Utopia on the Horizon – Η Ουτοπία στον Ορίζοντα


(English version first and Greek version below)

ROARMAG.org presents: ‘Utopia on the Horizon’, a documentary for those who chose to struggle.

In May 2011, hundreds of thousands of Greeks swarmed into Syntagma Square in Athens to protest against the firesale of their country, their labor rights and their livelihoods to corrupt domestic elites and foreign financial interests.

In a matter of days, a protest camp was set up — organized on the principles of direct democracy, leaderless self-management and mutual aid — providing a glimpse of utopia in the midst of a devastating financial, political and social crisis. On June 28-29, during a Parliamentary vote on further austerity measures, the state finally responded with brutal force, eventually evicting the protesters from the square and crushing the radical potential of their social experiment.

A year later, Leonidas Oikonomakis and Jérôme Roos — PhD researchers at the European University Institute and co-authors of the activist blog ROARMAG.org — returned to Athens to speak to activists involved in the movement and the occupation of Syntagma Square, as well as WWII resistance hero Manolis Glezos. What follows is this dramatic portrait of a country veering on the brink of collapse; and the people who chose to struggle in order to build a new world on the ruins of the old.

“UTOPIA ON THE HORIZON”

MADE POSSIBLE BY:
Syntagma Multimedia Team

Το ROARMAG.org παρουσιάζει: Η Ουτοπία στον Ορίζοντα. Ένα ντοκιμαντέρ αφιερωμένο σε αυτούς που επιλέγουν να παλεύουν.

Τον Μάιο του 2011, εκατοντάδες χιλιάδες άνθρωποι κατέκλυσαν την Πλατεία Συντάγματος στην Αθήνα για να διαμαρτυρηθούν ενάντια στο ξεπούλημα της χώρας, των εργασιακών δικαιωμάτων, και της ζωής τους σε (και…από) διεφθαρμένες ντόπιες ελίτ και ξένα χρηματοπιστωτικά συμφέροντα.

Εντός ολίγων ημερών έστησαν μια κατασκήνωση διαμαρτυρίας, βασισμένη πάνω στις αρχές της άμεσης δημοκρατίας, της αυτοδιαχείρισης και της αλληλοβοήθειας, ζώντας μια στιγμή ουτοπίας εν μέσω μιας καταστροφικής οικονομικής, πολιτικής, και κοινωνικής κρίσης. Στις 28-29 Ιουνίου, κατά τη διάρκεια της Κοινοβουλευτικής ψηφοφορίας για την αποδοχή ή μη περαιτέρω μέτρων λιτότητας, το κράτος τελικά αντέδρασε με ωμή βία, διώχνοντας τους διαδηλωτές από την πλατεία και διαλύοντας το κοινωνικό τους πείραμα.

Ένα χρόνο αργότερα, ο Jérôme Roos και ο Λεωνίδας Οικονομάκης — υποψήφιοι διδάκτορες στο Ευρωπαϊκό Πανεπιστημιακό Ινστιτούτο (EUI) και αρθρογράφοι στο ROARMAG.org — επέστρεψαν στην Αθήνα για να μιλήσουν με ακτιβιστές του κινήματος και της κατάληψης της Πλατείας Συντάγματος, καθώς και με τον ήρωα της αντίστασης του Δευτέρου Παγκοσμίου Πολέμου Μανόλη Γλέζο. Ακολουθεί μια δραματική απεικόνιση μιας χώρας στο χείλος της κατάρρευσης, και των ανθρώπων που επιλέγουν να παλεύουν για να χτίσουν ένα καινούριο κόσμο στα συντρίμμια του παλιού.

Η Ουτοπία στον Ορίζοντα πραγματοποιήθηκε χάρη στην ευγενική συνδρομή της Ομάδας Πολυμέσων της Πλατείας Συντάγματος, η οποία μας παρείχε πρόσβαση σε ιστορικό οπτικοακουστικό υλικό υψηλής ανάλυσης από τις ημέρες κατάληψης της Πλατείας καθώς και από την πρώτη γραμμή των συγκρούσεων με τα ΜΑΤ.

Η “ΟΥΤΟΠΙΑ ΣΤΟΝ ΟΡΙΖΟΝΤΑ”

* Πραγματοποιήθηκε από το:
Reflections on a Revolution (ROARMAG.org)

Ολοκληρώθηκε χάρη στην:
* Ομάδα Πολυμέσων Πλατείας Συντάγματος (MINDTHECAM.net)

About athenianvoice

Kosmas Loumakis - Sociological consultant, analyst, field operative and tactical field coordinator of national and regional social projects in Sweden. Was contracted for almost two decades by governmental bodies and NGO's, in governmental gang crime and extremism preventive efforts. Have produced a number of socio pedagogic action plans and developed methods, field tactics and strategies for gang crime and extremism preventive projects.

Posted on November 20, 2012, in Articles in English, Hot, Αρθρα στα Ελληνικα, Videos and tagged , , , , , , , , . Bookmark the permalink. 4 Comments.

  1. Pink Floyd - Song for Palestine

  2. Νέα από την Στοκχόλμη

    Πιτσιρίκο, με φιλιά και αγάπη σε χαιρετώ από τη Στοκχόλμη! Ναι, ναι από τη Στοκχόλμη της Σουηδίας! Της ονειρεμένης αυτής χώρας που προστατεύει και βοηθά όλους τους αδύναμους πολίτες της! Ξέρεις, έχουμε και τη «μαμά» εμείς εδώ! Ξέρεις ποια αποκαλούμε «μαμά»; την Κοινωνική Πρόνοια της χώρας! Ναι, έτσι την λέμε επειδή σαν μάνα αγκαλιάζει τα παιδάκια της και τα προστατεύει από κάθε κακό… τι θες, σε ρωτά, ένα κρεβάτι θέλω της απαντάς εσύ, και τσαααακ σου δίνει κας (υπολογίζουν αυτές πόσο κάνει ένα κρεββάτι – κυρίως γυναίκες είναι οι υπάλληλοι εκεί) και πας εσύ και παίρνεις ένα καινούργιο κρεβατάκι για ν αναπαύσεις τα κοκαλάκια σου!

    Ούτε γιατί δεν έχεις δικά σου λεφτά ρωτάνε, ούτε καν γιατί δεν έχεις δουλειά για ν αποκτήσεις λεφτά τις νοιάζει ιδιαίτερα…

    Κυρίως αυτούς που έρχονται από ξένες χώρες, και στην αρχή δεν έχουν στον ήλιο μοίρα, τους βοηθάν τελείως άνευ όρων! Πάρε λεφτά για έπιπλα, για ρούχα, για παπούτσια, για φαγητό, για πετσέτες, για σεντόνια… κλπ., πάρε και τούτο το διαμέρισμα και ξεκίνα τη ζωούλα σου, τους λεν!

    Ναι, έτσι κάνουν κι αν δε με πιστεύεις ρώτα κι άλλους να δεις! Αλλά κοίτα να είναι άνω των 60 αυτούς που θα ρωτήσεις…. και να έχουν ζήσει κι αυτοί εδώ… γιατί πριν δεκαετίες συνέβαιναν αυτά που σου λέω τώρα… κατάλαβες; τότε που έρχονταν κύματα κύματα οι

    http://pitsirikos.net/2012/11/%CE%BD%CE%AD%CE%B1-%CE%B1%CF%80%CF%8C-%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CF%83%CF%84%CE%BF%CE%BA%CF%87%CF%8C%CE%BB%CE%BC%CE%B7/

  3. Caught on camera: racist Australians abuse girl & smash bus window

    News Updated (23 Nov 2012)-Police interview two people involved in racist tirade against bus passenger caught on camera & Interviewed with a French woman: POLICE have identified and interviewed two people from a video showing bus passengers racially abusing a French woman after she started singing.

    A man, aged 24, and a women, 21, both from Hampton, were questioned by detectives from the transit and public safety command crime investigation today.

    They were released without charge.

    Investigators want to speak to a second man, who was captured on the video with headphones in his ears.

    Several people made verbal threats and racial taunts against a group of women singing French songs travelling on the bus around 9.30pm on November 11.

  4. ICH BIN EIN BERLINER για την Πορτογαλία με υπότιτλους.

    Πρόκειται για το βίντεο, του οποίου την προβολή εμπόδισε η γερμανική κυβέρνηση ως “πολιτικά επιζήμιου”, με αποτέλεσμα να διαμαρτυρηθεί ο εμπνευστής και υπεύθυνος για το βίντεο Marcelo Rebelo de Sousa, πρόεδρος των σοσιαλδημοκρατών και τέως υπουργός στην Πορτογαλία στην Γερμανική Πρεσβεία στη Λισαβώνα , δηλώνοντας, πως δεν πρόκειται να κάνει πίσω και πως είναι αποφασισμένος να δείξει το βίντεο στο γερμανικό λαό, στον οποίο και απευθύνεται.

    Αυτό που φαίνεται καθαρά: Η Ελλάδα δεν είναι η μόνη χώρα που έχουν στοχοποιήσει… Τα ίδια μέτρα, τα ίδια επιχειρήματα, οι ίδιες μέθοδοι ! Πώς λοιπόν να το παρουσιάσουν στο γερμανικό λαό που τον θέλουν να τρώει κουτόχορτο και τον βομβαρδίζουν καθημερινά με ένα σωρό ψέματα δημιουργώντας τα γνωστά στερεότυπα για τους τεμπέληδες του Νότου ;

    Ενδιαφέρουσα σχετικά όσον αφορά την Ελλάδα η συνέντευξη του οικονομικού ιστοριογράφου Albrecht Ritschl στο περιοδικό “Spiegel”: http://www.spiegel.de/wirtschaft/soziales/euro-krise-deutschland-ist-der-groe

Leave a Reply

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: