torturers and executioners, exactly as the American torturers in the Abu Ghraib prison and in Guantanamo does. Needless to say, it’s NOT acceptable excuses anymore, when ‘their’ company, department or unit is abusing and destroying democratic constitutions, international laws and causing the death and the suffering of millions of humans (while completely ignoring the public opinion). Working in these companies or organizations and obeying anti-human policies and orders now, inflicts personal guilt in accordance to the public importance of one’s position, with the parameter ‘the more power the more responsibility’. Be sure that the abused, humiliated,  indignant and enraged people, will judge the indifferent ‘responsible’ exactly in accordance to this simple, very logic form of justice, and in fact,… so will History itself.

This indifferent attitude and a silent consent has escorted all the appalling “solutions“, “interventions” and the “military campaigns” launched by the west over the last decades,… from Serbia to Syria. Of course, always for humanitarian reasons. Everybody discuss the economic reasons, the political reasons, the scientific reasons, the ethical reasons but not many at all have enough courage and decency to discuss the outrageous criminal reasons and the terrible human suffering caused by “the good ones” when they are on “helping mood”. I am revolted by the indifference and the barbaric, but unfortunately common, behavior which is the result of the current European values (or rather, lack of values)… Europe now is no more than a sorry excuse of a “civilization”, and predominantly the central and the northern European societies, are showing exceptional indifference, cruelty and lack of real understanding. That is why, in the minds of most, an extremely questionable public debt, goes before innocent, human lives. That’s why it is still ‘not horrific’ and ‘not disgraceful’ that 5 000 people in Greece have been driven to suicide in 2,5 years, but it is ‘incredibly horrific’ and ‘disgraceful’ when angry youth in Athens burn a bank.

When a whole ‘western world’ nowadays discover ‘human inner life’, predominantly through migraine’s and ulcer’s, the emotional, psychological and spiritual condition of its citizens, becomes underdeveloped, crippled and weak and is therefore unable to take any relevant moral or ethical decisions.

It is in fact the same spiritual ‘wastelands’ in the esoteric lives of the Americans and the Europeans that defends genocide and war crimes in Asia and the Middle East, but judge the ones who protest against these atrocities. They can excuse mass murderers like Kissinger, Rumsfeldt, Albright, Blair and Bush, but demand zero-tolerance (3 strikes out) when a homeless woman steals an orange from the fruit stand. Hundreds of thousands of innocent war-crime victims, can be called ‘collateral damage’ and be dismissed as an unfortunate mistake,… and the soldier “of conscience”, who reveals the crimes, gets imprisoned instead of decorated.

It is the same ‘Ultimate Evil’ behind those who give the orders to ravish a country and those who are ignoring these crimes, just because it is “the powerful committing them, “our people”, and “because we need their oil, gas, gold, water and cheap labor”… Further, it is also the same lack of civilized behavior, the same “evil”, which makes it possible to accept millions of civilian war victims when it is Asians or Africans dying, but demand  a ‘world war’ when 3 000 American civilians die in a false flag operation…  IT IS  THE “RESPONSIBLE” PEOPLE WHO COMPLY WITH THIS.

What does it really take to be seen as a “responsible person”, in the western societies one might ask? Well, not much actually! You just need to conform to the norm and not be too inconvenient to the “sacred” bureaucracies and administrations and not question their existence or degree of power. If you just work, pay taxes, consume and produce without protests and disobedience, you are usually seen as a “responsible person”, you are obedient so therefore, trustworthy and credible. You can then be allowed to “play rich” by the “emperors” and the “kings” (the bankers and the governments). If you are willing to pawn your freedom, your human and civil rights and your soul. The mortgage, is the most common “contract with the devil” that exists in the western world today.

Obviously there is a great lack of human decency and human dignity, in the indifferent, careless and irresponsible intellectual European minds of today. Completely unable of course to judge from a humanitarian perspective, which would be based on TRUE CRITICAL CONSCIOUSNESS, CONSCIENCE and COURAGE and not on COWARDICE, NARCISSISM and EGOISM – the characteristics of a sociopath, that is. This is why money in effect goes before human lives, in so many European minds today, and why most value human lives in money, and not in accordance with the infinite abilities, possibilities and potential that EVERY human life has. To express and set up goals according to these abilities, possibilities and potential, is every Human Being’s  birth-right, and CAN therefore NOT be issued out, limited, or owned by money-printers, demagogues, lawmakers and business-parasites.

What the emotionally ill neo-liberals need to get into their thick heads is the following: Humans can’t be valued in money by anyone, because we don’t belong to anyone. ONLY slaves have a price label. No one have the moral right to put a price label on a free human being. We are not born to be economic commodities and therefore our existence, our life, cannot be valued in profit.

When you don’t oppose, resist and boycott injustice, atrocities, brutality and fascism, also in your daily actions and not just in your words, you actually comply with it! You are dipped in guilt whether you like it or not, because you know about the injustice but you still choose to ‘support it’ by contributing to its existence!

Wherever you live, if you are one of the voluntarily enslaved who “just follow orders”, it is clear that you are only able to become ‘involved’, angry and enraged for personal, financial reasons and not for general injustices, and you will of course wait until it hits you in the face before you react. You will then in reality react out of true selfishness and egoism, to save your own ass, but you will scream JUSTICE in general and demand understanding from others.  You can’t become enraged for the fact that human rights and human dignity is being ravaged and ripped apart, because your morals and ethics has already fallen apart, when you decided to NOT care until it affect you personally. When you felt that you needed to negotiate with your conscience all this years, at home, at school, in the school yard, at work, in the army, in the bar and anywhere else where you failed to stand up for justice and human dignity, you didn’t know that avoiding that, over and over again, would actually make you emotionally and spiritually ill, psychologically crippled and mentally weak.

The time has come for you to get well. The time has come when YOU need to “put your foot where your mouth is”. The only opinions that mean something today is the ones that are BACKED UP by relevant actions, which means to NOT participate, NOT support, NOT give your silent consent to injustice, brutality and crimes against humanity. This will heal you and give you INNER POWER. Today’s critical situation demands REAL personal responsibility, moral courage and personal action from all… DON’T COOPERATE WITH THOSE WHO ARE ENSLAVING YOU AND DON’T FEED THEIR TYRANNY.

Anything else is actually at this moment, pointless ‘mass-psychotherapy’ or public carnivals and at least I, am not interested in that! I am only interested in a serious, unified resistance and a ‘freedom struggle’, because that is what it truly is about, a FREEDOM struggle. It concerns mankind as a whole and therefore the threats can’t be seen as class-, race-, religion- or gender-determined. Except a handful of  the absolute financial, political and corporate elite, it concerns ALL the same and therefore the struggle should take the form of a globally, united, liberation struggle.

Understand that if you want to change the direction of a train (political-economic system) that is heading on RAILS towards a cliff (the bankers who met in Jekyll Island 100 years ago laid the railroad-tracks), it doesn’t matter which wagon (political party or social group) you chose to be in, because that will not change the direction of the railroad-tracks. If you can’t convince the driver (the governments and the financial elite) to stop the train, you need to assemble all the people in all the wagons and do the necessary, STOP the train with the emergency brake (revolution). Necessity demand a temporary redirection of the rails, JUST AWAY from the cliff and then hold an assembly meeting and vote about where to direct the new tracks, who’s building the new tracks and who’s going to drive the train. To fight and the arguing over which wagon is the best to travel in and from which wagon the driver will be, while heading over the cliff, is insane and so are we, if we don’t unite to stop the mad driver and redirect the tracks.

The ones who rule us, this anti-human elite, do they really fear anything or is it “game over”?

THEY FEAR A UNITED, PUBLIC OPINION LIKE VAMPIRES FEAR BOTH THE GARLIC AND THE CRUCIFIX. Their worst nightmare is still today your non-cooperation – the refusal to pay outrageous taxes for the military complex and the shadowy projects; refusal to leave homes when banks wage foreclosure on them, refusal to be so obedient to unjust and anti-human policies; they are horrified by the possibility of our refusal to ‘comply’ with our own enslavement in any form. Their system couldn’t cope if this was done on a mass scale. And that’s the point: To do this we need to do it en-masse and those not immediately affected need to support those who are. The following quote by Thucydides is as true today as it was then, when it was first expressed, ca 2 500 years ago during the Peloponnesian Wars.

“Justice will not come to Athens (the World) until those who are not injured are as indignant as those who are injured”

Thucydides (460 BC – 395 BC)

WE, THE HUMANS ON THIS PLANET ARE BORN FREE AND INDEPENDENT WITH A CONSCIOUS FREE CHOICE. And we will not settle down until the full meaning and content in this sentence, is officially and by law acknowledged and respected globally, by all governments and unions, all human institutions, all international corporations and all international banks!

 

Kosmas Loumakis

Karlshamn 29-12-2012

 

__________________________________________________________________

Advertisements

Η OMIΛΙΑ ΤΟΥ ΚΑΘΗΓΗΤΗ ΑΝΤΩΝΗ ΦΩΣΚΟΛΟΥ (ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΟΥ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΗΣ ΤΟΥ ΚΑΝΑΔΑ) (προφορικά – μέσω Skype)

01.12.2012 του Αντώνη Φώσκολου

b_3334_or_foskolosΘέλω να μεταφέρω ένα μήνυμα αισιοδοξίας στο κοινό που μας ακούει αυτή τη στιγμή. Και θα ξεκινήσω με ένα παράδειγμα που έγινε προ δεκαπέντε ετών με τη Ρωσία. Η Ρωσία του Γιέλτσιν είχε οδηγήσει τη χώρα σε μία καταστροφή. Είχανε δανειστεί χρήματα από το Διεθνές Νομισματικό Ταμείο, χρωστούσαν στη Γερμανία και μόλις ο Γιέλτσιν έφυγε και ανέβηκε ο Πούτιν, αξιοποίησε τον ορυκτό πλούτο και ξεπλήρωσε και το Διεθνές Νομισματικό Ταμείο πριν πέντε χρόνια και τη Γερμανία.

Το ίδιο πράγμα μπορούμε να κάνουμε κι εμείς. Αυτή τη στιγμή βρισκόμαστε στην εποχή Γιέλτσιν (η Ελλάδα).

Τι μπορούμε να κάνουμε, αυτή τη στιγμή :
Και θα ξεκινήσω με το αν έχουμε υδρογονάνθρακες, διότι πάρα πολλοί αμφισβητούνε την ύπαρξή τους.

Θα πάω λίγο στη γεωλογία της περιοχής, για να δείξω ότι έχουμε πολλούς υδρογονάνθρακες, ιδιαίτερα κάτω από την Κρήτη. Τα αποθέματα είναι μεγάλα, για να μην πω μυθικά.

Όταν πριν 24 εκατομμύρια χρόνια (24.000.000) έκλεισε ο δίαυλος επικοινωνίας του Ινδικού Ωκεανού με τον Ατλαντικό, δημιουργήθηκε η Μεσόγειος. Πριν τη Μεσόγειο υπήρχε μία θάλασσα εκεί η οποία λεγόταν Τηθύς, η οποία δημιουργήθηκε πριν 160 εκατομμύρια χρόνια (160.000.000).

Και τα αναφέρω αυτά τα πράγματα διότι πάρα πολλοί από τους επιστήμονες, λένε ότι δεν υπάρχουν ιζήματα. Τα ιζήματα που υπάρχουν κάτω από την Κρήτη, είναι ιζήματα ηλικίας 160 εκατομμυρίων ετών. Υπάρχουν πολλά ιζήματα, υπάρχουν παλαιά ιζήματα.

Όταν έκλεισε λοιπόν αυτός ο δίαυλος και το υπόλειμμα αυτού του διαύλου είναι ο Περσικός Κόλπος, όταν με τη μετακίνηση της αραβικής πλάκας, από την αφρικανική πλάκα προς την ασιατική πλάκα, άρχισε η αφρικανική πλάκα να κινείται βορείως, με μία ταχύτητα 4 χιλιοστά το χρόνο ενώ ταυτόχρονα η Ελλάδα μετακινείτο νοτίως, με μία ταχύτητα 4 χιλιοστά το χρόνο.

Αυτή η σύγκλιση των δύο πλακών, είχε σαν αποτέλεσμα να δημιουργηθεί μία ράχη, μικρή, μία αναδίπλωση του πυθμένα, η οποία μεγάλωνε κάθε χρόνο. Επί περίπου 18 εκατομμύρια χρόνια (18.000.000), αυτή η αναδίπλωση του πυθμένα, η πτυχή του πυθμένα, μετατράπηκε σε μία ράχη, η οποία λέγεται Μεσογειακή Ράχη.

Η Μεσογειακή Ράχη είναι αυτή η οποία στη συνέχεια δημιούργησε παγίδες που δεσμεύουν το φυσικό αέριο. Επομένως, η ύπαρξη των παγίδων και η μετέπειτα παραγωγή φυσικού αερίου από την οργανική ουσία η οποία προϋπήρχε, μας έδωσε ένα μέρος αυτού του φυσικού αερίου να παγιδευτεί, ένα άλλο μέρος να φύγει στην ατμόσφαιρα και ένα άλλο μέρος να στερεοποιηθεί, υπό τη μορφή παγωμένου φυσικού αερίου που κάθεται στον πυθμένα της θάλασσας.

Αυτή η Μεσογειακή Ράχη ξεκινάει από τη Ζάκυνθο και τελειώνει στην Κύπρο. Είναι μία τεράστια Ράχη με πάρα πολλές παγίδες. Οι παγίδες υπάρχουν σε μία έκταση 60 χιλιάδων τετραγωνικών χιλιομέτρων (60.000), έκταση ίση όση η Ελλάδα και περιμένουμε μέσα σε αυτές τις παγίδες να υπάρχει το φυσικό αέριο. Το ότι βγαίνει φυσικό αέριο, το έχουνε μετρήσει οκτώ (8) διεθνή ινστιτούτα. Δεν μπορούμε να λέμε αυτή τη στιγμή ότι δεν υπάρχει φυσικό αέριο, όταν αυτό το πράγμα έχει μετρηθεί.

Αυτά τα πράγματα, αυτά που σας αναφέρω αυτή τη στιγμή, ελέγχθηκαν επίσης από τους Νορβηγούς πριν ενάμιση χρόνο, στο γραφείο του κ. Μανιάτη. Αλλά ο Μανιάτης ήταν γνώστης αυτών που εγώ σας λέω.

Και του είπανε του κ. Μανιάτη, ότι «Εμείς είμαστε σίγουροι ότι υπάρχει φυσικό αέριο, ενώ εμείς βάζουμε χρήματα από την τσέπη μας, για να κάνουμε τις μελέτες και τα στοιχεία αυτά εμείς θα τα πουλήσουμε».

Και η απάντηση του ΥΠΕΚΑ μετά από 15 μήνες ήταν «Εσείς κύριοι Νορβηγοί που λέτε αυτά τα πράγματα, ότι υπάρχουνε και ότι βάζετε χρήματα από την τσέπη σας, σας αναθέτουμε τη μελέτη, τις γεωφυσικές έρευνες, οι οποίες ξεκινάνε την επόμενη εβδομάδα από την Κέρκυρα».

Ποια είναι τα αποθέματα τα οποία έχουμε, το κομμάτι που θα γίνει η έρευνα από τους Νορβηγούς : τα αποθέματα εκτιμώνται – αυτή τη στιγμή – δίνω τιμές – σε ένα τρισεκατομμύριο εφτακόσια δισεκατομμύρια (1.700.000.000.000). Εάν το ελληνικό κράτος πάρει το 20% και οι περιφέρειες το 5% και εκτιμήσουμε τα άτομα τα οποία θα δουλέψουν και τη φορολογία αυτών των ατόμων και ταυτόχρονα συνεκτιμήσουμε την αντικατάσταση του εισαγόμενου πετρελαίου από το φυσικό αέριο, το ελληνικό κράτος θα κερδίσει 600 δισεκατομμύρια (600.000.000.000) σε 25 χρόνια.

Δηλαδή κάθε χρόνο θα μπαίνουν μέσα στο Υπουργείο Οικονομικών 25 δισεκατομμύρια δολάρια το χρόνο (25.000.000.000 $), χωρίς εμείς να βάλουμε φράγκο από την τσέπη μας.

Εάν δούμε ποια είναι τα αποθέματα σε όλη την έκταση της ελληνικής ΑΟΖ, τότε τα αποθέματα αυτά εκτιμώνται σε 2,5 τρισεκατομμύρια δολάρια (2.500.000.000.000 $). Και το αντίστοιχο κέρδος, το ετήσιο κέρδος, το οποίο θα έχει το Υπουργείο Οικονομικών, είναι 32 δις το χρόνο (32.000.000.000 $), χωρίς εμείς να βάλουμε φράγκο από την τσέπη μας. Δηλαδή θα απασχολούνται 450 με 500 χιλιάδες άτομα (450.000 – 500.000) και το ελληνικό κράτος θα κερδίζει 32 δις το χρόνο (32.000.000.000 $).

Αυτά τα έσοδα τα έχουμε από τα συμβατικά αποθέματα, από τα αποθέματα τα οποία εμείς μπορούμε αυτή τη στιγμή να αξιοποιήσουμε αύριο το πρωί.
Εάν συνεκτιμήσουμε και τα αποθέματα, τα οποία θα αρχίσουνε να γίνονται αντικείμενο εκμετάλλευσης σε 15 χρόνια, τα αποθέματα αυτά είναι 10πλάσια από τα συμβατικά μας αποθέματα και θα αποφέρουν στο ελληνικό δημόσιο 17,5 τρισεκατομμύρια (17.500.000.000.000), η αξία τους είναι 17,5 τρισεκατομμύρια, τα οποία θα γίνουν αντικείμενο εκμετάλλευσης σε 100 χρόνια από σήμερα.

Θα ξεκινήσει η εκμετάλλευση σε 15 χρόνια, αλλά επί 100 χρόνια θα έχουμε τη δυνατότητα να βγάζουμε φυσικό αέριο.

Τα έσοδα από αυτά τα συμβατικά και μη συμβατικά αποθέματα, των οποίων η αξία ανέρχεται σε 20 τρις (20.000.000.000.000), εάν εμείς πάρουμε το 25%, σημαίνει ότι το ελληνικό δημόσιο σε μια περίοδο για 100 χρόνια, θα παίρνει 50 δισεκατομμύρια το χρόνο (50.000.000.000), για 100 χρόνια θα μπαίνουν μέσα στο Υπουργείο Οικονομικών, χωρίς εμείς να βάλουμε ούτε μία δραχμή.
Και με αυτά τα χρήματα εμείς μπορούμε να ξεχρεώσουμε τα χρέη μας, μπορούμε να αναστήσουμε την οικονομία μας, αποκτούμε μία τεράστια γεωπολιτική δύναμη.

Και αυτό θα γίνει διότι οι Ευρωπαίοι έχουν ανάγκη από τον ορυκτό μας πλούτο, έχουν ανάγκη από τους υδρογονάνθρακες μας.

Μέσα σε εξήντα μήνες η Ευρώπη θα πεινάσει ενεργειακά και χρειάζονται την Ελλάδα. Η Ελλάδα δεν πρόκειται να φύγει από το ευρώ, είτε το θέλουμε εμείς είτε δεν το θέλουμε εμείς και μας έχουν ανάγκη οι Ευρωπαίοι. Αυτό πρέπει να γίνει κατανοητό. Έχουμε πλούτο, τον οποίο τον έχουν ανάγκη για να επιβιώσουν οι οικονομίες τους, για να επιβιώσουν οι βιομηχανίες τους. Επομένως το μέλλον για την Ελλάδα, εφόσον βρεθεί στην Ελλάδα ένας Πούτιν, θα μπορέσει να είναι λαμπρό και νομίζω ότι μπορεί η Ελλάδα να ξαναδεί πάλι εποχές του Περικλή.
Τα χρήματα που θα μπαίνουν μέσα, τα 50 δισεκατομμύρια (50.000.000.000), αντιπροσωπεύουν το ένα τρίτο (1/3) του σημερινού ελληνικού προϋπολογισμού.

Η αξία των αποθεμάτων, τα 20 τρις (20.000.000.000.000), αντιστοιχούν με 143 ελληνικούς προϋπολογισμούς. Τα χρήματα είναι αμύθητα και θα πρέπει αυτό το πράγμα να συνειδητοποιηθεί.

Σας ευχαριστώ πάρα πολύ και αν κάποιος θέλει περισσότερες πληροφορίες, είμαι στη διάθεσή του.

Συμμετοχή Γ.Γραμματέα του Κ.Α.Π. Σπίθα Πατσίκα Μιχαήλ στην εκπομπή “Focus με τη Φαίη”

hqdefault

Government Explained

Government-Explained

No further comments necessary!… Human ill-translated “rationality” exposed

An inquisitive alien visits the planet to check on our progress as a species, and gets into a conversation with the first person he meets. The alien discovers that we live under the rule of a thing called “government”, and wants to understand more about what “government” is, what it does, and why it exists.

Produced and voiced by Graham Wright, based on part of the talk by Larken Rose at the Free Your Mind Conference 2011, which can be found here: http://www.youtube.com/watch?v=2bCz9gcvMfk

The transcript for this video can be found here: http://managainstthestate.blogspot.co.uk/2012/04/transcript-for-government-ex…

This video has been translated into German (dubbed version), and Spanish, French, Czech and Greek (subtitles only). You can find links to these versions here: http://managainstthestate.blogspot.co.uk/2012/03/translations-and-mirrors-of-…. Leave a comment or send me a message if you have made a translation into any other language so I can add it to the list.

This video was made using XtraNormal: http://www.xtranormal.com/

If you would like to support me in making more movies, click the donate button on my blog (http://www.managainstthestate.blogspot.com) or send me Bitcoins at 13aWNXnGg37DwTfTXASJTTXQqq6nfoDKv2.

Government Explained 2: The Special Piece of Paper

2012 Crossing Over, A New Beginning OFFICIAL FILM

safe_image.phpwww

Published on Dec 2, 2012

‘A World of Love is Coming!’ This is the OFFICIAL RELEASE of the Full Length Documentary film ‘2012 Crossing Over, A New Beginning’ a film written, directed, filmed, edited and entirely independently funded and produced by Amel Tresnjic.

This is a film about what really is happening at the 21th December 2012,… and about all the false fear propaganda that main stream media has promoted on over the last years about this date. It is not the end of the world it is the awakening of Mankind.

 

THE TRUTH FROM NASA ON DEC 21 2012


The Nibiru cataclysm is a supposed disastrous encounter between the Earth and a large planetary object (either a collision or a near-miss) which certain groups believe will take place in the early 21st century. Believers in this doomsday event usually refer to this object as Planet X or Nibiru. The idea that a planet-sized object could collide with or pass by Earth in the near future is not supported by any scientific evidence and has been rejected as pseudoscience by astronomers and planetary scientists.[1]

Riot Police in 5 songs

police-brutality-291x120

Ή ΤΩΡΑ Ή ΠΟΤΕ

Δημοσιεύθηκε στο ΒΗΜΑ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ την 9.12.2012

Μίκης Θεοδωράκης

b_3344_or_20003Διάβασα πρόσφατα άρθρο του Καθηγητή Μ. Μελετόπουλου με τίτλο «Στο βάθος το φυσικό αέριο», που πιστεύω ότι μας βοηθάει να τοποθετήσουμε τη σημερινή κρίση μέσα στον διεθνή χώρο, δεδομένου ότι «η διεθνής οικονομία διαπλέκεται με την γεωπολιτική».

Δεν πρέπει να ξεχνάμε ότι ειδικά στις ανεπτυγμένες χώρες του καπιταλιστικού συστήματος η Ενέργεια αποτελεί τον βασικό τροφοδότη για την λειτουργία και την επιβίωσή του. Κι αυτή η Ενέργεια σήμερα όπως και χθες και αύριο, έχει όνομα. Δηλαδή πετρέλαιο και φυσικό αέριο.

b_3345_or_459Ο κ. Μελετόπουλος επιβεβαιώνει την άποψη ότι από την Αδριατική έως τις ακτές τις Συρίας υπάρχει «τεράστιο κοίτασμα φυσικού αερίου και πετρελαίου». Στο μέσον αυτής της περιοχής βρίσκεται η χώρα μας, της οποίας η ΑΟΖ (Ανεξάρτητη Οικονομική Ζώνη) φαίνεται ότι περιέχει το μεγαλύτερο ποσοστό αυτού του «τεράστιου» κοιτάσματος.

Έτσι εξηγείται το γεγονός ότι όλες οι εξαρτημένες από τις ΗΠΑ και την Ευρώπη (βασικά την Γερμανία) κυβερνήσεις δεν τόλμησαν ως τώρα να ανακηρύξουν την ελληνική ΑΟΖ όπως έχουν κάνει όλες οι άλλες παραθαλάσσιες χώρες, γιατί ως φαίνεται, τόσο οι ΗΠΑ όσο και η Γερμανία διεκδικούν τον υποθαλάσσιο πλούτο μας για τον εαυτό τους.

Γράφει ο κ. Καθηγητής: «Η πιο αθέατη ίσως πτυχή είναι η σχέση της ευρωπαϊκής κρίσης χρέους με την πρόσβαση στα κοιτάσματα. Τα δύο μόνα ευρωπαϊκά κράτη με πρόσβαση στα κοιτάσματα, η Ελλάδα και η Κύπρος, βρίσκονται σήμερα σε δίνη». Πράγματι η πτυχή αυτή είναι εντελώς αθέατη από τον ελληνικό λαό, με μόνη εξαίρεση εμάς τα μέλη της «Σπίθας» (που κάποιοι προσπαθούν να μας κάνουν αθέατους γιατί τολμήσαμε), που από την πρώτη στιγμή τονίσαμε ότι μια χώρα της οποίας το οικονομικό μέγεθος αντιπροσωπεύει το 2% της Ευρωπαϊκής Οικονομίας, είναι αδύνατον να αποτελεί οικονομικό πρόβλημα για την «Ευρώπη» (βλ. Γερμανία), οπότε θα πρέπει να ψάξουμε να βρούμε τους πραγματικούς λόγους για τους οποίους ο λαός μας οδηγήθηκε σ’ αυτή την κρίση και οι οποίοι για μας είναι αυτοί που σημειώνονται στο ίδιο άρθρο: «Ισχυρές δυνάμεις όπως η Γερμανία επιδιώκουν τον οικονομικό (μας) έλεγχο και μέσω αυτού την εξασφάλιση δικαιωμάτων επί των ενεργειακών κοιτασμάτων μέσω της υποθήκευσης περιουσιακών (μας) στοιχείων».

Αυτή η αποκάλυψη της αλήθειας εξηγεί γιατί αυτή η πτυχή της κρίσης παραμένει αθέατη. Πώς όμως είναι δυνατόν ένας ολόκληρος λαός να παραπληροφορείται σε τέτοιον βαθμό, ώστε να μην μπορεί να αντιληφθεί μια τόσο σημαντική πραγματικότητα, που τον αφορά άμεσα, δεδομένου ότι για χάρη της πληρώνει ένα τόσο μεγάλο και οδυνηρό τίμημα; Αυτό σημαίνει ότι τα όργανα και οι πράκτορες των ξένων δυνάμεων έχουν καταφέρει να ελέγχουν το σύνολο του πολιτικού, οικονομικού και πληροφοριακού κόσμου, σε σημείο που να τυφλώνουν έναν ολόκληρο λαό, με σκοπό να τον εξουδετερώσουν, ώστε να μπορέσουν να βάλουν στο χέρι τον υποθαλάσσιο πλούτο της χώρας του.

Δηλαδή να τον κλέψουν. Γιατί σε τελική ανάλυση περί αυτού πρόκειται.

Όπως στα κινηματογραφικά έργα κι εδώ υπάρχει μια συμμορία ληστών, που με τη συνενοχή ορισμένων υπαλλήλων μιας Τράπεζας προσπαθεί να αναισθητοποιήσει το προσωπικό, ώστε να μπορέσει να φτάσει ανενόχλητη στο θησαυροφυλάκιο. Η διαφορά ανάμεσα στον ελληνικό λαό και στους υπαλλήλους της Τράπεζα; είναι ότι οι μεν υπάλληλοι γνωρίζουν πού βρίσκεται το θησαυροφυλάκιο, ενώ οι Έλληνες αγνοούν ακόμα και το ότι υπάρχει δικός τους θησαυρός. Και γι’ αυτόν τον λόγο οι ελληνικές κυβερνήσεις απαγορεύεται να ανακηρύξουν την ελληνική ΑΟΖ και φιμώνεται κάθε φωνή που προσπαθεί να διαφωτίσει την κοινή γνώμη για το τι σημαίνει στην πραγματικότητα η ύπαρξη ΑΟΖ, πόσα είναι τα κοιτάσματα που της ανήκουν και ποια είναι η αξία τους.

Με άλλα λόγια βιώνουμε σήμερα στο πετσί μας τις συνέπειες ενός απεχθούς και επαχθούς εγκλήματος σε βάρος του λαού και της χώρας με συνοργανωτές και συνενόχους Έλληνες και ξένους, που για τον α ή τον β λόγο υπηρετούν ξένα συμφέροντα.

Ο κ. Μελετόπουλος σημειώνει ότι χώρες όπως οι ΗΠΑ, η Μεγάλη Βρετανία, η Γαλλία, η Ρωσία, ακόμα και η Κίνα είναι βέβαιο ότι θα αντιδράσουν σε προσπάθεια ανακατανομής των ενεργειακών πόρων, άρα της παγκόσμιας ισορροπίας ισχύος.
Από την παραπάνω διαπίστωση προκύπτει ότι θεωρεί ότι η Γερμανία είναι εκείνη που βρίσκεται πίσω από την διεκδίκηση του υποθαλάσσιου θησαυρού μας, ενώ παράλληλα η απουσία της αναφοράς του ελληνικού λαού ως νόμιμου διεκδικητή των ενεργειακών πόρων δημιουργεί την εντύπωση ότι θεωρείται ανάξιος να υπερασπίσει τα δικαιώματα της χώρας του σε σχέση με την δική του περιουσία. Είναι όμως ο ελληνικός λαός ανάξιος ή αυτοί που διαχειρίζονται τα συμφέροντά του έως σήμερα καταφέρνουν να τον καταστήσουν ανήμπορο να υπερασπίσει τον εαυτό του;

Το Κίνημά μας, η Σπίθα, σε μια πρώτη φάση, όταν αποκάλυπτε στον Λαό μας την αλήθεια για τα Μνημόνια, κατάφερε να τον ταρακουνήσει και να τον βγάλει στις πλατείες και τους δρόμους. Να τον σηκώσει όρθιο. Το τι ακριβώς έγινε στη συνέχεια μετά τις εκλογές και ποιοι ευθύνονται για την χειμερία νάρκη στην οποία έχει περιπέσει είναι θέματα ταμπού που εμπίπτουν στην προσπάθεια φίμωσης και τύφλωσης, που ξεκίνησε με το Μνημόνιο.

Γι’ αυτό και μεις, που είχαμε την «απερισκεψία» να αποδείξουμε με αδιάσειστα στοιχεία το εύρος του υποθαλάσσιου πλούτου, τιμωρηθήκαμε με την απόλυτη φίμωση που είχε σκοπό να εξοντώσει κατ’ αρχήν τον αριθμό ένα τρισεκατομμύριο εφτακόσια δισεκατομμύρια δολλάρια μονάχα στα κοιτάσματα νοτίως της Κρήτης.

Άνοιξε μονάχα μια μικρή σχισμή χάρη στην πρωινή εκπομπή του Παπαδάκη στον Αντένα. Όπου κατάφερα να πω δυο λόγια.

Ωστόσο ο ελληνικός λαός εξακολουθεί να αγνοεί ότι είναι πλούσιος! Πολύ πλούσιος!

Φανταστείτε κάποιον ρακένδυτο να ζητιανεύει για λίγα ευρώ, ίσα-ίσα για να αγοράσει ένα κουλούρι και να μη γνωρίζει ότι κάποιος συγγενής του τού άφησε κληρονομικά δισεκατομμύρια ευρώ. Αυτός είναι ο ελληνικός λαός σήμερα. Κάθε τρεις μήνες ζητιανεύει για τη δόση του (λες και έγινε ναρκομανής) και παρακαλεί γονατιστός τους ξένους άρχοντες για να τον λυπηθούν αγνοώντας ότι δεν έχει κανέναν ανάγκη, μιας και όπως είπα είναι πλούσιος -πολύ πλούσιος- όμως δεν το ξέρει, γιατί κάποιοι ξένοι και Έλληνες δυστυχώς του κλείνουν τα μάτια, αφού αυτοί γνωρίζουν καλά τα κρυμμένα πλούτη αυτής της χώρας και θέλουν να τον τυφλώσουν, να τον εξουδετερώσουν, για να τα πάρουν. Να τον κλέψουν. Αυτή είναι η σωστή λέξη.

Μετά από όλα αυτά, ποιον θα πρέπει να οικτίρει κανείς; Την πλούσια Γερμανία που ξεπέφτει σ’ αυτό το επίπεδο; Τους συνενόχους της εδώ στην Ελλάδα, που εν γνώσει τους ταλαιπωρούν την ίδια τους την πατρίδα, τη στιγμή που βρίσκεται μόνο ένα βήμα πιο κοντά στην οριστική της απελευθέρωση από τον φαύλο κύκλο των Δανείων-Χρεών-Τόκων-Δανείων;

Είτε τέλος τον ελληνικό λαό, που έχω αρχίσει να πιστεύω ότι δεν μπορεί να ζήσει πια χωρίς αφεντικά που να τον φιμώνουν, να τον τυφλώνουν, να τον κοροϊδεύουν και να τον κλέβουν;

Είναι όμως έτσι ή έχει αρχίσει να επιδρά καταλυτικά επάνω του η πολιτική του «Σοκ και Δέος»;

Έχω την γνώμη ότι αυτή «η αθέατη πτυχή της Ευρωπαϊκής χρήσης χρέους» που σχετίζεται «με την πρόσβαση στο κοίτασμα», έχει βοηθήσει την Γερμανία να κάνει μεγάλα και αποφασιστικά βήματα σε ό,τι αφορά τον έλεγχο του οικονομικού αλλά και του ευρύτερου χώρου της χώρας. Γεγονός που σηματοδοτεί η Κυβέρνηση Σαμαρά. Αυτό φυσικά δεν σημαίνει ότι οι Αμερικανοί έχουν παραμεριστεί. Ας μην ξεχνάμε ότι μας ελέγχουν, ασφυκτικά θα έλεγα, από το 1948 έως σήμερα. Και είναι φυσικό στο διάστημα αυτό να έχουν εγκαθιδρύσει στρατιές ανθρώπων και οργανισμών, που εξακολουθούν να ελέγχουν ευαίσθητους τομείς σε όλους τους χώρους.

Εκείνο που προβλέπω είναι ότι απόντων των ανεξάρτητων Ελλήνων που τους υπολογίζω σε ένα minimum 70% του πληθυσμού, οι δύο αντίπαλες ισχυρές δυνάμεις, οι ΗΠΑ και η Γερμανία, θα υποχρεωθούν να μοιράσουν τον έλεγχό τους επί της χώρας μας επιβάλλοντας ένα νέου τύπου δικομματισμό με δύο κυβερνήσεις που θα εναλλάσσονται στην εξουσία. Η μια υπό την σκιά των Αμερικανών και η άλλη των Γερμανών. Έως σήμερα ο δικομματισμός είχε ένα αφεντικό, τις ΗΠΑ. Τώρα θα έχει δύο. Πράγμα που μας πάει ακόμα πιο πίσω από την εποχή της αμερικανοκρατίας. Κι αυτό γιατί οι αντιθέσεις των δύο μεγάλων -που μπορεί κάποτε να λάβουν μεγάλη οξύτητα- θα περνούν κάθετα στα δύο κόμματα εξουσίας κι από κει στον λαό. Δηλαδή κάτι που θα μας θυμίζει την αντίθεση ανάμεσα στα δύο ζεύγη: Αγγλία και Βενιζέλος, Γερμανία και Κωνσταντίνος. Αντίθεση που μας οδήγησε στην μεγαλύτερη καταστροφή όλων των αιώνων, την απώλεια της Μικράς Ασίας, δηλαδή του ουσιαστικού λίκνου του Ελληνισμού.

Σε όλο αυτό το σκοτεινό και απαισιόδοξο φάσμα των εξελίξεων, δεν βλέπω παρά μόνο μία λύση: την ενημέρωση όλων των Ελλήνων για τον εθνικό μας πλούτο. Έχω την ελπίδα ότι εάν οι Έλληνες βεβαιωθούν ότι είναι πλούσιοι, το όραμα αυτού του «τεράστιου» όπως λέει και ο κ. Μελετόπουλος πλούτου, θα τους προσφέρει την ηθική και ψυχολογική δύναμη να δημιουργήσουν οι ίδιοι ανάμεσα στο αμερικανικό και το γερμανικό κόμμα, το δικό τους το Ελληνικό.

Σχετικά με το θέμα αυτό έχω μιλήσει διεξοδικά. Επομένως δεν έχω τίποτα να προσθέσω.

Θα επαναλάβω μόνο τις λέξεις: «ή τώρα ή ποτέ». Και όταν λέω «ποτέ», το εννοώ. Γιατί εάν ο ελληνικός λαός δεν αδράξει αυτή την τελευταία ευκαιρία, θα είναι χαμένος, γονατισμένος, εξαθλιωμένος και ντροπιασμένος για πάρα-πάρα πολύ μεγάλο χρονικό διάστημα. Ίσως και για αιώνες.

Μίκης Θεοδωράκης

 

_____________________________________________________________

Kapitalismens skygglappar gör dig känslomässigt handikappad och själsligt sjuk!

av Kosmas Loumakis

imagesVi skall vara medvetna om i dessa tider att det finns en stark ‘lobby’ som sedan två decennier tillbaka, vill få oss att tro att tiggare egentligen är rika, att de sitter på enorma förmögenheter som de tiggt ihop och att de lurar folk (detta är förstås effektivt för att ännu mer bedöva empatin och altruismen hos ett redan samvetsbedövat folk)!… En människa som sitter ute i 10-20 minusgrader och tigger, har oftast problem, STORA problem… De som är beredda att ge 100 kr i dricks på en sötsliskig innekrog, där alla egentligen bedrar varandra (med plast-leenden och löften om ‘lönande’ och kreditvärdigt sex eller profitbaserad vänskap), men inte kan avvara en krona för en medmänniska, har MYCKET, MYCKET STÖRRE problem… Vi tränas hela tiden av lifestyle-media och skvaller-rapporteringar i att sparka nedåt och slicka uppåt, så se upp med vilka “sanningar” ni tar till er och sprider.

Falska insamlingar och tiggar-ligor skall man självklart se upp med, men det absolut största antalet av de ‘vanliga’ tiggarna är egentligen inget annat än en skamligt uppenbar bekräftelse av stadens “ruttnande” medborgar-samvete – Hur folk nonchalerar dessa människor bekräftar mer de själsliga och känslomässiga ökenlandskapen som dagligen växer hos de s.k vanliga medborgarna, än någon slags ‘trashankarnas’ komplott för att sno våra enkronor. De samvetslösas emotionella sjukdomstillstånd kan inte längre döljas med hjälp av lögn-propagandor om “tiggar-eliten” som blåser oss på våra mynt. Man är fan ta mig beredd att kasta enkronor i en löjlig fontän nånstans och önska sig något, men inte ge en krona till en medmänniska och önska honom/henne ett break i livet, ett bättre öde och samtidigt göra sin egna frusna själ en jätte-tjänst. Man mutar sina barn, med i snitt 50 kr i veckan, men man kan inte avvara en femkrona till någon som till 95% chans är i stort behov av den.

metrohomeless1I takt med att arbetslösheten och fattigdomen kraftigt stiger i samhället, vill Mammons agitatorer, kapitalismens skugga, alltså få oss att INTE titta på dess skamligaste ansikte, “väfärdsstatens” växande antal fattiga… Detta är vad sådana “va-försiktig-med-vem-du-ger-ditt-mynt-till-kampanjer” egentligen säger och inget annat. Ville man skydda medborgaren från att bli lurad, skulle man vara mer öppen med finansbolagens och investmentbankernas förehavanden. De som vill undvika att bli lurade på en krona av en påstådd girig ‘krösus’, som tigger under julen, men samtidigt accepterar att dagligen bli ordentligt blåsta av bankerna och nyhetspapegojorna, bör först söka upp en duktig och erfaren psykoanalytiker och försöka att komma över sina uppenbara, emotionella blockeringar och kanske även väcka sitt uppenbart avdomnade samvete och förmåga till empati!

Nu när det är svinkallt ute föreslår jag istället att ni tar fram gamla jackor, rockar, tjocka tröjor och filtar ni inte använt på flera år och förmodligen aldrig mer kommer att använda, och ge dessa till de som sitter ute och tigger och de som måste sova under broar, garage, trapphus, cykelstall eller soprum… Tänk med hjärtat, ge bort julmat och en extra ‘slant’ till jul dessutom! Ni fastighetsägare, bostadsrättsförenings-ordförande och vaktmästare som kör ut uteliggare från era trapphus och pannrum, i detta klimatet, är inte ett dugg bättre människor än de som medvetet plågar både djur och människor för nöjes skull… Varm-garage för bilar och isiga och svinkalla trottoarer för människorna… Överrockar åt pudlar, men inte ens en varm blick åt en hemlös. Jag kan upplysa er om att jag lätt kan hålla mig från att jubla av stolthet, över det som fortfarande de allra flesta svenskar har mage att kalla “välfärd”.

“Förbannad vare den, framför alla andra, som förslavas av kärlek till pengar. Pengar ersätter syskon, pengar tar föräldrars plats och pengar bringar oss krig och slakt”

Anacreon (570 BC – 488 BC)

800RevolutionaryBeggarStencil-KeepYourCoinsIWantChange

________________________________________________________________

Education for Death (Disney 1943 cartoon about WWII) – Πώς δημιουργείται ένας Ναζί (1943) Greek subtitles

Education_for_Death

(English description follows)

■ Σχετικά άγνωστη αντιναζιστική ταινία του Walt Disney που παρουσιάστηκε στις αμερικανικές αίθουσες το 1943 και σήμερα θεωρείται νομικά κοινό κτήμα. Παρουσιάζει την ανατροφή των παιδιών στο καθεστώς της ναζιστικής Γερμανίας. Το έγκλημα του Ολοκαυτώματος δεν παρουσιάζεται ακόμη ως άγνωστο στο κοινό, μολονότι οι πρώτες αναφορές για μαζική εξόντωση Εβραίων στο Μπέλζεκ είχαν δει το φως μέσω του BBC ένα χρόνο πριν.

■ A relatively unknown antinazi film by Walt Disney, presesented in the USA in 1943. Today it’s legally in the Public Domain. It presents the upbringing of children under the Nazi Germany régime. The crime of the Holocaust is not highlighted yet as it was unknown to the American public at the time, although the first reports regarding mass extermination of Jews at Belzec concentration camp had seen the light through BBC a year earlier already.

_____________________________

Η ταινία παρουσιάζει την ιστορία του μικρού Χανς, ενός αγοριού, που γεννήθηκε και μεγάλωσε στη ναζιστική Γερμανία και ανατρέφεται για να γίνει ένας ανελέητος στρατιώτης.

Στην αρχή της ταινίας, ένα ζευγάρι Γερμανών πρέπει να αποδείξει σε έναν δικαστή Ναζί, ότι έχει καθαρό αίμα Αρείας φυλής και συμφωνεί να αφιερώσει το γιο του, τον οποίο ονομάζει Hans – μετά την έγκριση του δικαστή -, στην υπηρεσία του Αδόλφου Χίτλερ και το Ναζιστικό Κόμμα. Τους δίνεται ένα αντίγραφο του Mein Kampf από το δικαστή ως ανταμοιβή για τις υπηρεσίες τους προς τον Χίτλερ κι ένα βιβλιάριο, που περιέχει χώρο για 12 παιδιά (ένας υπαινιγμός ότι το ζευγάρι αναμένεται να δημιουργήσει μια μεγάλη οικογένεια για την Πατρίδα).

Καθώς ο Hans μεγαλώνει, μαθαίνει μια διαστρεβλωμένη εκδοχή της Ωραίας Κοιμωμένης, όπου απεικονίζεται ο Χίτλερ ως ιππότης με την αστραφτερή του πανοπλία και σώζει την Ωραία Κοιμωμένη, μια παχύσαρκη Βαλκυρία, που εκπροσωπεί τη Γερμανία, από την κακιά μάγισσα, που εκπροσωπεί τη δημοκρατία. (Ο αφηγητής σαρκαστικά σχολιάζει ότι “το ηθικό δίδαγμα αυτής της ιστορίας φαίνεται να είναι ότι ο Χίτλερ σήκωσε τη Γερμανία στα πόδια της, την ανέβασε πάνω στη σέλα, και την πήρε για μια βόλτα.”) Χάρη σε αυτό το είδος της διαστρεβλωμένης ιστορίας, ο Hans και όλα τα νεαρά μέλη της χιτλερικής νεολαίας γοητεύονται με τον Φύρερ, στο πορτραίτο του οποίου αποδίδουν και το γνωστό χαιτετισμό.

Κατόπιν, το κοινό βλέπει τον Hans άρρωστο και κλινήρη. Η μητέρα του προσεύχεται γι αυτόν, γνωρίζοντας ότι είναι μόνο θέμα χρόνου, πριν οι αρχές έρθουν να τον πάρουν για να υπηρετήσει τον Χίτλερ. Ένας Ναζί αξιωματικός κτυπά την πόρτα για να πάρει τον Hans μακριά, αλλά η μητέρα του λέει ότι είναι άρρωστος και έχει ανάγκη φροντίδας. Ο αξιωματικός της λέει να θεραπεύσει το γιο της γρήγορα και να τον ετοιμάσει να φύγουν, πράγμα που σημαίνει ότι αν Hans δεν γίνει καλά, θα υποβληθεί σε ευθανασία. Ο αξιωματικός τη διατάζει να μην τον κανακεύει, γιατί ένας στρατιώτης δεν πρέπει να έχει συναισθήματα, ούτε να δείχνει κανένα απολύτως έλεος.

Τελικά, ο Hans αναρρώνει και συνεχίζει την “εκπαίδευση” του σε μια σχολική τάξη, όπου όλα τα παιδιά φορούν τις στολές της χιτλερικής νεολαίας. Στους τοίχους κρέμονται τα πορτραίτα του Χίτλερ, του Γκαίριγκ και του Γκαίμπελς. Ο δάσκαλος ζωγραφίζει στον πίνακα σε κινούμενα σχέδια ένα κουνέλι και μια αλεπού. Η αλεπού τρώει το κουνέλι και ο Hans λυπάται. Ο δάσκαλος γίνεται έξαλλος και βάζει τον Hans να καθίσει στη γωνία φορώντας καπέλο. Όπως ο Hans κάθεται τιμωρία, ακούει τους υπόλοιπους συμμαθητές να ερμηνεύουν “σωστά” το σκίτσο, λέγοντας πως η “αδυναμία δεν ταιριάζει ποτέ σε ένα στρατιώτη” και “ο ισχυρός αποφασίζει για τον αδύναμο”. Αυτό πυροδοτεί τον Hans να αποκηρύξει την άποψή του και να συμφωνήσει με τους υπόλοιπους ότι ο ασθενής πρέπει να καταστρέφεται. “Η Γερμανία είναι η “υπέρ-φυλή” και θα υποτάξει όλα τα αδύναμα έθνη”.

Το αγόρι, στη συνέχεια, λαμβάνει μέρος σε μια σταυροφορία για το κάψιμο των βιβλίων. Καίγεται οποιοδήποτε βιβλίο αντιτίθενται στον Χίτλερ, ενώ αντικαθίσταται η Αγία Γραφή με το Mein Kampf, ο σταυρός με ένα ναζιστικό ξίφος και καίγεται μια Καθολική Εκκλησία.

Ο Hans περνά τα επόμενα χρόνια “Παρελαύνοντας και χαιρετώντας” (“Marching and heiling, heiling and marching!”) μέχρι να γίνει ένας ενήλικας “καλός Ναζί” της Βέρμαχτ και να αρχίσει να εμπλέκεται με μίσος απέναντι σε οποιονδήποτε εναντιώνεται στον Χίτλερ, “μη βλέποντας τίποτα άλλο απ’ αυτό που το κόμμα θέλει να δει, μη λέγοντας τίποτε άλλο απ’ αυτό που το κόμμα θέλει να πει και μη κάνοντας τίποτα περισσότερο από ό, τι το κόμμα θέλει να κάνει.” (Εξαιρετικά, οι παρωπίδες, το φίμωτρο και οι αλυσίδες!)

Στο τέλος, ο Hans και οι υπόλοιποι Ναζί στρατιώτες παρελαύνουν στον πόλεμο μόνο για να καταλήξουν σε σειρές πανομοιότυπων τάφων, που δεν έχουν τίποτα πάνω τους, εκτός από μια σβάστικα και ένα κράνος στερεωμένο στην κορυφή. Έτσι λοιπόν η εκπαίδευση του Hans ολοκληρώθηκε. “Η εκπαίδευση για το θάνατο …”.

Δ.Καζάκης – “ΠΡΩΙΝΟ ΑΝΤ1” (28/11/2012)

0175-240x180

Ο οικονομολόγος/αναλυτής και γ.γ. του Ε.ΠΑ.Μ Δημήτρης Καζάκης στην εκπομπή “ΠΡΩΙΝΟ ΑΝΤ1” του Γ.Παπαδάκη.
Σχετικά link
Καζάκης – http://dimitriskazakis.blogspot.com/
Ε.ΠΑ.Μ – http://www.epam-hellas.gr/http://www.epamhellas.gr/
Σεισάχθεια – http://www.seisaxthia-epam.blogspot.com/
Ε.ΠΑ.Μ fb – http://el-gr.facebook.com/metopo
Ε.ΠΑ.Μ livestream – http://www.livestream.com/epamwebtv
Ε.ΠΑ.Μ youtube – http://www.youtube.com/user/EPAMvideo
Εφημερίδα “Το Χωνί” – http://www.toxwni.gr/
ΤΟ ΧΩΝΙ fb – http://www.facebook.com/www.toxwni.gr
Ράδιο Χωρίς FM http://www.xorisfm.gr/ -//- http://www.stickam.com/xorisfm -//- http://www.facebook.com/xorisfm -//- http://www.ustream.tv/channel/xorisfm
Εκπομπή ΑΕ – http://www.ekpompiae.gr/

%d bloggers like this: